Το αποτρόπαιο έγκλημα του 20ου αιώνα που σόκαρε την Ελλάδα: Η γιαγιά που έβρασε το εγγόνι της!

Η σοκαριστική ιστορία μιας γιαγιάς που δολοφόνησε το νεογέννητο εγγόνι της στον Πειραιά το 1908 για να προστατέψει την οικογενειακή τιμή

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Στις 9 Μαΐου 1908, η ελληνική κοινωνία συγκλονίστηκε από το φρικτό έγκλημα της Μαρίας Παπαδάκη, μιας 60χρονης γυναίκας από τα Χανιά, που έβρασε το νεογέννητο εγγόνι της στον Πειραιά. Η πράξη αυτή, που διαπράχθηκε σε μια προσπάθεια να προστατεύσει την «τιμή» της οικογένειας λόγω της εξωγαμικής εγκυμοσύνης της κόρης της, Αφροδίτης, προκάλεσε σοκ και κατακραυγή.

Παρά τις αρχικές αρνήσεις της, η Παπαδάκη ομολόγησε την εγκληματική της πράξη όταν οι γείτονες αντελήφθησαν την κατάσταση και ειδοποίησαν την αστυνομία. Η υπόθεση αυτή, που χαρακτηρίστηκε ως «έγκλημα χωρίς προηγούμενο», παραμένει μια από τις πιο ανατριχιαστικές σελίδες της ελληνικής ιστορίας.

Πιο αναλυτικά

Ένα από τα πιο φρικτά εγκλήματα που αντιμετώπισε η ελληνική κοινωνία συνέβη τον 20ο αιώνα, όταν μία γιαγιά έβρασε το ίδιο της το εγγόνι, προκαλώντας σοκ.

Στις 9 Μαΐου του 1908, η Ελλάδα συγκλονίστηκε από ένα πρωτοφανές έγκλημα. Στον Πειραιά, μια γυναίκα προχώρησε σε μια πράξη που ακόμη και σήμερα προκαλεί φρίκη: Δολοφόνησε και διαμέλισε το νεογέννητο εγγόνι της, σε μια απέλπιδα προσπάθεια να προστατεύσει την «τιμή» της οικογένειας.

Η Μαρία Παπαδάκη, 60 ετών, έμεινε στην ιστορία όχι μόνο για τη στυγερότητα της πράξης της, αλλά και γιατί το θύμα της ήταν το ίδιο της το αίμα – το παιδί της κόρης της, Αφροδίτης, που είχε μείνει έγκυος εκτός γάμου.

Η Μαρία και η Αφροδίτη ζούσαν στα Χανιά, σε μια αυστηρά παραδοσιακή κοινωνία. Η Αφροδίτη διατηρούσε ερωτική σχέση με τον δικηγόρο Γιώργο Δασκαλογιάννη, αλλά δεν υπήρχε προοπτική γάμου. Όταν έμεινε έγκυος, η κατακραυγή που φοβόντουσαν έγινε πραγματική απειλή.

Η έκτρωση δεν ήταν επιλογή, και έτσι μητέρα και κόρη εγκατέλειψαν την Κρήτη για την Αθήνα, ελπίζοντας να «κρύψουν» την εγκυμοσύνη και να εφεύρουν μια δικαιολογία που θα τους επέτρεπε να επιστρέψουν στο μέλλον χωρίς ντροπή.

Το φθινόπωρο του 1907 εγκαταστάθηκαν σε ένα μικρό ισόγειο διαμέρισμα στον Πειραιά. Όμως τα κουτσομπολιά δεν άργησαν να ξεκινήσουν – η κοιλιά της Αφροδίτης φούσκωνε, και οι δικαιολογίες περί «υδρωπικίας» δεν έπειθαν τους γείτονες. Η Μαρία Παπαδάκη ένιωθε εγκλωβισμένη: Οι φήμες πλήθαιναν, και μαζί τους η κοινωνική πίεση. Τότε, στο μυαλό της γεννήθηκε ένα σχέδιο σκοτεινό και απάνθρωπο.

Όταν η Αφροδίτη ξεκίνησε να γεννά, οι πόνοι την βρήκαν στον χώρο της κουζίνας. Μετά τη γέννα, η μητέρα της τη βοήθησε να ξαπλώσει, και επέστρεψε στην κουζίνα. Εκεί, σύμφωνα με τα αρχεία, σκότωσε το βρέφος, το διαμέλισε και το έβρασε σε ένα μεγάλο καζάνι. Το άρθρο απ' την εφημερίδα που έγραψε για το έγκλημα

Πίστευε πως έτσι θα εξαφανίσει κάθε ίχνος του μωρού και μαζί του την ντροπή. Όμως οι γείτονες είχαν ήδη ακούσει το κλάμα του παιδιού – και το αίμα στην αυλή επιβεβαίωνε τις υποψίες τους.

Οι γειτόνισσες ειδοποίησαν τη χωροφυλακή και λίγο αργότερα κατέφθασε ο ενωμοτάρχης Γεωργαντόπουλος. Παρά τις αρχικές αρνήσεις της Παπαδάκη, τελικά ομολόγησε την εγκυμοσύνη της κόρης της και οδήγησε τον αστυνομικό στο καζάνι όπου αποκάλυψε τα διαμελισμένα υπολείμματα του βρέφους.

Το φρικτό εύρημα προκάλεσε σοκ σε ολόκληρη την τοπική κοινωνία, ενώ οι εφημερίδες της εποχής μιλούσαν για «έγκλημα χωρίς προηγούμενο».

Η Παπαδάκη υποστήριξε πως πίστευε ότι το παιδί είχε γεννηθεί νεκρό, και πως δεν ένιωθε τύψεις. Κατηγόρησε τον Δασκαλογιάννη για την κατάσταση, ενώ η Αφροδίτη ισχυρίστηκε πως αγνοούσε την εγκυμοσύνη και ότι η μητέρα της ενήργησε χωρίς να την ενημερώσει. Ωστόσο, οι έρευνες απέδειξαν πως γνώριζαν την εγκυμοσύνη και είχαν επισκεφθεί το νοσοκομείο πριν από τον τοκετό.

Η Μαρία Παπαδάκη προφυλακίστηκε στις φυλακές Αβέρωφ, ενώ η κόρη της νοσηλεύτηκε στο Τζάνειο. Οι τελευταίες πληροφορίες για τη συνέχεια της ζωής τους χάνονται στην ιστορία.

Διαβάστε επίσης:

Βίντεο: Όταν η Ρωσία εμπιστευόταν τις ΗΠΑ και κατέστρεφε Tu-22 για χάρη τους

Eίναι εντυπωσιακό το πώς η Ρωσία κάποτε εμπιστευόταν τις...

Απολιθώματα στην Κίνα εγείρουν ερωτήματα: Επιβίωσαν από άγνωστη μαζική εξαφάνιση

Σχεδόν εκατό είδη αρχαίων ζώων, άγνωστα μέχρι σήμερα, που επιβίωσαν από...

Αποκαλύπτοντας τα μυστικά σύμβολα στα χαρτονομίσματα – Παρουσία σε κάθε χώρα (φωτό)

Εκείνοι που χρησιμοποίησαν πρώτοι χαρτονομίσματα ήταν οι Κινέζοι, κατά...

El Vicentillo: Ο λογιστής που «ξεσκέπασε» το ισχυρότερο καρτέλ του Μεξικό

Ο Πάμπλο Εσκομπάρ, το καρτέλ του Κάλι και το...
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ

ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΑΣ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

Βίντεο: Όταν η Ρωσία εμπιστευόταν τις ΗΠΑ και κατέστρεφε Tu-22 για χάρη τους

Eίναι εντυπωσιακό το πώς η Ρωσία κάποτε εμπιστευόταν τις Ηνωμένες Πολιτείες. Πριν από είκοσι χρόνια, το τελευταίο Tu-22M καταστράφηκε στην αεροπορική βάση της Πολτάβα....

Απολιθώματα στην Κίνα εγείρουν ερωτήματα: Επιβίωσαν από άγνωστη μαζική εξαφάνιση

Σχεδόν εκατό είδη αρχαίων ζώων, άγνωστα μέχρι σήμερα, που επιβίωσαν από ένα επεισόδιο μαζικής εξαφάνισης, πριν από 500 εκατομμύρια χρόνια, βρέθηκαν σε ένα λατομείο στην Κίνα, μια «εκπληκτική» ανακάλυψη,...

Αποκαλύπτοντας τα μυστικά σύμβολα στα χαρτονομίσματα – Παρουσία σε κάθε χώρα (φωτό)

Εκείνοι που χρησιμοποίησαν πρώτοι χαρτονομίσματα ήταν οι Κινέζοι, κατά την Δυναστεία των Τανγκ (618-907 μ.Χ.). Χρειάστηκε να περάσουν τουλάχιστον 500 χρόνια πριν τα υιοθετήσει...

El Vicentillo: Ο λογιστής που «ξεσκέπασε» το ισχυρότερο καρτέλ του Μεξικό

Ο Πάμπλο Εσκομπάρ, το καρτέλ του Κάλι και το καρτέλ της Γουαδαλαχάρα που έγιναν τηλεοπτική σειρά από το Netflix με στοιχεία μυθοπλασίας, το έκαναν...

// ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Ο υπουργός Υγείας Άδωνις Γεωργιάδης στο «Newsroom» για την κατάσταση των τραυματιών στην Ρουμανία

Ο υπουργός Υγείας ενημέρωσε για την κατάσταση των τραυματιών...

Ρουμανία: Ξεκίνησε η διακομιδή των δύο τραυματιών – Το Πρωινό – 29/01/2026

Ξεκίνησε η διακομιδή δύο τραυματιών από το πρόσφατο περιστατικό...

Βλαδίμηρος Κυριακίδης: Η μεταμόρφωση στην εμφάνισή του – «Άρχισα δίαιτα! Ένιωθα τα όργανά μου να πιέζονται»

Ο Βλαδίμηρος Κυριακίδης βρέθηκε καλεσμένος στο πλατό της εκπομπής,...

Ο Ολυμπιακός επισημοποίησε τη μεταγραφή του Αντρέ Λουίζ από τη Ρίο Άβε

Ο Ολυμπιακός ανακοίνωσε την απόκτηση του Αντρέ Λουίζ, που...

Lukoil: Πωλεί διεθνή περιουσιακά στοιχεία 22 δισ. δολαρίων στον αμερικανικό κολοσσό Carlyle

Την πώληση περιουσιακών στοιχείων που διαθέτει στο εξωτερικό συμφώνησε...

Τηλεθέαση (28/1): Ο αγώνας του Ολυμπιακού πρώτος στους πίνακες

Ο αγώνας του Ολυμπιακού ξεχώρισε στους πίνακες της τηλεθέασης...

Στην Αγκαλιά του Φάνη | Δημήτρης Σταρόβας, Χρυσηίδα Γκαγκούτη, Φαίη Ξυλά | Trailer | 29/01/2026

Μια νέα δραματική παραγωγή έρχεται να μας συναρπάσει, με...

Σύλληψη μελών κυκλώματος ναρκωτικών σε Αθήνα και Πάτρα: Ανακαλύφθηκε κάνναβη αξίας 900.000 ευρώ

Στην εξάρθρωση κυκλώματος που διακινούσε ναρκωτικά προχώρησαν οι λιμενικές...

Έφυγε από τη ζωή η μητέρα του Γρηγόρη Αρναούτογλου

Ο Γρηγόρης Αρναούτογλου ανακοίνωσε με συγκίνηση την απώλεια της...

Άγκυρα: Φέρνει ξανά στο φως την «τουρκική μειονότητα» στη Θράκη – Η δήλωση του τουρκικού ΥΠΕΞ

Η Άγκυρα, μέσω ανάρτησης στον λογαριασμό του τουρκικού υπουργείου...

Τραυματίας στη Ρουμανία: Ολοκληρώθηκε το χειρουργείο, αναμένεται να εξεταστεί η κίνησή του

Το χειρουργείο του πολυτραυματία στη Ρουμανία ολοκληρώθηκε με επιτυχία,...

Φραγκολιάς: Η απρεπής προσφορά που έλαβε «Μου ζήτησε να περάσουμε ένα σαββατοκύριακο μαζί με πληρωμή»

Η κάμεα της εκπομπής Breakfast@Star βρέθηκε στην πρεμιέρα της...

Δόμνα Μιχαηλίδου: «Με 10.000 ευρώ επιδοτεί το πρόγραμμα μετεγκατάστασης με ορίζοντα 3 ετών»

Το πρόγραμμα μετεγκατάστασης που ανακοίνωσε η Υπουργός Δόμνα Μιχαηλίδου...

Λιόν – ΠΑΟΚ: Οι παίκτες του Δικεφάλου αφιερώνουν τη νίκη στους επτά αδικοχαμένους οπαδούς τους

Ο ΠΑΟΚ φιλοξενείται από τη Λιόν για την τελευταία...

Συνάντηση Δένδια – Βοτρέν στη Φρεγάτα «Κίμων»

Η συνάντηση του Υπουργού Εθνικής Άμυνας Νίκου Δένδια με...

Συγκινεί ο Κ. Εξερτόγλου – Στα 93 του επέστρεψε στα θρανία

Ο 93χρονος Κωνσταντίνος Εξερτόγλου, με μια αξιοθαύμαστη απόφαση, επιστρέφει...

Το κινητό σου κολλάει; Το κόλπο που το κάνει σαν καινούργιο σε 5 λεπτά

Το κινητό σου κολλάει εκεί που δεν το περιμένεις;...

Βγαίνουν οι τραυματίες από το νοσοκομείο στην Τιμισοάρα – Με δάκρυα ο πατέρας του ενός εξ αυτών

Εικόνες συγκίνησης καταγράφηκαν κατά τη μεταφορά των τραυματιών από...

Τραγωδία ΠΑΟΚ: Αυτήν την ώρα προ το αεροδρόμιο της Τιμισοάρα οι δύο τραυματίες

Δύο τραυματίες μεταφέρονται αυτή τη στιγμή προ του αεροδρομίου...

Τηλεθέαση (28/1): Σκαμπανεβάσματα στην πρωινή ψυχαγωγική ζώνη

Σκαμπανεβάσματα στην τηλεθέαση στην πρωινή ψυχαγωγική ζώνη. ΔυναμικόΘέση Κανάλι Εκπομπή Δυναμικό (%)1 ANT1 Το Πρωινό 13,52 ΣΚΑΪ Αταίριαστοι 11,23 ALPHA Super...

Βούλγαρη σε Μαρκόπουλο: «Είναι τουλάχιστον αγενές αυτό που κάνετε»-«Ας με κρίνουν οι πολίτες»

Ο βουλευτής της ΝΔ, κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης,...

Σήμερα επαναπατρίζονται οι σοροί των 7 νέων παιδιών του ΠΑΟΚ μετά το δύστυχημα στη Ρουμανία

Οι σοροί των επτά νέων παιδιών του ΠΑΟΚ επιστρέφουν...

Μήπως το σπίτι σου είναι εύκολος στόχος; 7 απλά κόλπα που το κλείνουν σαν φρούριο

Ανησυχείς μήπως κάποιος μπει στο σπίτι ενώ λείπεις; Πιστέψτε...

Σαν σήμερα 29 Ιανουαρίου 2009 | Ανοδικές τάσεις στις τιμές ακινήτων κοντά σε σταθμούς του μετρό στην...

Στις 29 Ιανουαρίου 2009, παρατηρήθηκαν σημαντικές αυξήσεις στις τιμές...

Σαν σήμερα 29 Ιανουαρίου 2011 | Ένα καφέ λειτουργεί και ως μουσείο στη Θεσσαλία

Στη Θεσσαλία, ένα μοναδικό καφέ συνδυάζει τη γαστρονομία με...

Τσιμτσιλή για ALPHA: «Αυτή τη στιγμή δεν εξετάζουμε βραδινή εκπομπή»

Η Σταματίνα Τσιμτσιλή βρέθηκε στο θέατρο Αργώ, όπου παρακολούθησε...

Σαν σήμερα 29 Ιανουαρίου 2011 | Ευχάριστα νέα από το μέτωπο των ελληνικών εξαγωγών

Στις 29 Ιανουαρίου 2011, οι ελληνικές εξαγωγές παρουσίασαν σημαντική...

Κολομβία: 15 νεκροί μετά από συντριβή αεροσκάφους

Αεροσκάφος που μετέφερε 15 επιβάτες συνετρίβη σήμερα σε ορεινή...

Μινεάπολη: Νέα βίντεο με τον Άλεξ Πρέτι 11 ημέρες πριν πέσει νεκρός

Αποκαλύψεις έρχονται στο φως σχετικά με τον 37χρονο Άλεξ...

Παναθηναϊκός – Ρόμα: Το «τριφύλλι» επιδιώκει τη νίκη παρά τις απουσίες σε μια ιστορική σύγκρουση

Ο Παναθηναϊκός υποδέχεται τη Ρόμα για την τελευταία αγωνιστική...

Δυστύχημα φιλάθλων ΠΑΟΚ: Απογειώθηκε πριν από λίγο η πτήση του ΕΚΑΒ από Ελευσίνα για να επαναπατρίσει τους...

Αεροπλάνο του ΕΚΑΒ απογειώθηκε από το αεροδρόμιο της Ελευσίνας...

Γρηγόρης Αρναούτογλου: Πότε και πού θα τελεστεί η κηδεία της μητέρας του

Πολύ δύσκολες στιγμές βιώνει ο Γρηγόρης Αρναούτογλου, καθώς χθες...

Λιβάνης για Ανδρομάχη: «Σίγουρα θα επεκτείνουμε την οικογένειά μας»

Στην κάμερα της εκπομπής Happy Day παραχώρησε δηλώσεις ο...

Ο ΠΑΟΚ θα αποτίσει φόρο τιμής στους επτά αδικοχαμένους οπαδούς του τροχαίου στη Ρουμανία στον αγώνα με...

Ο ΠΑΟΚ αναμένεται να αποχαιρετήσει τους οπαδούς που έχασαν...

Πόρισμα σοκ από την πυροσβεστική: Πολύμηνη διαρροή προπανίου η αιτία της έκρηξης στο εργοστάσιο της «Βιολάντα»

Πόρισμα της πυροσβεστικής υπηρεσίας αποκαλύπτει ότι η πρόσφατη έκρηξη...

Γ. Δανίκας: «Μόνο στον Κυριάκο μπορούν να στηριχθούν οι πολίτες»

Ο Γιώργος Δανίκας αναφέρεται στην πολιτική κατάσταση της χώρας,...
spot_img

// ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Έφυγε από τη ζωή η Αριστέα Καζάκου στα 40 – Η συγκινητική ανάρτηση της Δανάης Μπάρκα

Βαθιά θλίψη έχει προκαλέσει η είδηση του θανάτου της...

Βαφειάς: «Είχα Ferrari και Lamborghini! Τα πούλησα όλα γιατί ζω στην Ελλάδα, όχι στο Μονακό»

Στη διαδικτυακή εκπομπή του Ανέστη Ευαγγελόπου φιλοξενήθηκε ο Χάρης...

Πάτρα: 25χρονος καταγγέλλει τον βιασμό της μητέρας του – «Την άρπαξε από το λαιμό και την έριξε...

Σοκαριστική καταγγελία στην Πάτρα με έναν 25χρονο να ισχυρίζεται...
spot_img

Ανακαλύψτε την αρχαιότερη κατοικημένη πόλη του κόσμου – Από πότε υπάρχει

Η Δαμασκός, η οποία βρίσκεται στη Συρία, είναι η πιο αρχαία κατοικημένη πόλη στον κόσμο.Η Δαμασκός είναι μια πόλη με μακρά ιστορία, που χρονολογείται από...

Εκπληκτικός πιτσιρίκος έσπασε δύο παγκόσμια ρεκόρ στο μπιλιάρδο – Δείτε το βίντεο

Ένα παιδί-θαύμα στην πισίνα στην Αγγλία έχει ήδη σπάσει δύο παγκόσμια ρεκόρ Γκίνες παίζοντας μπιλιάρδο και σνούκερ πριν από τα τρίτα γενέθλιά του. Ο...

Παρατσούκλια Ελλήνων ανά Πόλη – Ιστορικές και Αστείες Αναφορές

Οι Έλληνες πάντα έχουν μια έμφυτη διάθεση να τρώγονται μεταξύ τους. Και όταν δεν υπάρχουν πραγματικοί λόγοι εφευρίσκουν διάφορους, ώστε, να… βρίσκονται σε δουλειά....

Εκπληκτικές σκηνές από Καλιφόρνια: Πούμα περιπλανιέται στους δρόμους του Σαν Φρανσίσκο – Δείτε το βίντεο

Οι αρχές άγριας ζωής στην Καλιφόρνια δήλωσαν ότι κατάφεραν να ηρεμήσουν και να αιχμαλωτίσουν με επιτυχία ένα πούμα που εθεάθη να περιπλανιέται στους δρόμους...

Το ηφαίστειο που κόστισε τη ζωή σε 1290 άτομα ‑ Μάθετε το γιατί!

Στις 11 Φεβρουαρίου του 1933 μια 21χρονη ομοφυλόφιλη φοιτήτρια ονόματι Κιγιόκο Ματσουμότο αυτοκτόνησε, πέφτοντας στον κρατήρα του ηφαιστείου Μιχάρα που δεσπόζει στη νήσο Ίζου...

Βίντεο: Ατακτούλης μικρός κλείδωσε τη μύτη του με λουκέτο – Κάλεσαν την πυροσβεστική για βοήθεια

Μια απίστευτη περιπέτεια έζησε ένα μικρό αγόρι από την Κίνα Στα παιδιά κολλάνε συνέχεια πράγματα στις μύτες...

Η αξία του «Ανθρώπου του Βιτρούβιου» του Λεονάρντο ντα Βίντσι – Η λύση βρισκόταν σε… κοινή θέα

Ο Λεονάρντο ντα Βίντσι, όταν σχεδίασε τον Άνθρωπο του Βιτρούβιου το 1490 βασίστηκε σε μια μαθηματική αναλογία που δεν είχε καθιερωθεί επίσημα μέχρι τον...

Ανακαλύψτε τη διαδικασία κατασκευής του θρυλικού «Κατάνα» (βίντεο)

Το «Κατάνα» είναι ένα εξαίρετο ιαπωνικό σπαθί μιας κόψης αντίθετα με το μεσαιωνικό δυτικό «longsword» που ήταν αμφίστομο αλλά πιο βαρύ και πιο δύσχρηστο.Το...

Τζίμης Αρμάος: Ο Έλληνας φρουρός του Φρανκ Σινάτρα

Γεννήθηκε στον Βόλο το 1933 κι έμεινε ορφανός πριν καλά-καλά ανοίξει τα μάτια του. Ο λόγος για τον Τζίμη Αρμάο. Μεγάλωσε σε ορφανοτροφείο της...

Λεπροκομείο Χίου: Ένα κτίριο με «μυστηριώδη» παρελθόν (φωτό, βίντεο)

Το Λεπροκομείο της Χίου υπήρξε το αρχαιότερο στην Ελλάδα (ίσως και στην Ευρώπη). Ξεκίνησε τη λειτουργία του το 1378 και επισήμως έκλεισε το 1957....

Οι δύο εβδομάδες που στέρησαν τον ύπνο από όλο τον κόσμο

Στις 16 Οκτωβρίου του 1962, ο τότε πρόεδρος των ΗΠΑ Τζον Κένεντι πληροφορήθηκε από τις μυστικές υπηρεσίες ότι στην Κούβα βρίσκονταν 42 βαλλιστικοί πύραυλοι...

Η φάρσα στον κινηματογράφο Πανόραμα που μετατράπηκε σε απόλυτη τραγωδία

Μια μαύρη μέρα, η Κυριακή της 19ης Οκτωβρίου 1924. Μια μέρα που έχασαν τη ζωή τους 26 παιδιά. Και όλα αυτά εξαιτίας μιας κακόγουστης...

Ο σταθμός-φάντασμα: Ο ανατριχιαστικός μύθος του Kisaragi Station

Από όλες τις παράξενες ιστορίες που έχουν γεννηθεί στο ιαπωνικό διαδίκτυο, καμία δεν έχει προκαλέσει τόση συζήτηση όσο ο θρύλος του Kisaragi Station. Ένας...