Τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα σχεδιάζουν να λανσάρουν τα δικά τους μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης

Τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα προγραμματίζουν την ανάπτυξη νέων μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης βασισμένων στο DeepSeek για να ενισχύσουν την ψηφιακή τους παρουσία.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα σχεδιάζουν να λανσάρουν νέα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης εμπνευσμένα από το κινέζικο DeepSeek, δήλωσε υψηλόβαθμος αξιωματούχος στο AFP. Ο Φαϊσάλ Αλ Μπάνναϊ, επικεφαλής της ανάπτυξης του μεγάλου γλωσσικού μοντέλου Falcon των ΗΑΕ, δήλωσε ότι η πρόκληση του DeepSeek προς τους αμερικανικούς τεχνολογικούς κολοσσούς έδειξε ότι το πεδίο είναι ανοιχτό στον αγώνα για την κυριαρχία στον τομέα της τεχνητής νοημοσύνης.

Η πλούσια σε πετρέλαιο χώρα του Κόλπου επενδύει δυναμικά στον ψηφιακό μετασχηματισμό στο πλαίσιο της προσπάθειάς της να διαφοροποιήσει την οικονομία της μακριά από τα ορυκτά καύσιμα.

Ο Μπάνναϊ δήλωσε ότι το DeepSeek, ένα μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης υψηλής απόδοσης και φαινομενικά χαμηλού κόστους, που προκάλεσε πτώση στις μετοχές των αμερικανικών τεχνολογικών εταιρειών μετά την κυκλοφορία του, τον ενθάρρυνε ιδιαίτερα.

«Είναι φανταστικά νέα. Επειδή αποδεικνύει ένα πράγμα: αυτό το παιχνίδι μόλις ξεκίνησε», δήλωσε ο Μπάνναϊ στη Σύνοδο Κορυφής των Παγκόσμιων Κυβερνήσεων στο Ντουμπάι την Τρίτη.

Τα ΗΑΕ λάνσαραν το Falcon το 2023, ένα μεγάλο γλωσσικό μοντέλο που συγκρίθηκε ευνοϊκά με τιτάνες της βιομηχανίας, όπως το ChatGPT της OpenAI.

«Αυτό που συνέβη με το DeepSeek ήταν μια ακόμη απόδειξη ότι μικρές ομάδες, ευέλικτες ομάδες, ευέλικτες χώρες μπορούν να κινηθούν γρήγορα και να έχουν αντίκτυπο», είπε ο Μπάνναϊ, σύμβουλος της προεδρίας των ΗΑΕ για προηγμένες τεχνολογίες.

«Έτσι, μαθαίνουμε από αυτό που έδειξαν. Παίρνουμε διδάγματα και θα λανσάρουμε και άλλα μοντέλα σε αυτόν τον τομέα.

»Και νομίζω ότι το DeepSeek δίνει ένα σοβαρό αίσθημα ενθάρρυνσης ότι μπορείς να υπερβείς κατά πολύ το βάρος σου σε αυτό το παιχνίδι, γιατί το παιχνίδι μόλις ξεκινά».

  • Η «ψευδαίσθηση» της κρατικά ρυθμιζόμενης τεχνητής νοημοσύνης –

Παράλληλα με το Falcon, τα ΗΑΕ έχουν αναπτύξει το Jais, ένα chatbot τεχνητής νοημοσύνης στην αραβική γλώσσα, ενώ έχουν ψηφιοποιήσει και αυτοματοποιήσει σε μεγάλο βαθμό τις κυβερνητικές υπηρεσίες.

Έχουν επίσης επενδύσει σε φυσικές υποδομές, δεσμεύοντας δεκάδες δισεκατομμύρια δολάρια τις τελευταίες εβδομάδες για την κατασκευή data centers στη Γαλλία και τις ΗΠΑ.

Ο Μπάνναϊ, που είναι επίσης γενικός γραμματέας του Συμβουλίου Έρευνας Προηγμένης Τεχνολογίας με έδρα το Άμπου Ντάμπι, δήλωσε ότι ο πλούτος των ΗΑΕ, η ικανότητά τους να προσελκύουν ταλέντα και η top-down διαδικασία λήψης αποφάσεων θα μπορούσαν να τα κάνουν σοβαρό παίκτη στην τεχνητή νοημοσύνη.

«Όταν συνέβη το web 1.0 ή 2.0, δεν ήμασταν απαραίτητα έτοιμοι», είπε. «Σήμερα βρισκόμαστε σε μια καταπληκτική θέση, όπου έχουμε ένα τόσο διαφοροποιημένο οικοσύστημα ως χώρα, με ταλέντα από όλο τον κόσμο.

»Και είμαστε σε μια φανταστική θέση να κινηθούμε πολύ γρήγορα σε μια εποχή όπου μερικές φορές οι άνθρωποι αργούν να αποφασίσουν… αυτή είναι μια εποχή όπου χώρες ή εταιρείες που μπορούν να πάρουν καλές αποφάσεις… μπορούν να κινηθούν γρήγορα».

Μιλούσε την ίδια ημέρα που ο Αντιπρόεδρος των ΗΠΑ, JD Vance, προειδοποίησε τους παγκόσμιους ηγέτες που συναντήθηκαν στο Παρίσι για τον κίνδυνο της «υπερβολικής ρύθμισης» της τεχνητής νοημοσύνης.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Βρετανία αρνήθηκαν επίσης να υπογράψουν δήλωση που ζητούσε ρύθμιση για να διασφαλιστεί ότι η τεχνολογία θα είναι «ανοιχτή» και «ηθική».

«Το να υποθέτει κανείς ότι οποιαδήποτε χώρα μπορεί να ρυθμίσει την τεχνητή νοημοσύνη, νομίζω ότι είναι αυταπάτη, γιατί αν ρυθμίσεις, κάποιος άλλος δεν θα ρυθμίσει με τον ίδιο τρόπο», είπε ο Μπάνναϊ.

«Όταν πρόκειται για την τεχνητή νοημοσύνη, νομίζω ότι η ρύθμιση πρέπει να επικεντρωθεί σε λίγους σημαντικούς τομείς, αλλά χωρίς να πνίγει την ανάπτυξη», πρόσθεσε.

«Γιατί, ειλικρινά, όποιος βάλει τους κανονισμούς, ο άλλος μπορεί να είναι πιο πρακτικός, και η ζωή θα συνεχιστεί».

Πηγή: AFP

Διαβάστε επίσης:

Ιταλική πόλη ψάχνει ομάδα ανιχνευτών για τον εντοπισμό δυσάρεστων οσμών

Μια ιταλική πόλη αναζητά μια ομάδα ανιχνευτών για να...

Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν: Ήρθε η στιγμή να ενεργοποιηθεί η ρήτρα κοινής άμυνας της Ευρώπης

Κανένα «ταμπού» δεν μπορεί να μείνει αδιαμφισβήτητο όσον αφορά...

Στάρμερ: Η Ευρώπη είναι ένας «κοιμώμενος τιτάνας» – Οφείλουμε να είμαστε προετοιμασμένοι να αγωνιστούμε

Ο Πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου, Κιρ Στάρμερ, δήλωσε ότι...

Ρούμπιο: «Η Ευρώπη και οι ΗΠΑ είναι ενωμένες» – Τι ανέφερε στην ομιλία του στη Διάσκεψη Ασφαλείας...

Ο υπουργός Εξωτερικών Μάρκο Ρούμπιο δήλωσε ότι οι ΗΠΑ...
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ

ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΑΣ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

Ιταλική πόλη ψάχνει ομάδα ανιχνευτών για τον εντοπισμό δυσάρεστων οσμών

Μια ιταλική πόλη αναζητά μια ομάδα ανιχνευτών για να εντοπίζουν άσχημες οσμές, στην προσπάθειά της να βελτιώσει την ποιότητα του αέρα. Ο Μπρούνο Μπελτράμε, δήμαρχος...

Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν: Ήρθε η στιγμή να ενεργοποιηθεί η ρήτρα κοινής άμυνας της Ευρώπης

Κανένα «ταμπού» δεν μπορεί να μείνει αδιαμφισβήτητο όσον αφορά την ευρωπαϊκή άμυνα, δήλωσε η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν στη Διάσκεψη...

Στάρμερ: Η Ευρώπη είναι ένας «κοιμώμενος τιτάνας» – Οφείλουμε να είμαστε προετοιμασμένοι να αγωνιστούμε

Ο Πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου, Κιρ Στάρμερ, δήλωσε ότι η Ευρώπη είναι ένας «κοιμώμενος γίγαντας», καθώς κάλεσε τα ευρωπαϊκά μέλη του ΝΑΤΟ να συνεργαστούν...

Ρούμπιο: «Η Ευρώπη και οι ΗΠΑ είναι ενωμένες» – Τι ανέφερε στην ομιλία του στη Διάσκεψη Ασφαλείας του Μονάχου

Ο υπουργός Εξωτερικών Μάρκο Ρούμπιο δήλωσε ότι οι ΗΠΑ και η Ευρώπη «ανήκουν μαζί» κατά τη διάρκεια της ομιλίας του στη Διάσκεψη Ασφαλείας του...

// ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Αναταραχή στο «Σαββατοκύριακο Παρέα» με Καινούργιου-Κουτσουμπή: «Τίποτα πιο στημένο…»

Έντονη συζήτηση προκάλεσε στον αέρα του «Σαββατοκύριακο Παρέα» το...

Ρούμπιο: Αλληλένδετη η μοίρα ΗΠΑ και Ευρώπης

Ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Μάρκο Ρούμπιο, τόνισε...

Ο καιρός την Κυριακή 15 Φεβρουαρίου

Την Κυριακή 15 Φεβρουαρίου, αναμένονται κυρίως αίθριοι καιροί με...

Έκτακτο δελτίο καιρού εξέδωσε η ΕΜΥ

Έκτακτο δελτίο καιρού προειδοποιεί τους πολίτες για επικείμενες καταιγίδες...

Μήπως τα φυτά σου πεθαίνουν; 7 απλά κόλπα που αλλάζουν τα πάντα

Μήπως ξυπνάς το πρωί και βλέπεις τα φυτά σου...

Σαγκάη: Τεράστια τρύπα «κατάπιε» ένα ολόκληρο εργοτάξιο

Μία τεράστια καταβόθρα στη Σαγκάη έχει προκαλέσει σοβαρές ζημιές,...

Σμήναρχος: Το μυστήριο με τους Κινέζους πράκτορες

Οι μυστικές υπηρεσίες έχουν ξεκινήσει έρευνα σχετικά με την...

“Δεν μπορούμε να επιβιώσουμε”, λένε οι αγρότες στον ΑΝΤ1

Αγρότες συγκεντρώθηκαν στο Σύνταγμα, πραγματοποιώντας ολονυχτία για να εκφράσουν...

Σύλληψη 30χρονου για αγώνες ταχύτητας στην Αττική – Ανέβαζε βίντεο με ιλιγγιώδη ταχύτητα στα social media

Στα χέρια της αστυνομίας έπεσε 30χρονος οδηγός ο οποίος...

Ιταλική πόλη ψάχνει ομάδα ανιχνευτών για τον εντοπισμό δυσάρεστων οσμών

Μια ιταλική πόλη αναζητά μια ομάδα ανιχνευτών για να...

Οι ιδιαιτερότητες της φετινής γρίπης και οι επιπλοκές της

Η φετινή γρίπη παρουσιάζει ιδιαίτερες προκλήσεις, με αυξημένες επιπλοκές...

Γιατί αυξάνονται τα αυτοάνοσα και κυρίως στις γυναίκες

Δείτε το βίντεο για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με: Γιατί...

Πέγκυ Σταθακοπούλου: Τα νοσήματα που έχω δεν μου έχουν επηρεάσει την ποιότητα ζωής μου

Η Πεγκυ Σταθακοπούλου μοιράζεται την προσωπική της εμπειρία σχετικά...

Εργατικό δυστύχημα στο εργοστάσιο Βιολάντα: Διαβιβάστηκε η δικογραφία στην εισαγγελία Τρικάλων

Ολοκληρώθηκε η έρευνα της πυροσβεστικής για την πρόσφατη έκρηξη...

ΠΑΣΟΚ: Ζητεί την απόσυρση του Παναγόπουλου από την κούρσα για την ηγεσία της ΓΣΕΕ

Ραγδαίες εξελίξεις στο ΠΑΣΟΚ εν μέσω της διαμάχης για...

Αυτό είναι το κορυφαίο brand ξενοδοχείου σε franchise

Για 17η συνεχόμενη χρονιά, το Hampton by Hilton κατατάχθηκε...

ΗΠΑ – Ιράν: Διαπραγματεύσεις και στρατιωτικές ενισχύσεις

Η πρόσφατη κλιμάκωση της έντασης μεταξύ ΗΠΑ και Ιράν...

Ο Ολυμπιακός κατέγραψε τον Νιλικίνα στη θέση του Τζόσεφ στη λίστα ξένων παικτών

O Ολυμπιακός φιλοξενείται σήμερα σήμερα (14.02.2026, 16:00) από τον...

Ηράκλειο: Ακρωτηριασμός στο πόδι για 52χρονη που χτυπήθηκε από φορτηγό – Βίντεο σοκ

Σε σοβαρή κατάσταση συνεχίζει και νοσηλεύεται η 52χρονη που...

Πλιάτσικο στο προαστιακό

Σοβαρό επεισόδιο σημειώθηκε στον προαστιακό σιδηρόδρομο, καθώς ομάδες ατόμων...

Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν: Ήρθε η στιγμή να ενεργοποιηθεί η ρήτρα κοινής άμυνας της Ευρώπης

Κανένα «ταμπού» δεν μπορεί να μείνει αδιαμφισβήτητο όσον αφορά...

Πετράλωνα: Τρόλεϊ έπεσε σε πολυκατοικία

Σήμερα το απόγευμα, ένα τρόλεϊ εξετράπη της πορείας του...

Ο Ρόδρι της Μάντσεστερ Σίτι απειλείται με ποινή λόγω δηλώσεων για τη διαιτησία

Σε μπελάδες μπήκε ο Ρόδρι. Ο Ισπανός μέσος κατηγορείται...

Άνοιξαν οι κάλπες του ΕΚΑ υπό τη σκιά της υπόθεσης Παναγόπουλου

Οι κάλπες του ΕΚΑ άνοιξαν σήμερα, επιτρέποντας στους εργαζομένους...

Κατάσχεση «μαμούθ» στο Καπανδρίτι: Στα δίχτυα της Περιφέρειας Αττικής 4,8 τόνοι ληγμένου κρέατος

Σημαντική κατάσχεση πραγματοποιήθηκε στο Καπανδρίτι, όπου η Περιφέρεια Αττικής...

Ολονυχτία αγροτών έξω από τη Βουλή

Αγρότες από διάφορες περιοχές της χώρας πραγματοποίησαν ολονύχτια διαμαρτυρία...

«Βιολάντα»: Aναβάθμιση κατηγορητηρίου για τη φονική έκρηξη – Παραβάσεις ετών και «παζάρια» για την ασφάλεια

Η Εισαγγελέας Πρωτοδικών Τρικάλων, Ευτυχία Μελετοπούλου, προχώρησε σε αναβάθμιση...

Στα όρια υπερχείλισης ο Αλφειός ποταμός: Κλειστοί δρόμοι στην παραποτάμια ζώνη

Ο Αλφειός ποταμός βρίσκεται σε κρίσιμο σημείο, με τις...

Διάσκεψη Μονάχου: Ειδική αναφροά της συνεργασίας ΗΠΑ – Ελλάδας στον ενεργειακό τομέα

Στη διάρκεια της διάσκεψης στο Μόναχο, οι ηγέτες των...

Κολλημένα συρτάρια; Το απλό κόλπο που τα ανοίγει χωρίς εργαλεία

Σου έχει τύχει να σπρώχνεις και να νιώθεις πως...

Μάρκο Ρούμπιο προς Ευρώπη: Στόχος μας η αναθέρμανση της συμμαχίας

Ο Μάρκο Ρούμπιο, κατά τη διάρκεια της Διάσκεψης Ασφαλείας...

Στάρμερ: Η Ευρώπη είναι ένας «κοιμώμενος τιτάνας» – Οφείλουμε να είμαστε προετοιμασμένοι να αγωνιστούμε

Ο Πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου, Κιρ Στάρμερ, δήλωσε ότι...

Καπανδρίτι: Κατασχέθηκαν την Τσικνοπέμπτη 4,8 τόνοι αλλοιωμένων κρεάτων – Δείτε εικόνες

Σχεδόν 5 τόνους χαλασμένων κρεάτων, κατάσχεσαν ελεγκτές της περιφέρειας...

Μην το πετάς: 9 απλά κόλπα που κάνουν το παλιό σου laptop να τρέχει σαν καινούριο

Το laptop σου έχει αρχίσει να σέρνεται και σκέφτεσαι...

Εξαφάνιση Λόρα: Βρέθηκε σήμα από το κινητό της στο Βερολίνο – Άγνωστο αν το χειρίζεται η ίδια

Νέες εξελίξεις στην υπόθεση εξαφάνισης της 16χρονης Λόρα καθώς...
spot_img

// ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Η παλιά σου τηλεόραση γίνεται Smart σε 10 λεπτά — Δες πώς

Έχεις μια τηλεόραση που «απλώς δείχνει κανάλια» και σκέφτεσαι...

Τι είναι τα «Νεφελίμ»; – Στεκόμαστε στο χείλος της Αποκάλυψης;

Το άρθρο εξετάζει την ύπαρξη των «Νεφελίμ» και τη...

Ο Γιώργος Γερολυμάτος σχολιάζει την αποχώρηση της Κωνσταντίνας: «Ήταν ανένδοτη»

Δηλώσεις στην εκπομπή Happy Day παραχώρησε ο Γιώργος Γερολυμάτος....
spot_img

Γαλλία: Σφοδρές πλημμύρες σε όλη τη χώρα – Εκκενώσεις κατοικιών και ζημιές

Δύο νομοί στη Γαλλία, η Ζιρόντ και η Λοτ-ε-Γκαρόν, έχουν τεθεί σε κόκκινο συναγερμό για κινδύνους πλημμύρας. Δεκατρείς νομοί έχουν τεθεί σε πορτοκαλί συναγερμό,...

Ουκρανία: Φρέσκες ρωσικές επιθέσεις σε Οδησσό και Ζαπορίζια – Δύο νεκροί

Νυχτερινή επίθεση με ρωσικά drones στην Οδησσό στην Ουκρανία προκάλεσε πυρκαγιά σε κτίριο κατοικιών και στοίχισε τη ζωή σε μια γυναίκα που βρισκόταν μέσα,...

Η σφαγή του Αγίου Βαλεντίνου στο Σικάγο: Η πιο διαβόητη μαζική εκτέλεση στον πόλεμο των γκάνγκστερ

Τέσσερις άνδρες ντυμένοι αστυνομικοί εισβάλλουν στα κεντρικά γραφεία του γκάνγκστερ Μπαγκς Μόραν στην οδό Νορθ Κλαρκ στο Σικάγο, παρατάσσουν επτά από τους μπράβους του...

Ζιζέλ Πελικό: Ήμουν συντετριμμένη από τον φόβο, αλλά δεν αισθάνομαι οργή – Η αποκλειστική συνέντευξη στο BBC

Η Ζιζέλ Πελικό, η γυναίκα που βρίσκεται στο επίκεντρο της μεγαλύτερης δίκης για βιασμό στη Γαλλία, δήλωσε στο BBC Newsnight ότι «αισθάνθηκε να συντρίβεται...

ΗΠΑ: Δυο αστυνομικοί της ICE σε αναστολή για ψευδορκία σε υπόθεση πυροβολισμού μετανάστη στη Μινεάπολη

Δύο πράκτορες της ομοσπονδιακής αστυνομίας μετανάστευσης (ICE) των ΗΠΑ τέθηκαν σε διαθεσιμότητα επειδή έκαναν ψευδείς δηλώσεις όσον αφορά τα πυρά εναντίον μετανάστη από τη...

Σεισμός 6,3 Ρίχτερ στον Ειρηνικό – Αποκλείεται κίνδυνος τσουνάμι

Σεισμός μεγέθους 6,32 Ρίχτερ σημειώθηκε στα ανοικτά των ακτών του βόρειου Βανουάτου, σύμφωνα με το γερμανικό Κέντρο Γεωεπιστημών (GFZ). Το εστιακό βάθος του σεισμού ήταν...

Αμερικανός πρέσβης στο ΝΑΤΟ: Η Ρωσία ίσως να μην επιδιώξει «ποτέ» ειρηνευτική συμφωνία στην Ουκρανία

Ο πρεσβευτής των ΗΠΑ στο NATO δήλωσε χθες Παρασκευή ότι η Ρωσία μπορεί να μην είναι «ποτέ» διατεθειμένη να συνάψει συμφωνία για να τερματιστεί...

Δραματική οικογενειακή τραγωδία στη Βραζιλία: Ανακάλυψε την απιστία της συζύγου, σκότωσε τα παιδιά του και αυτοκτόνησε – Δείτε το...

Μια φρικτή οικογενειακή τραγωδία εκτυλίχθηκε σε πόλη της Βραζιλίας, όταν ένας 40χρονος πατέρας πυροβόλησε και σκότωσε τα δύο του παιδιά και, έπειτα, έβαλε τέλος...

Αμερικανική επιδρομή σε πλοίο στην Καραϊβική – Τρεις «έμποροι ναρκωτικών» νεκροί

Ο αμερικανικός στρατός πραγματοποίησε αεροπορική επιδρομή χθες Παρασκευή εναντίον ενός ακόμη σκάφους στην Kαραϊβική που φέρεται να διακινούσε ναρκωτικά και τουλάχιστον τρία άτομα σκοτώθηκαν,...

Παράλληλες συνομιλίες για Ιράν και Ουκρανία την Τρίτη 17 Φεβρουαρίου στη Γενεύη

Δύο γύροι διαπραγματεύσεων, ο ένας για την Ουκρανία και ο δεύτερος για το Ιράν, πρόκειται να διεξαχθούν στη Γενεύη την Τρίτη 17 Φεβρουαρίου, σύμφωνα...

Αποκαλυπτικό βίντεο από τη σύγκρουση πολεμικών πλοίων των ΗΠΑ στην Καραϊβική

Βίντεο ντοκουμέντο κυκλοφόρησε από τη σύγκρουση δυο πλοίων του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ κοντά στην Καραϊβική την Τετάρτη, όταν ένα αμερικανικό πολεμικό πλοίο έπεσε...

Κούβα: Πυρκαγιά ξέσπασε σε διυλιστήριο εν μέσω του αμερικανικού αποκλεισμού

Ένα τεράστιο σύννεφο καπνού υψώθηκε πάνω από το διυλιστήριο Nico Lopez στον κόλπο της Αβάνας, στην Κούβα όπου ξέσπασε πυρκαγιά. Το υπουργείο Ενέργειας και Ορυχείων...

Reuters: Οι ΗΠΑ ενισχύουν στρατιωτική ετοιμότητα για πολυήμερες επιχειρήσεις κατά του Ιράν αν αποτύχει η συμφωνία

Σύμφωνα με δηλώσεις δύο Αμερικανών αξιωματούχων στο Reuters, υπό τον όρο της ανωνυμίας, ο αμερικανικός στρατός προετοιμάζεται για επιχειρήσεις διάρκειας πολλών εβδομάδων κατά του...