Ο Νικόλας επιστρέφει στην Αρσινόη με την επιτυχία στο πλευρό του, καθώς το ναυπηγείο έχει επανέλθει στους Βρεττούς. Ωστόσο, η ανακούφιση του δεν διαρκεί πολύ, καθώς ανακαλύπτει ένα πλαστό χαρτονόμισμα πεσμένο στο γραφείο του, γεγονός που εγείρει ανησυχίες για τη διαφάνεια και την ασφάλεια στο νέο του περιβάλλον.

Η κατάσταση περιπλέκεται καθώς η ανακάλυψή του ενδέχεται να κρύβει μεγαλύτερες απειλές και ίντριγκες πίσω από την επιτυχία του. Ο Νικόλας καλείται να αντιμετωπίσει όχι μόνο τις προκλήσεις της δουλειάς του, αλλά και τις σκοτεινές δυνάμεις που απειλούν την ηρεμία της Αρσινόης.