Ντολόρες Ουέρτα: Πέθανε στα 96 της η εμβληματική μορφή του αμερικανικού συνδικαλισμού

Η Ντολόρες Ουέρτα, μία από τις σημαντικότερες προσωπικότητες στους αγώνες για πολιτικά και εργασιακά δικαιώματα στις ΗΠΑ, πέθανε στα 96 της, σύμφωνα με ανακοίνωση της οικογένειάς της.

Η πολυετής δράση της υπήρξε καθοριστική για την προσπάθεια εξασφάλισης καλύτερων εργασιακών όρων και την προάσπιση χιλιάδων εργατών γης, ανάμεσά τους πολλών μεταναστών.

«Γνωρίζουμε ότι πολλοί από εσάς, σε ολόκληρο τον κόσμο, συμμερίζεστε το πένθος μας», σημείωσαν οι συγγενείς της σε μήνυμα που ανάρτησαν στο Instagram. Παράλληλα, ανέφεραν πως θα ανακοινώσουν τις δράσεις που σχεδιάζουν στη μνήμη της ζωής και της παρακαταθήκης της.

Δεν έγινε γνωστή από την οικογένεια η αιτία θανάτου, ενώ αμερικανικά μέσα αναφέρουν ότι η Ουέρτα έπασχε από καρκίνο.

 

Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.

 

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Dolores C. Huerta (@doloreshuerta)

Η γυναίκα που συνδέθηκε με το «Sí, se puede»

Η Ουέρτα, μεξικανικής καταγωγής, αφιέρωσε τη ζωή της στην προάσπιση των εργατών γης. Στους αγώνες της διεκδικούσε αξιοπρεπείς αποδοχές, καλύτερες εργασιακές συνθήκες και τη δυνατότητα συνδικαλιστικής οργάνωσης.

Το 1962 ίδρυσε από κοινού με τον Σίζαρ Τσάβες την οργάνωση που αργότερα έγινε το συνδικάτο United Farm Workers (UFW), με ισχυρή παρουσία στις αγροτικές εργατικές κινητοποιήσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Το όνομα της Ουέρτα συνδέθηκε ακόμη με το σύνθημα «Sí, se puede» («Ναι, μπορούμε»), που καθιερώθηκε ως σύμβολο συλλογικής διεκδίκησης και κινητοποίησης.

Το 2008, το αγγλικό σύνθημα «Yes, we can» βρέθηκε στο επίκεντρο της προεκλογικής εκστρατείας του Μπαράκ Ομπάμα, ο οποίος διεκδίκησε και κέρδισε την προεδρία των ΗΠΑ.

Dolores Huerta, the co-founder of the United Farm Workers labor union, died Wednesday at the age of 96.
She received the Presidential Medal of Freedom in 2012 from President Obama in recognition of her advocacy for civil rights and women’s rights. https://t.co/gWZZpYkf9u

— CSPAN (@cspan) October 28, 2026

Οι αποκαλύψεις για τον Σίζαρ Τσάβες

Στις αρχές της χρονιάς, η παρακαταθήκη του συνδικαλιστικού κινήματος που συνέβαλε να δημιουργηθεί η Ουέρτα βρέθηκε στο επίκεντρο δημόσιας αντιπαράθεσης. Αφορμή στάθηκαν οι καταγγελίες σε βάρος του Τσάβες για σεξουαλική κακοποίηση και βιασμό, σχετικά με περιστατικά της δεκαετίας του 1970.

Μετά τις αποκαλύψεις, η Ουέρτα είπε πως είχε υπάρξει και η ίδια θύμα βιασμού από τον πρώην στενό συνεργάτη της. Εξήγησε ότι είχε αποσιωπήσει όσα είχε περάσει ακόμη και μετά τον θάνατό του, το 1993, επειδή φοβόταν πως η δημοσιοποίηση θα έβλαπτε την κληρονομιά των κοινών τους αγώνων.

Οι αγώνες της Ντολόρες Ουέρτα και η ζωή για τη δικαιοσύνη

Η Ντολόρες Ουέρτα και ο Σίζαρ Τσάβες οργάνωσαν απεργιακές κινητοποιήσεις, μαζικές πορείες προς το κοινοβούλιο της Καλιφόρνιας και πανεθνικό μποϊκοτάζ των επιτραπέζιων σταφυλιών. Κατήγγειλαν τις άθλιες συνθήκες εργασίας και την έκθεση των εργατών γης σε επικίνδυνα φυτοφάρμακα. Η Ουέρτα αγωνίστηκε επίσης για το δικαίωμα στην άμβλωση, μαζί με προσωπικότητες όπως η Άντζελα Ντέιβις και η Γκλόρια Στάινεμ.

Dolores Huerta, 1966:

The workers are on the rise. There will be strikes all over the state and throughout the country, because the workers have shown that they are no longer alone. On behalf of the National Farm Workers Association, we unconditionally demand that the governor call a special session to enact a collective bargaining law for the farm workers of California. We will be satisfied with nothing less. If the rules to settle our economic problems are not forthcoming, we will call on a general strike. The social and economic revolution of the farm workers is well underway, and it will not be stopped until we receive equality.

— Headquarters (@HQNewsNow) October 28, 2026

Περισσότερες από 20 φορές συνελήφθη στη διάρκεια της ακτιβιστικής της δράσης, ενώ το 1988 τραυματίστηκε βαριά από αστυνομικούς σε διαδήλωση στο Σαν Φρανσίσκο. Το 1968 βρισκόταν δίπλα στον Ρόμπερτ Κένεντι, μόλις λίγα λεπτά πριν από τη δολοφονία του. Τιμώντας την προσφορά της, ο κυβερνήτης της Καλιφόρνιας, Γκάβιν Νιούσομ, έδωσε εντολή να κυματίσουν μεσίστιες οι σημαίες. «Η Ντολόρες αντιπροσώπευε ό,τι καλύτερο υπάρχει μέσα μας», είπε, επισημαίνοντας ότι η αφοσίωση και η αποφασιστικότητά της υπέρ της δικαιοσύνης βοήθησαν να διαμορφωθεί η σύγχρονη αμερικανική κοινωνία. Η Νάνσι Πελόζι σημείωσε πως η Ουέρτα ενέπνευσε γενιές Αμερικανών να εμπιστευτούν τη δύναμη της συλλογικής δράσης.

Η Ουέρτα αγωνίστηκε ενεργά έως τα τελευταία χρόνια της ζωής της

Ως τα τελευταία χρόνια της, η Ουέρτα παρέμεινε δραστήρια μέσω του ιδρύματός της στο Μπέικερσφιλντ της Καλιφόρνιας. Όταν ο Ντόναλντ Τραμπ επέστρεψε στην προεδρία, κάλεσε τους ακτιβιστές να κινητοποιηθούν ενόψει των ενδιάμεσων εκλογών, με στόχο να ενισχυθούν οι Δημοκρατικοί στο Κογκρέσο.

Σε συνέντευξή της στο Γαλλικό Πρακτορείο, τον Ιούλιο του 2025, είχε περιγράψει ως «απολύτως φρικτή» την αντιμεταναστευτική πολιτική του Αμερικανού προέδρου. Είχε εκφράσει επίσης την άποψη ότι ο ρατσισμός εξακολουθούσε να δηλητηριάζει την πολιτική ζωή των ΗΠΑ. «Πιστεύω ότι αυτή η αρρώστια, που είναι ο ρατσισμός, είναι αυτό που έχει πραγματικά μολύνει το πολιτικό μας σύστημα», είχε πει, κατακρίνοντας τις μεθόδους κράτησης μεταναστών, ιδίως όσων ανήκαν σε φυλετικές μειονότητες. Η υπεράσπιση των κοινωνικά ευάλωτων και η αντίσταση στις διακρίσεις παρέμειναν στο επίκεντρο της δράσης και των δημόσιων τοποθετήσεών της μέχρι το τέλος.

Labor icon Dolores Huerta, who co-founded the United Farm Workers, has died at 96, her family said.

Read more at the link in bio. https://t.co/z1BQVXB4yf

— ABC News (@ABC) October 28, 2026