«Ανακαινίζω- Νοικιάζω»: Οι 4 αλλαγές – κλειδιά του προγράμματος – Πότε ανοίγει ξανά η πλατφόρμα για τις αιτήσεις

Ανακοινώνονται οι 4 βασικές αλλαγές στο πρόγραμμα «Ανακαινίζω-Νοικιάζω» που επηρεάζουν τις αιτήσεις και την επιδότηση από 21 Φεβρουαρίου.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Την Παρασκευή 21 Φεβρουαρίου ανοίγει ξανά, η πλατφόρμα υποβολής αιτήσεων που αφορούν στο πρόγραμμα «Ανακαινίζω-Νοικιάζω» με 4 σημαντικές αλλαγές.

Γράφει ο Δημήτρης Χριστούλιας

Πρόκειται για ένα πρόγραμμα με στόχο την αναβάθμιση και τις παρεμβάσεις που διευκολύνουν την μακροχρόνια μίσθωση του διαμερίσματος, σύμφωνα με τα όσα έχει δηλώσει η υπουργός Κοινωνικής Συνοχής και Οικογένειας, Σοφία Ζαχαράκη.

Ποιες είναι οι αλλαγές

Στις αλλαγές μεταξύ που πρέπει να γνωρίζουν οι δικαιούχοι περιλαμβάνονται τα εξής:

  • Αυξήθηκε η επιδότηση από το 40% στο 60%
  • Το ποσό των δαπανών αυξήθηκε από τις 10.000 στις 13.500 ευρώ.
  • Η μακροχρόνια μίσθωση είναι προϋπόθεση για την καταβολή της δεύτερης δόσης της επιχορήγησης.
  • Οι αιτήσεις που είχαν υποβληθεί από τις 8 Απριλίου 2024 και μετά θα ενταχθούν στο νέο καθεστώς, επιτρέποντας την αναγνώριση δαπανών που δεν είχαν συμπεριληφθεί αρχικά.

Προϋποθέσεις και κριτήρια

Υπενθυμίζεται ότι οι δικαιούχοι θα πρέπει:

  • Να διαθέτουν την κυριότητα ή την επικαρπία του ακινήτου κατά ποσοστό ίσο ή μεγαλύτερο του 50%,
  • Το ακίνητο έχει έκταση έως 100 τετραγωνικά μέτρα και βρίσκεται σε οικιστική περιοχή,
  • Να έχουν ετήσιο οικογενειακό φορολογητέο, πραγματικό ή τεκμαρτό, εισόδημα που δεν υπερβαίνει τις 40.000 ευρώ και διαθέτουν ακίνητη περιουσία, της οποίας η συνολική αξία δεν υπερβαίνει το ποσό των 300.000 ευρώ,
  • Το ακίνητο δεν έχει δηλωθεί ως πρώτη κατοικία, δεν έχει δηλωθεί ως μισθωμένο και δηλώνεται ως κενό στο έντυπο Ε2 που συνοδεύει τη δήλωση φορολογίας εισοδήματος των 3 τελευταίων ετών,
  • Οι δικαιούχοι δεν έχουν λάβει επιδότηση για πρόγραμμα εξοικονόμησης ενέργειας ή ανακαίνισης σε ακίνητο της ιδιοκτησίας τους τα 5 έτη και δεν έχουν ενταχθεί σε προγράμματα επιδοτούμενης ενεργειακής εξοικονόμησης για οποιοδήποτε ακίνητό τους.

Ποιες είναι οι δαπάνες

Οι δαπάνες του προγράμματος αφορούν μεταξύ άλλων:

  • τις εργασίες για ανακαίνιση μπάνιου/ κουζίνας
  •  την αντικατάσταση πόρτας εισόδου και εσωτερικών θυρών /δαπέδων,
  • την αντικατάσταση ή την επισκευή ηλεκτρολογικών και υδραυλικών εγκαταστάσεων, δομικών στοιχείων, επιχρισμάτων, πλακιδίων, χρωματισμών και λοιπές αντίστοιχες εργασίες.
  • την αγορά αναγκαίων υλικών,
  • τις τυχόν απαιτούμενες ασφαλιστικές εισφορές ΙΚΑ για τις εργασίες
  • τον  μηχανικό για τυχόν έκδοση αδειών, εγκρίσεων ή εκπόνησης μελετών. Μέρος της επιδότησης δύναται να προκαταβάλλεται.

Διαβάστε επίσης:

Κρέατα: Πώς εξελίσσονται οι τιμές σε Βαρβάκειο, κρεοπωλεία, σούπερ μάρκετ – Οι εκτιμήσεις

Παρόλο που τις τελευταίες ημέρες η τιμή του αργού...

Ακίνητα: Οι 45 φόροι και χρεώσεις που «πνίγουν» την αγορά – Από το οικόπεδο έως το ενοίκιο...

Παρά τις μειώσεις που έγιναν τα τελευταία χρόνια στον...

e-ΕΦΚΑ και ΔΥΠΑ: Ποιοι εισπράττουν από αύριο – Όλες οι καταβολές έως τις 22 Μαΐου

Συνολικά 64.850.000 ευρώ θα καταβληθούν σε 81.800 δικαιούχους, από...

Η διευθύντρια του ΔΝΤ Κρισταλίνα Γκεοργκίεβα στον ΑΝΤ1: Συγχαρητήρια στην Ελλάδα

Άρχισε, χθες, Παρασκευή το Europe-Gulf Forum, το πρώτο Forum...
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ

ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΑΣ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

Κρέατα: Πώς εξελίσσονται οι τιμές σε Βαρβάκειο, κρεοπωλεία, σούπερ μάρκετ – Οι εκτιμήσεις

Παρόλο που τις τελευταίες ημέρες η τιμή του αργού πετρελαίου (brent) κινείται σταθερά πάνω από τα 100 δολάρια το βαρέλι εν μέσω του πολέμου...

Ακίνητα: Οι 45 φόροι και χρεώσεις που «πνίγουν» την αγορά – Από το οικόπεδο έως το ενοίκιο και την...

Παρά τις μειώσεις που έγιναν τα τελευταία χρόνια στον ΕΝΦΙΑ και τις φορολογικές παρεμβάσεις για την τόνωση της αγοράς κατοικίας, η ακίνητη περιουσία στην...

e-ΕΦΚΑ και ΔΥΠΑ: Ποιοι εισπράττουν από αύριο – Όλες οι καταβολές έως τις 22 Μαΐου

Συνολικά 64.850.000 ευρώ θα καταβληθούν σε 81.800 δικαιούχους, από τις 18 έως τις 22 Μαΐου 2026, στο πλαίσιο των προγραμματισμένων καταβολών του e-ΕΦΚΑ και...

Η διευθύντρια του ΔΝΤ Κρισταλίνα Γκεοργκίεβα στον ΑΝΤ1: Συγχαρητήρια στην Ελλάδα

Άρχισε, χθες, Παρασκευή το Europe-Gulf Forum, το πρώτο Forum συνεργασίας μεταξύ χωρών της Ευρώπης και του Αραβικού Κόλπου. Το διοργανώνει ο Όμιλος Antenna σε...

ΑΑΔΕ-ΔΕΟΣ: Ανακάλυψε κύκλωμα με 34.000 παράνομα συμπληρώματα διατροφής και φοροδιαφυγή

Οι ελεγκτές του ΔΕΟΣ, της ΑΑΔΕ έφεραν στο φως μία ακόμα σημαντική υπόθεση. Συγκεκριμένα, προχώρησαν στην κατάσχεση σημαντικών ποσοτήτων σκευασμάτων συμπληρωμάτων διατροφής, που διακινούνταν χωρίς...

Ο «οδηγός» πληρωμών από e-ΕΦΚΑ και ΔΥΠΑ για τις 18-22 Μαΐου 2026

Συνολικά 64.850.000 ευρώ θα καταβληθούν σε 81.800 δικαιούχους, από τις 18 έως τις 22 Μαΐου 2026, στο πλαίσιο των προγραμματισμένων καταβολών του e-ΕΦΚΑ και...

ΑΑΔΕ: «Κυνήγι» για 3,2 δισ. ευρώ καθυστερημένες οφειλές – Η AI θα ενισχύσει τις εισπράξεις

Η είσπραξη των ληξιπρόθεσμων χρεών προς το Δημόσιο αναδεικνύεται σε κορυφαία προτεραιότητα για την ΑΑΔΕ. Η Ανεξάρτητη Αρχή επιδιώκει να ανακτήσει αυτά τα οφειλόμενα...

Κοινωνικός Τουρισμός 2026-2027: Πότε ανακοινώνονται τα τελικά αποτελέσματα για τα vouchers – Τελευταία προθεσμία για ενστάσεις

Αντίστροφα μετρά ο χρόνος για την ανακοίνωση των οριστικών αποτελεσμάτων του προγράμματος της ΔΥΠΑ του  Κοινωνικού Τουρισμού 2026-2027 που αφορά εργαζόμενους και ανέργους. Της Κατερίνας...

Κοινωνικός Τουρισμός: Ανακοινώθηκαν τα προσωρινά αποτελέσματα – Ελέγξτε αν είστε δικαιούχος και τι ισχύει για τις ενστάσεις

Αναρτήθηκαν σήμερα, Παρασκευή 15 Μαΐου, οι προσωρινοί πίνακες Δικαιούχων, Ωφελουμένων και Αποκλειομένων του Προγράμματος Κοινωνικού Τουρισμού Εργαζομένων – Ανέργων 2026-2027 της Δημόσιας Υπηρεσίας Απασχόλησης...

Κοινωνική Αντιπαροχή: Η Κοινή Υπουργική Απόφαση που ορίζει τους όρους και τις ρήτρες για τις συμβάσεις

Δημοσιεύθηκε η Κοινή Υπουργική Απόφαση με την οποία καθορίζονται οι όροι και οι ρήτρες για τις συμβάσεις Κοινωνικής Αντιπαροχής. Την ΚΥΑ συνυπογράφουν ο Υπουργός Εθνικής...

// ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Κυριάκος Μητσοτάκης στο Europe Gulf Forum: Η Ελλάδα είναι μια φυσική «γέφυρα» ανάμεσα στην Ευρώπη και τις...

Ο Πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης το βράδυ του Σαββάτου, 16...

Ελβετία: Αποκάλυψη των κρυφών αρχείων για τον «Άγγελο του Θανάτου» του Άουσβιτς, Γιόζεφ Μένγκελε

Η Ελβετική Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Πληροφοριών ανακοίνωσε ότι θα ανοίξει...

5 απίθανα κόλπα με μαγειρική σόδα που σώζουν κάθε σπίτι

Έχεις ποτέ κοιτάξει το ντουλάπι της κουζίνας και σκέφτηκες...

Η Τσέλσι αποκάλυψε τη «βόμβα» της σεζόν: Ο Τσάμπι Αλόνσο υπέγραψε στους μπλε για τέσσερα έτη

Η Τσέλσι μετά από μία τραγική χρονιά, όπου είναι...

Το σόι σου: Η συνάδελφος Πόπη και η ορκισμένη χήρα

Ανατροπές, παρεξηγήσεις και τρελά γέλια στα νέα επεισόδια της...

Μπανγκόκ: Τουλάχιστον οκτώ θύματα σε σύγκρουση εμπορικού τρένου με λεωφορείο

Τουλάχιστον οκτώ άνθρωποι σκοτώθηκαν και δεκάδες τραυματίστηκαν έπειτα από...

Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ εξασφαλίζει τον Μάικλ Κάρικ στο Ολντ Τράφορντ έως το 2028

Ο Μάικλ Κάρικ έχει κερδίσει την εμπιστοσύνη της διοίκησης...

Ο Akylas στις αρχικές του τοποθετήσεις για την Eurovision και την 10η θέση (Βίντεο)

Μετά την λήξη του χθεσινού Τελικού της Eurovision, ο...

Keyboards: 4+1 προτάσεις για να ανακαλύψεις το τέλειο για εργασία ή gaming

Η επιλογή πληκτρολογίου δεν είναι τόσο απλή όσο ήταν...

Πληρώνεις πολλά σε streaming; 7 κόλπα που θα μειώσουν τον λογαριασμό χωρίς να χάσεις σειρές

Πόσες συνδρομές έχεις αυτή τη στιγμή; Τρεις; Πέντε; Δώσε...

Μετρό: Τέσσερις σταθμοί της γραμμής 2 θα κλείνουν πιο νωρίς από Κυριακή (17.05)

Η ΣΤΑΣΥ ανακοίνωσε πως νωρίτερα θα κλείνουν από απόψε,...

Eurovision 2026 – Βικτώρια Χαλκίτη: Τι είπε για τη συνεργασία της με την Dara και τη νίκη...

«Ήταν συγκλονιστική βραδιά χθες, δεν το περιμέναμε. Χοροπηδάγαμε σαν...

WTTC: Οι σημαντικότερες αγορές τουριστικών επενδύσεων στην Αφρική

Η Τανζανία και η Νότια Αφρική αναδείχθηκαν ως οι χώρες με τις ισχυρότερες...

Τι πετάς λάθος κάθε μέρα; 7 κόλπα ανακύκλωσης που θα σε κάνουν ήρωα

Έχεις ποτέ σταθεί μπροστά στον «μπλε κάδο» και αναρωτηθεί...

Γαλλία: Streamer ξεγέλασε 66χρονο παιδόφιλο με ψηφιακή «14χρονη» σε live μετάδοση

Σάλο έχει προκαλέσει στη Γαλλία υπόθεση που ήρθε στο...

«Το παιδί»: Ο Ιβάν παραδίδει τα χρήματα στον Τιέν, όμως τίποτα δεν έχει τελειώσει…

Καταιγιστικές είναι οι εξελίξεις στα νέα επεισόδια της σειράς...

Τα καύσιμα θα εκτοξευθούν το καλοκαίρι αν δεν ανοίξουν τα Στενά του Ορμούζ – Εξαντλούνται τα αποθέματα

Τα παγκόσμια αποθέματα πετρελαίου θα φτάσουν σε ιστορικά χαμηλά...

ΠΟΥ: Έκτακτη ανάγκη λόγω επιδημίας Έμπολα στο Κονγκό – Φόβοι για διάδοση στην Ουγκάντα

Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας κήρυξε την επιδημία Έμπολα στην...

Dara – Φουρέιρα: Ένα δυναμικό ντουέτο στη σκηνή! (Βίντεο)

Ένα crossover episode συνέβη τον Απρίλιο, με την Dara,...

Eurovision 2026 – Μικρούτσικος: Πρώτη φορά ήμασταν το φαβορί και πιάσαμε την 10η θέση

Ο Ανδρέας Μικρούτσικος ήταν καλεσμένος στο «Χαμογέλα και πάλι»...

ΠΑΣΟΚ: Όταν η Ελλάδα έκανε τα πρώτα τολμηρά βήματα στην ψηφιακή εποχή, ο κ. Γεωργιάδης ήταν εκεί...

«Ο υπουργός Υγείας, Άδωνις Γεωργιάδης, παρομοίασε από το βήμα...

Άγιοι Ανάργυροι: Υποσιτισμένα τα 3 παιδιά που ζούσαν σε διαμέρισμα – τρώγλη γεμάτο σκουπίδια και βρωμιά

Μπροστά σε ένα απίστευτο θέαμα βρέθηκαν οι αστυνομικοί που...

ΑΕΚ – Ολυμπιακός: Βραδιά θριάμβου για την Ένωση με τους Πειραιώτες να επιδιώκουν να χαλάσουν τη γιορτή

Η ΑΕΚ υποδέχεται τον Ολυμπιακό για την τελευταία αγωνιστική...

ΗΠΑ: Οι κορυφαίοι προορισμοί για διακοπές αυτό το καλοκαίρι

Περίπου το 72% των Αμερικανών σχεδιάζουν να ταξιδέψουν αυτό...

Μπορείς να χάσεις κοιλιά σε 15 λεπτά την ημέρα; Το πρόγραμμα που δουλεύει

Θες να χάσεις κοιλιά αλλά δεν έχεις χρόνο για...

Αύριο ξεκινούν οι εξετάσεις σε όλα τα λύκεια της χώρας

Πρεμιέρα κάνουν αύριο Δευτέρα (18.05.2026) οι προαγωγικές και απολυτήριες...

Κρύο στο σπίτι αλλά πληρώνεις; Το κόλπο που μειώνει τον λογαριασμό

Κουραστήκατε να ανοίγετε το θερμοστάτη και να βλέπετε τον...

Ρουμανία: Εντοπίστηκε βλήμα πλησίον των ουκρανικών συνόρων

Συναγερμός σήμανε στις ρουμανικές αρχές μετά τον εντοπισμό μη...

Μουρίνιο: «Φυσικά επικοινωνώ με τη Ρεάλ Μαδρίτης, η Μπενφίκα μου πρότεινε ανανέωση»

Η Ρεάλ Μαδρίτης είναι σε αναζήτηση προπονητή μετά την...

Eurovision – Dara: Το φλογερό φιλί μετά τον θρίαμβο και ο γοητευτικός σύζυγός της!

Ο χθεσινός Τελικός της Eurovision χαρακτηρίστηκε από ένα πράγμα:...

Οι τράπεζες «επενδύουν» σε νέα δάνεια με στόχο πιστωτική αύξηση άνω των 15 δισ. το 2026

Η ενίσχυση της πιστωτικής επέκτασης αποτελεί για τις τράπεζες...
spot_img

// ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Συγκινεί η μητέρα του Σταύρου Φλώρου: Τι απαίτησε ο παίκτης του Survivor και η κρυφή λεπτομέρεια για...

Η μητέρα του Σταύρου Φλώρου, μίλησε στο κεντρικό δελτίο...

Eurovision 2026: Έκπληξη στον Τελικό! Δείτε τον μεγάλο νικητή – Ποια θέση κατέλαβε ο Akylas με το...

Ο φετινός διαγωνισμός της Eurovision ήταν γεμάτος ανατροπές και...

Akylas: Ο πατέρας του «σπάει» τη σιωπή – «Αγνοούν τι έχει περάσει»

Λίγα 24ωρα πριν από τον μεγάλο τελικό της Eurovision...
spot_img

Σταύρος Παπασταύρου: Συνεργασία για επέκταση του Κάθετου Διαδρόμου με Βόρεια Μακεδονία και Σερβία

Ολοκληρώθηκε σήμερα, στην Αθήνα η Τετραμερής Υπουργική Συνάντηση για την Ενέργεια και τη Διασυνδεσιμότητα στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, με τη συμμετοχή των Υπουργών και εκπροσώπων...

Προϋπολογισμός: Στα 5,2 δισ. ευρώ το πρωτογενές πλεόνασμα το πρώτο τετράμηνο του 2026 – Τι αποκαλύπτουν τα στοιχεία για...

Πλεόνασμα ύψους 1.878 εκατ. ευρώ καταγράφηκε στο ισοζύγιο του κρατικού προϋπολογισμού σε τροποποιημένη ταμειακή βάση κατά το πρώτο τετράμηνο του 2026 ( Ιανουαρίου-Απριλίου) έναντι του...

Εφορία: Σε «κόσκινο» ο οικονομικός βίος 690 ελεύθερων επαγγελματιών που αμφισβήτησαν το ελάχιστο εισόδημα

Αντιμέτωποι με εξονυχιστικούς ελέγχους  θα βρεθούν οι ελεύθεροι επαγγελματίες που επέλεξαν την οδό της αμφισβήτησης του τεκμαρτού εισοδήματος που τους υπολόγισε η Εφορία. Στο επίκεντρο...

e-ΕΦΚΑ και ΔΥΠΑ: Σήμερα ολοκληρώνονται οι πληρωμές – Ποιοι εισπράττουν… χρήματα

Ολοκληρώνονται σήμερα, Παρασκευή 15 Μαΐου οι πληρωμές από τον e-ΕΦΚΑ και τη ΔΥΠΑ. Ειδικότερα: Ο e-ΕΦΚΑ πληρώνει:έως και σήμερα, 15 Μαΐου  20.500.000 ευρώ σε 900 δικαιούχους...

Μελέτη: Ποια προϊόντα κόστισαν περισσότερο στο σούπερ μάρκετ το πρώτο τρίμηνο – Ενδεχόμενη επέκταση του ορίου στο κέρδος

Προς παράταση οδεύει το μέτρο για την επιβολή πλαφόν στο περιθώριο κέρδους, το οποίο λήγει στο τέλος Ιουνίου, σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες. Γράφει ο Δημήτρης...

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης: Αποζημιώσεις 3,6 εκατ. ευρώ σε 226 κτηνοτρόφους για την ευλογιά των ζώων

Αποζημιώσεις ύψους 3,6 εκατ. ευρώ θα πιστωθούν σήμερα και τις επόμενες ημέρες σε 226 κτηνοτρόφους στις Περιφέρειες Δυτικής Μακεδονίας και Δυτικής Ελλάδας, όπως γνωστοποίησε...

Παπασταύρου: Ρεαλιστική ενεργειακή μετάβαση – Εξελίσσονται οι διασυνδέσεις φυσικού αερίου στα Βαλκάνια

Η ενεργειακή μετάβαση παραμένει στρατηγικός στόχος για την Ελλάδα, ωστόσο η ανάγκη ρεαλισμού και η εξασφάλιση ενεργειακής ασφάλειας είναι καθοριστικές, όπως τόνισε ο υπουργός...

«Chios Pass 2026» και «Kythira Pass 2026»: Προθεσμία αιτήσεων και πλήρης οδηγός για τα vouchers διακοπών

Από σήμερα Πέμπτη, 14 Μαΐου 2026 έως και τη Δευτέρα, 18 Μαΐου μπορούν οι πολίτες να υποβάλλουν αίτηση στο vouchers.gov.gr  για το «Chios Pass 2026»...

Επίδομα παιδιού 2026: Πότε απαιτείται νέα φορολογική δήλωση και ποια σφάλματα κοστίζουν χρήματα

Την Παρασκευή, 29 Μαΐου 2026 θα πληρώσει ο ΟΠΕΚΑ μέσω της προπληρωμένης κάρτας τη δεύτερη διμηνιαία δόση (Μαρτίου-Απριλίου) του επιδόματος παιδιού για το τρέχον...

Εφορία: Αποστέλλει τον «λογαριασμό» σε 12.000 φορολογούμενους για κρυφά εισοδήματα – Εντοπίστηκαν στη… φάκα των ψηφιακών ελέγχων

«Τρέχει» να προλάβει τυχόν παραγραφές υποθέσεων η ΑΑΔΕ και στέλνει τον… λογαριασμό στους φορολογούμενους που πιάστηκαν, μετά τις στοχευμένες ηλεκτρονικές διασταυρώσεις να έχουν αποκρύψει εισοδήματα...

«Chios Pass 2026» – «Kythira Pass 2026»: Ξεκινούν σήμερα οι αιτήσεις για τα κουπόνια διακοπών των 300 ευρώ –...

Αρχίζουν από σήμερα οι αιτήσεις για τη συμμετοχή στο πρόγραμμα «Chios Pass 2026» και «Kythira Pass 2026» για διακοπές σε Χίο και Κύθηρα. Οι...

«Στοπ» στις υπερβολικές χρεώσεις των τραπεζών – Τι προβλέπει το νομοσχέδιο που θα εγκριθεί τον Ιούνιο

Αντίστροφα μετρά ο χρόνος για να μπει «φρένο» στις υπερχρεώσεις των τραπεζών. Σύμφωνα με τον υπουργό Ανάπτυξης, Τάκη Θεοδωρικάκο «μέσα στον Ιούνιο ψηφίζεται το...

ΟΟΣΑ: Στην Ελλάδα η μεγαλύτερη αύξηση του εισοδήματος νοικοκυριών το Δ’ τρίμηνο του 2025

Τη μεγαλύτερη αύξηση στο πραγματικό κατά κεφαλήν εισόδημα των νοικοκυριών, δηλαδή στο εισόδημα που διατίθεται για κατανάλωση ή αποταμίευση, μεταξύ των χωρών του ΟΟΣΑ,...