Οι τελευταίοι αδειούχοι του Αυγούστου αναχωρούν από το λιμάνι του Πειραιά, ολοκληρώνοντας τις καλοκαιρινές τους διακοπές. Οι εικόνες από το λιμάνι αποτυπώνουν την κίνηση των επιβατών και την προετοιμασία των πλοίων για τις τελευταίες αναχωρήσεις.
Η επιστροφή στην καθημερινότητα είναι πλέον γεγονός, καθώς οι ταξιδιώτες επιστρέφουν στις υποχρεώσεις τους. Οι υπηρεσίες του λιμανιού λειτουργούν κανονικά, εξυπηρετώντας τις ανάγκες των επιβατών που αποχαιρετούν το καλοκαίρι.