Μπορεί ο όμιλος BMW να έχει ξεκινήσει από το 2022 να δοκιμάζει την αυτοματοποιημένη οδήγηση μοντέλων του, εντός των εργοστασίων, ωστόσο τώρα διευρύνει αυτή τη πολιτική με περισσότερα μοντέλα. Στο πλαίσιο του BMW iFACTORY, ο όμιλος BMW προωθεί την ψηφιοποίηση και την αυτοματοποίηση στις διαδικασίες παραωγής και σε αυτό εντάσσεται και η αυτοματοποιημένη οδήγηση εντός του εργοστασίου (AFW). Η αρχή έγινε με νέα οχήματα στο μεγαλύτερο ευρωπαϊκό εργοστάσιο του ομίλου, που βρίσκεται στο Ντινγκόλφινγκ, όπου κατασκευάζονται η Σειρά 5 και η Σειρά 7 αλλά και η μονάδα στη Λειψία που παράγει το ΜΙΝΙ Countryman έχει επίσης τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσει σε ευρεία κλίμακα αυτή τη τεχνολογία. Στο Ντινγκόλφινγκ, τα νέα οχήματα κινούνται πλήρως αυτόνομα – χωρίς οδηγό – σε μια διαδρομή μεγαλύτερη του ενός χιλιομέτρου που περνά μέσα από τον «μικρό χώρο δοκιμών» συνδέοντας τις δύο αίθουσες συναρμολόγησης με τον χώρο τελικής επεξεργασίας του εργοστασίου. Για να συμβεί αυτό, υπάρχουν τοποθετημένοι αισθητήρες κατά μήκος της διαδρομής, οι οποίοι δημιουργούν τη μεγαλύτερη υποδομή LIDAR στην Ευρώπη, ενώ λειτουργεί και ένα μοντέλο περιβάλλοντος και κίνησης, που διαχειρίζεται τις αυτοματοποιημένες κινήσεις του οχήματος, ανεξαρτήτως των επιλογών εξοπλισμού που το συνοδεύουν, χρησιμοποιώντας την προηγμένη αρχιτεκτονική του cloud. Μέρη της τεχνολογίας παρείχε η νεοφυής ελβετική εταιρεία Embotech AG, με την οποία το BMW Group είχε ήδη συνεργαστεί σε πρώιμα στάδια μέσω της BMW START-UP Garage. Αξίζει να σημειωθεί ότι το εργοστάσιο της Λειψίας προγραμματίζει να κινούνται αυτόνομα περίπου το 90% των μοντέλων BMW και MINI που παράγονται εκεί, ενώ τα εργοστάσια στο Ρέγκενσμπουργκ και την Οξφόρδη θα το κάνουν το 2025. Επίσης, το νέο εργοστάσιο στο Ντέμπρετσεν της Ουγγαρίας θα υιοθετήσει την εν λόγω τεχνολογία από την επίσημη έναρξη της μαζικής παραγωγής. Στο μέλλον, ο γερμανικός όμιλος θα επεκτείνει τη χρήση της αυτοματοποιημένης οδήγησης εντός του εργοστασίου και σε άλλους τομείς της παραγωγής, όπως για την οδήγηση στο χώρο δοκιμών και σε εξωτερικούς χώρους διανομής. Ένας άλλος βασικός παράγοντας για την επέκτασή της είναι η αυξανόμενη χρήση της on-board τεχνολογίας, η οποία θα υποστηρίξει μακροπρόθεσμα τους εξωτερικούς αισθητήρες.
BMW: Τα αυτοκίνητα στα εργοστάσιά της κινούνται χωρίς οδηγό
Η BMW προχωρά σε αυτοματοποιημένη οδήγηση εντός των εργοστασίων της, με στόχο την ψηφιοποίηση και την αυτοματοποίηση των διαδικασιών παραγωγής, επεκτείνοντας τη χρήση της σε περισσότερα μοντέλα και διαφορετικές τοποθεσίες.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ
Διαβάστε επίσης:
Απίστευτο: Τα ντίζελ αυτοκίνητα κάνουν δυναμική επιστροφή. Ανακαλύψτε ποια
Σε ανακοίνωσή του ο Όμιλος της Stellantis, ο 4ος...
Οι Speedhunters δεν βγαίνουν πλέον για «κυνήγι»
Επί δεκαοκτώ χρόνια οι Speedhunters κατάφεραν να γίνουν συνώνυμο...
Πώς η Singer αύξησε την αντοχή των 964 Cabriolet και Targa;
Η Singer, η αμερικανική εταιρεία που αναλαμβάνει σασί των...
Απίστευτο: Τα ντίζελ αυτοκίνητα κάνουν δυναμική επιστροφή. Ανακαλύψτε ποια
Σε ανακοίνωσή του ο Όμιλος της Stellantis, ο 4ος μεγαλύτερος στον κόσμο της αυτοκινητοβιομηχανίας, σκοπεύει να «αναστήσει» τα πετρελαιοκίνητα αυτοκίνητα στην ΕυρώπηΟ Όμιλος της...
Οι Speedhunters δεν βγαίνουν πλέον για «κυνήγι»
Επί δεκαοκτώ χρόνια οι Speedhunters κατάφεραν να γίνουν συνώνυμο του πάθους για αυτοκίνητα, ιδιαίτερες κατασκευές και μιας ολόκληρης κουλτούρας που διαμόρφωσε τη νεότερη γενιά....
Πώς εξαντλήθηκε το “Range Rover από το Temu”
Στη Μ. Βρετανία όλοι μιλούν για το κινεζικό Jaecoo 7. Και δεν μιλούν μόνο, το αγοράζουν μετά μανίας. Τόσο που ξεπέρασε τις πωλήσεις κάθε...
Πώς η Singer αύξησε την αντοχή των 964 Cabriolet και Targa;
Η Singer, η αμερικανική εταιρεία που αναλαμβάνει σασί των Porsche 964 για να τα μετατρέψει σε σύγχρονα και πανάκριβα έργα τέχνης, μόλις συνεργάστηκε με...
Το Hyundai Ioniq 3 καταπλήσσει: Κατασκευή στην Τουρκία
Το εικονιζόμενο Concept Three το είδαμε πρόσφατα στην Έκθεση του Μονάχου. Και τώρα το νέο ηλεκτρικό hatchback, το Hyundai Ioniq 3, ετοιμάζεται για την...
Ανατροπή: Η Porsche αναστέλλει τα πλάνα για ηλεκτρικά Boxster/Cayman;
Όλα τα διεθνή μίντια παίζουν «πρωτοσέλιδο» την είδηση ότι η Porsche ρίχνει στον κάλαθο το πρότζεκτ των αμιγώς ηλεκτρικών εκδόσεων της σειράς 718. Kaι...
Πώς η Honda μπορεί να αναζωογονήσει την «άνοιξη» της Aston στην F1
Ενόψει της σεζόν της Formula 1 για το 2026, η Honda θα είναι ο επίσημος προμηθευτής κινητήρων για την ομάδα της Aston Martin. Και...
Το VW Golf R και η Black Edition: Καθημερινά «όπλα»
Το Volkswagen Golf R αποτελεί εδώ και χρόνια σημείο αναφοράς στην κατηγορία των σπορ compact μοντέλων, εκφράζοντας με συνέπεια την κορυφαία πλευρά της απόδοσης...
Αισθάνεσαι κρύο; Δοκίμασε θερμαινόμενη ζώνη στη νέα Mercedes S-Class
H Μercedes-Benz ετοιμάζεται να φέρει, για πρώτη φορά στην παραγωγή, θερμαινόμενες ζώνες ασφαλείας. Ο λόγος;Η νέα τεχνολογία για θερμαινόμενη ζώνη ασφαλείας ετοιμάζεται να παρουσιαστεί...
Η Chery ανεβαίνει. Αυτή είναι η πορεία της για το 2025
Το 2025 ήταν μια εποχή σημαντικών επιτυχιών και στρατηγικών μετατοπίσεων για τον κινεζικό αυτοκινητοβιομηχανικό όμιλο Chery, επιβεβαιώνοντας τη συνεχιζόμενη ανάπτυξή του. Αυτά είναι τα...
// ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ
ΕΛΛΑΔΑ
Σεισμός 4,4 Ρίχτερ στην Αρκαδία, με επίκεντρο κοντά στη Νεστάνη
Σεισμός μεγέθους 4,4 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ σημειώθηκε στην...
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ
Γιατί ο σκύλος τρώει τα παπούτσια; Το έξυπνο κόλπο που δουλεύει
Έχεις γυρίσει σπίτι και αντί για χαιρετισμό βρήκες μισοκατεστραμμένο...
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ
Θες κινηματογραφικό ήχο στο σπίτι; Το κόλπο που ΔΕΝ έχεις δοκιμάσει
Έχεις καλύτερο τηλεόραση από κάθε χρόνο, αλλά ο ήχος......
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Αλέξης Τσίπρας: «Συνεπιβάτες στο νέο ταξίδι προς την Ιθάκη» – Επαφή με νέους στη Λάρισα
«Εσείς λέτε ‘βγες μπροστά’. Εγώ απαντώ: τώρα είναι η...
ΕΛΛΑΔΑ
Συνελήφθη ο Χρήστος Μαυρίκης μετά τους πυροβολισμούς – Εντοπίστηκε κρυμμένος σε θάμνους κοντά στο σπίτι του στα...
Συνελήφθη κοντά στα μεσάνυχτα της Δευτέρας (16/02/2026) ο Χρήστος...
SPORTS
Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο εντυπωσίασε χορεύοντας και τραγουδώντας Μάικλ Τζάκσον
Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο μπορεί να μην αγωνίστηκε στο All...
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Ο πολιτικός κόσμος τιμά την κορυφαία ιστορικό Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ – Ανεκτίμητη η πνευματική της κληρονομιά
Σύσσωμος ο πολιτικός κόσμος αποχαιρετά την κορυφαία βυζαντινολόγο ιστορικό...
SPORTS
Χιρόνα – Μπαρτσελόνα 2-1: Απρόσμενη ήττα για τους Καταλανούς στη La Liga
Η Μπαρτσελόνα γνώρισε την ήττα με 2-1 στην έδρα...
ΕΛΛΑΔΑ
Αρχίζει η 24ωρη κακοκαιρία με έντονες καταιγίδες και σφοδρούς ανέμους – Οι περιοχές σε «κόκκινο» συναγερμό
Νέα κακοκαιρία χτυπάει την χώρα από τα ξημερώματα της...
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Βασίλης Κικίλιας: Το Λιμενικό προστατεύει ζωές και διαφυλάσσει τα θαλάσσια σύνορα – Δεν επιτρέπεται η ανεξέλεγκτη είσοδος...
Στο ναυάγιο με τους 15 νεκρούς στη Χίο αναφέρθηκε...
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ
Θες κοντινή απόδραση; 7 ελληνικά μέρη που θα σε ξεκουράσουν αμέσως
Ψάχνεις να «ξεφύγεις» αλλά δεν έχεις χρόνο ή χρήματα...
LIFE
Ρόμπερτ Ντιβάλ: Έφυγε από τη ζωή ο βραβευμένος με Όσκαρ ηθοποιός
Την τελευταία του πνοή σε ηλικία 95 ετών άφησε...
SPORTS
Παπανικολάου για την ένταξή του στον Άρη το 2008: «Ο πατέρας μου δεν απαίτησε χρήματα, αλλά ένα...
Ο Κώστας Παπανικολάου μίλησε στο «EuroInsiders» και μίλησε για...
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ
Η πόρτα τρίζει; Το μυστικό κόλπο που τη σωπαίνει σε 5 λεπτά
Τις νύχτες όταν όλοι κοιμούνται, γιατί πάντα τρίζει η...
VIRAL
Γοργονόψια: Τα αρπακτικά που κυριαρχούσαν στη Γη πριν τους δεινόσαυρους
Πριν εμφανιστούν οι δεινόσαυροι στη Γη και δεκάδες εκατομμύρια...
LIFE
Νίκος Μέλλος: Αντιμέτωπος με καρκίνο – «Ποτέ δεν φανταζόμουν ότι θα μου συμβεί»
Ο Νίκος Μέλλος προχώρησε σε μια συγκλονιστική ανάρτηση στον...
ΕΛΛΑΔΑ
Αγνοείται η 47χρονη Βασιλική από τα Μέγαρα – Ανακοίνωση από το «Χαμόγελο του Παιδιού»
Συναγερμός έχει σημάνει στα Μέγαρα από την εξαφάνιση της...
SPORTS
Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2026: Η Nike προσφέρει 1.000.000 δολάρια στη Γιούτα Λίρνταμ για την προβολή του αθλητικού...
Η Γιούτα Λίρνταμ που κατέκτησε ένα χρυσό και ένα...
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Στέφανος Κασσελάκης: Προκαλώ τον Δημήτρη Μαρκόπουλο να ζητήσει την άρση της ασυλίας του
Η Επιτροπή Δεοντολογίας θα εξετάσει αύριο το αίτημα για...
ΕΛΛΑΔΑ
Θλίψη στη Λήμνο: «Έφυγε» 53χρονος κατά τη διάρκεια της καθημερινής του άσκησης
Μία απροσδόκητη τραγωδία εκτυλίχθηκε στη Λήμνο, βυθίζοντας το νησί...
LIFE
Καραβοκύρη για Δρούτσα: «Είναι αίσχος και πρέπει να υπάρξει ένα όριο»
Το βράδυ της Δευτέρας (16/2), στην εκπομπή Real View...
SPORTS
Με Όσμαν και Γιούρτσεβεν οι επιλογές της Εθνικής Τουρκίας για τα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου
Ο Τσέντι Όσμαν και ο Ομέρ Γιουρτσεβέν βρίσκονται κανονικά...
VIRAL
Η φόνισσα της Κυψέλης: Η 28χρονη που το 1959 δολοφόνησε τον κρεοπώλη σύντροφό της επειδή την απέρριψε
Η 28χρονη Ευγενία, που τον Σεπτέμβριο του 1959 σκότωσε...
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ
Μην πετάς έτσι: 7 έξυπνα κόλπα για να δουλεύει η ανακύκλωση στο σπίτι
Σου έχει τύχει να πετάξεις μια συσκευασία στον κάδο...
ΕΛΛΑΔΑ
Φυλακές Δομοκού: «Δεν οπλοφορούσε και δεν προκάλεσε το επεισόδιο» δηλώνει ο δικηγόρος του Βούλγαρου βαρυποινίτη
Περισσότερο από μιάμιση ώρα παρέμεινε τη Δευτέρα (16.0.2026) στο...
ΔΙΕΘΝΗ
Η νέα παγκόσμια πραγματικότητα του Τραμπ αναδύεται και η Ευρώπη πρέπει να προσαρμοστεί άμεσα
Το κέντρο του Μονάχου είναι γνωστό κυρίως για τα...
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ
Πληρώνεις πολλές συνδρομές; 7 κόλπα που θα σου γλιτώσουν μια περιουσία
Έχεις ποτέ κοιτάξει το εξώφυλλο του τραπεζικού λογαριασμού και...
ΕΛΛΑΔΑ
Αχαΐα: Νεαρός εντοπίστηκε απαγχονισμένος σε θερμοκήπιο – Συναγερμός στις αρχές
Συναγερμός σήμανε το πρωί της Δευτέρας (16/022026) στις Αστυνομικές...
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Νίκος Ανδρουλάκης: «Η Ελλάδα τιμά και αποχαιρετά με σεβασμό την Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ»
«Η Ελλάδα αποχαιρετά με σεβασμό και υποκλίνεται στην Ελένη...
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Άδωνις Γεωργιάδης: Αποκάλυψε καταγγελία από πρώην υπάλληλο της Ζωής Κωνσταντοπούλου – «Κάθε αντίθετη άποψη οδηγούσε σε στοχοποίηση»
Μία καταγγελία από πρώην εργαζόμενο της Ζωής Κωνσταντοπούλου για...
SPORTS
Πανσερραϊκός: «Αίσχος όσα συνέβησαν ξανά στο ελληνικό ποδόσφαιρο»
Ο Πανσερραϊκός με κεφαλιά του Τεϊσέιρα στο 92′ κατάφερε...
LIFE
Ελένη Μενεγάκη: Η αποστομωτική αντίδραση σε σχόλιο follower της
Η Ελένη Μενεγάκη βρίσκεται εκτός τηλεόρασης για δεύτερη συνεχόμενη...
SPORTS
Ο Αλεξάντερ Τσέφεριν θα παρακολουθήσει ζωντανά τον αγώνα Ολυμπιακός – Μπάγερ Λεβερκούζεν στο Champions League
Ο πρόεδρος της UEFA, Αλεξάντερ Τσέφεριν, την Τετάρτη 18...
VIRAL
Υπήρχε… νανοτεχνολογία στην Αρχαία Ελλάδα; – Τί αποκαλύπτουν τα αττικά αγγεία του 7ου αιώνα π.Χ.
Χιλιετίες πριν την εποχή μας που κατακλύζεται από τα...
MEDIA
«Porto Leone: Στη γειτονιά με τα κόκκινα φανάρια»: Η οικογένεια Βούλγαρη βυθίζεται στο πένθος
Ο κύκλος του αίματος για τις οικογένειες Καπετανάκου και...
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Κυριάκος Μητσοτάκης για την απώλεια της Ελένης Γλύκατζη-Αρβελέρ: «Χάνω μια μοναδική φίλη και ανεκτίμητη σύμβουλο»
«Η πατρίδα και η παγκόσμια ακαδημαϊκή κοινότητα αποχαιρετούν με...
LIFE
Μπάγια Αντωνοπούλου: Ξεφάντωσε στο bachelorette πάρτι της με κολλητές (Φωτογραφίες – Βίντεο)
Μια από τις πιο όμορφες περιόδους της ζωής της...
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ
Γιατί οι φωτογραφίες σου δείχνουν «φτωχές» — 7 κόλπα που αλλάζουν τα πάντα
Έχεις βγάλει ποτέ μια φωτογραφία και την κοίταξες μετά...
ΥΓΕΙΑ
Ύπνος: Δύο νυχτερινά σημάδια άνοιας που επισημαίνουν οι ειδικοί
Η άνοια αποτελεί μία προοδευτική νευροεκφυλιστική κατάσταση που επηρεάζει...
SPORTS
Μπαρτζώκας: «Ο Ολυμπιακός αναπνέει μέσα από την απόκτηση τίτλων»
Ο Ολυμπιακός έφτασε στο Ηράκλειο για το Allwyn Final...
// ΔΗΜΟΦΙΛΗ
Αρσενικό λιοντάρι παραδίδεται στη “θυμωμένη” λέαινα – Δείτε βίντεο με μια “βασιλική σύγκρουση”
Ένα βίντεο από το Εθνικό Πάρκο Γκιρ του Γκουτζαράτ...
Η παλιά σου τηλεόραση γίνεται Smart σε 10 λεπτά — Δες πώς
Έχεις μια τηλεόραση που «απλώς δείχνει κανάλια» και σκέφτεσαι...
Βανδή: Νυχτερινή έξοδος με τον Μπισμπίκη – Τραγουδάει στην αγκαλιά του ενώ αυτός καπνίζει στο μαγαζί (Βίντεο)
Η Δέσποινα Βανδή και ο Βασίλης Μπισμπίκης βρέθηκαν το...
Πριγκίπισσα Νταϊάνα: Ο λόγος που κανένα παλτό της δεν έχει δημοπρατηθεί ποτέ
Κι όμως κανένα παλτό της πριγκίπισσας Νταϊάνα δεν έχει...
Παρακολουθήστε σήμερα ζωντανά την αποκάλυψη της Audi Revolut F1 Team
H εργοστασιακή συμμετοχή της Audi στη φετινή σεζόν της Formula 1 προσθέτει νέο ενδιαφέρον καθώς και μία στρατηγική κίνηση για τη μάρκα. Απόψε, στις...
Η καινοτόμος συνεργασία Ford και Red Bull στη Formula 1
Η σεζόν της Formula 1 του 2026 σηματοδοτεί μία από τις πιο ριζικές αλλαγές στην ιστορία του σπορ, καθώς η Oracle Red Bull Racing...
Η επανεμφάνιση του Jensen Interceptor: Δεν θα είναι ηλεκτρικό
Μισό αιώνα μετά μετά τη στενάχωρη ημέρα που οι αδελφοί Jensen έκλεισαν τις πόρτες του εργοστασίου τους, το όνομά τους επιστρέφει για το 2026...
«Επιστροφή» του Toyota MR2; Φήμες και πραγματικότητα
Τι γνωρίζουμε με ακρίβεια από ευρωπαϊκές δημοσιογραφικές πηγές για το πιθανό «νέο» Toyota MR2;Η Toyota προετοιμάζει με κατά καιρούς δηλώσεις της την επιστροφή του...
Πώς το καινούργιο Mercedes CLA διακρίθηκε στο EuroNCAP
Το ολοκαίνουργιο ηλεκτρικό Mercedes-Benz CLA πέτυχε την ανώτατη βαθμολογία των πέντε αστέρων στις πρόσφατες δοκιμές του Euro NCAP. Αλλά όχι μόνο αυτόΤο CLA, μετά...
Οι νέες εγκαταστάσεις της Ferrari άνοιξαν τώρα στην Αθήνα
H εταιρεία Genesis, αποκλειστικός συνεργάτης της Ferrari επί τρεις και πλέον δεκαετίες, ανακοίνωσε τα εγκαίνια των νέων της εγκαταστάσεων. Αυτές είναι οι βασικές πληροφορίες...
Honda Prelude HRC: Προοίμιο για την έκδοση Type R;
Η Honda παρουσίασε ένα «καυτό» νέο concept του Prelude στο Tokyo Auto Salon, το οποίο μας προσφέρει την καλύτερη μέχρι σήμερα εικόνα ενός πιθανού...
BYD – Tesla: Ισοπαλία στον αγώνα
Στη μάχη των παγκόσμιων πωλήσεων ηλεκτρικών αυτοκινήτων, η αμερικανική Tesla είχε το προβάδισμα. Πλέον το έχει η Build Your Dream. Κοινώς, το όνειρό της...
Κατασκευασμένες στη Γερμανία: Ποιες BMW παράγονται εκεί;
Ένα στα τέσσερα οχήματα που κατασκευάζονται στη Γερμανία προέρχεται από εργοστάσιο του Ομίλου BMW. Ποια μοντέλα της είναι ”Made in Germany”; Το 2025, το BMW...
Μετανόηcon: Η επανεμφάνιση των κουμπιών στο VW ID. Polo
To ID. Polo, ο ηλεκτρικός διάδοχος του υπερμίνι της Volkswagen που συμπλήρωσε μισό αιώνα ζωής, είναι σχεδόν έτοιμος. Μαζί και η επιστροφή των πολυπόθητων...
Τέλος εποχής: Τα ηλεκτρικά που δεν θα αντέξουν το 2026
Αυτά είναι μερικά μόνο από τα ηλεκτρικά των οποίων ο κύκλος ζωής εκπνέει σε κάποιες αγορές με το τέλος αυτής της χρονιάς. Φαντάζεσαι τώρα...
Ηλεκτρικές χειρολαβές: Μήπως η αισθητική νίκησε τη λογική;
Όπως γράφεται στο διεθνή Τύπο, από το 2027 και εντεύθεν τα αυτοκίνητα που θα πωλούνται στην κινεζική αγορά θα πρέπει υποχρεωτικά να έχουν κλασικές...
Κάμερες και ραντάρ: Η εφαρμογή που πρέπει να «κατεβάσετε»
Το Waze είναι μία διεθνής εφαρμογή που, μεταξύ άλλων, ενημερώνει για κάμερες και ραντάρ. Πλέον θα περιλαμβάνει και τα σημεία τοποθέτησης των νέων «έξυπνων»...



