Αναφορά θανάτων στο Λονδίνο του 1632: Αιτίες θανάτου κάθε ατόμου

Το 1632 στο Λονδίνο, οι λοιμώξεις και η φτωχή υγιεινή οδήγησαν σε υψηλή θνησιμότητα, κυρίως μεταξύ βρεφών, ενώ οι κληρικοί κατέγραφαν επιδημιολογικά δεδομένα.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Το Bill of Mortality του 1632 είναι ένα από τα πρώτα συστηματικά αρχεία θανάτων στην Ευρώπη.

Οι ενοριακοί κληρικοί κατέγραφαν κάθε θάνατο και αιτία, και τα στοιχεία δημοσιεύονταν εβδομαδιαία (από το 1603) για να προειδοποιούν τους κατοίκους για επιδημίες, κυρίως την πανούκλα.

Το 1632 δεν ήταν έτος μεγάλης πανούκλας (μόνο 8 θάνατοι), οπότε βλέπουμε την «κανονική» θνησιμότητα της εποχής: υψηλή, βίαιη και κυρίως από λοιμώξεις.

1. Η τρομακτική βρεφική και παιδική θνησιμότητα Chrisomes and Infants: 2.268 θάνατοι (νεογνά μέχρι ~1 μηνός, που φορούσαν το λευκό χρισματικό ύφασμα).

Teeth: 470 θάνατοι (σχετίζονταν με την οδοντοφυΐα – στην πραγματικότητα λοιμώξεις, διάρροιες και υποσιτισμός).

Convulsion: 241.

Worms: 27.

Συνολικά, πάνω από 3.000 θάνατοι αφορούσαν βρέφη και μικρά παιδιά. Αυτό σημαίνει ότι περίπου 1 στα 3 θάνατοι ήταν παιδιά κάτω των 2-3 ετών.

Η αιτία; Κακή υγιεινή, μολυσμένο νερό/γάλα, έλλειψη αντιβιοτικών, υποσιτισμός και εύκολη εξάπλωση λοιμώξεων.

2. Κυριαρχία των λοιμωδών και οξέων νοσημάτων

Δεν υπήρχαν αντιβιοτικά, εμβόλια ή απολύμανση. Μια απλή πληγή ή διάρροια μπορούσε να σκοτώσει.

3. Οι «παράξενες» κατηγορίες και η ατελής ιατρική γνώση

Οι διαγνώσεις ήταν πρωτόγονες και συχνά βασίζονταν σε συμπτώματα, όχι αιτίες:

Planet : Πιθανώς «planet-struck» – εγκεφαλικό ή ξαφνική απώλεια συνείδησης (ή και αστρολογική ερμηνεία!).

King’s Evil (38): Στραφούλος (φυματίωση λεμφαδένων). Πίστευαν ότι θεραπευόταν με την «αφή» του βασιλιά!

Rising of the Lights (98): «Αναρρίχηση των φώτων» → πνευμονία, βρογχίτιδα ή άσθμα.

Suddenly (62): Αιφνίδιος θάνατος (πιθανώς καρδιακό επεισόδιο ή εγκεφαλικό).

Surfet (86): Υπερφαγία / δυσπεψία από βαριά φαγητά.

French Pox (12): Σύφιλη (μεταδομένη από στρατιώτες/ναύτες).

4. Οι «σύγχρονες» παθήσεις που… σχεδόν δεν υπήρχαν

Cancer and Wolf: Μόνο 10 θάνατοι.
Gout: 4.
Apoplex (εγκεφαλικό): 17.

Γιατί; Το προσδόκιμο ζωής ήταν ~35 χρόνια (λόγω υψηλής βρεφικής θνησιμότητας).

Όσοι επιζούσαν από την παιδική ηλικία ζούσαν συχνά 50-60, αλλά πολύ λίγοι έφταναν σε ηλικία που εμφανίζονται χρόνιοι καρκίνοι ή καρδιαγγειακά.

Επίσης, η διατροφή ήταν φυσική (χωρίς επεξεργασμένα τρόφιμα, ζάχαρη, χημικά).

5. Κοινωνικό-ιστορικό πλαίσιο

Πληθυσμός Λονδίνου: Περίπου 300.000-400.000. Τα Bills κάλυπταν μόνο τις ενορίες της City και γύρω περιοχές (όχι όλη η μητρόπολη).

1632: «Sickly year» (όπως σημείωσε αργότερα ο John Graunt το 1662, ο πρώτος που ανέλυσε στατιστικά αυτά τα δεδομένα).

Δεν υπήρχε ακόμα η Μεγάλη Πανώλη του 1665.

Κοινωνικές ανισότητες: Οι φτωχοί πέθαιναν από λοιμώξεις, οι πλούσιοι από «Surfet» ή ατυχήματα.

Συμπέρασμα: Το Bill του 1632 μας δείχνει μια σκληρή, εύθραυστη ζωή όπου οι περισσότεροι θάνατοι ήταν προλαμβανόμενοι σήμερα με απλά μέσα (καθαρό νερό, αντιβιοτικά, εμβόλια, υγιεινή). Ταυτόχρονα, μας θυμίζει ότι η σύγχρονη ιατρική (και η στατιστική υγείας) γεννήθηκε ακριβώς από τέτοια πρωτόγονα αρχεία.

Διαβάστε επίσης:

Αλεξάνδρεια: Αρχαιολόγοι εντόπισαν στρογγυλό δημόσιο λουτρό 2.000 χρόνων

Αρχαιολόγοι, κατά την διάρκεια ανασκαφής, εντόπισαν κυκλικό δημόσιο λουτρό...

Met Gala: Το εντυπωσιακό κόσμημα των 15 εκατ. δολαρίων που φόρεσε πλούσια Ινδή (Photo)

Η Ινδή δισεκατομμυριούχος Σούντα Ρέντι εντυπωσίασε στο Met Gala...

Σάαρ: Το ξεχασμένο και σύντομο προτεκτοράτο που επιθυμούσαν Γερμανία και Γαλλία

Είχε δική του κυβέρνηση, εθνική ομάδα και πρωτάθλημα. ...

Αινιγματική ανακάλυψη σε ορυχείο της Ουγγαρίας: Κατασκευή της Εποχής του Χαλκού με 3 εισόδους και 60 δομές...

Αρχαιολογική ερευνητική ομάδα από το Μουσείο Herman Ottó επανέλαβε...
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ

ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΑΣ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

Αλεξάνδρεια: Αρχαιολόγοι εντόπισαν στρογγυλό δημόσιο λουτρό 2.000 χρόνων

Αρχαιολόγοι, κατά την διάρκεια ανασκαφής, εντόπισαν κυκλικό δημόσιο λουτρό 2.000 ετών στην Αλεξάνδρεια.Στην περιοχή Muharram Bey, οι αρχαιολόγοι εντόπισαν ένα δημόσιο λουτρό κυκλικής μορφής,...

Met Gala: Το εντυπωσιακό κόσμημα των 15 εκατ. δολαρίων που φόρεσε πλούσια Ινδή (Photo)

Η Ινδή δισεκατομμυριούχος Σούντα Ρέντι εντυπωσίασε στο Met Gala 2026 φορώντας πάνω από 550 καράτια πολύτιμων λίθων, σε μια τουαλέτα που χρειάστηκε 3.459 ώρες...

Σάαρ: Το ξεχασμένο και σύντομο προτεκτοράτο που επιθυμούσαν Γερμανία και Γαλλία

Είχε δική του κυβέρνηση, εθνική ομάδα και πρωτάθλημα. Η συμμετοχή ορισμένων περιοχών με αμφισβητούμενη κρατική υπόσταση σε...

Αινιγματική ανακάλυψη σε ορυχείο της Ουγγαρίας: Κατασκευή της Εποχής του Χαλκού με 3 εισόδους και 60 δομές (Photos)

Αρχαιολογική ερευνητική ομάδα από το Μουσείο Herman Ottó επανέλαβε τις ανασκαφικές εργασίες της στην περιοχή του υπαίθριου λιγνιτωρυχείου Bükkábrány στη βόρεια Ουγγαρία, συνεχίζοντας τις...

Πώς ντύνονταν οι νίντζα στην πραγματικότητα; Ήταν πάντα με μαύρα ρούχα;

Η λέξη «νίντζα» μπορεί να φέρνει στο μυαλό κάποιον ντυμένο κυρίως στα μαύρα, αλλά στην πραγματικότητα η ενδυμασία τους ήταν αρκετά διαφορετική. ...

Απρόσμενος θησαυρός στη Ρωσία κάτω από ερείπια οικίας – Πότε και γιατί φημολογείται ότι τον έκρυψαν εκεί

Κάτω από μια ήσυχη ρωσική πόλη, μια συνηθισμένη ανασκαφή αποκάλυψε έναν ξεχασμένο θησαυρό που ήταν θαμμένος για περισσότερο από έναν αιώνα. ...

Ινδία: Αγρότης ισχυρίζεται ότι 140 κοτόπουλα του πέθαναν λόγω μουσικής γάμου

Ένα γαμήλιο γλέντι αποδείχθηκε μοιραίο για μια πτηνοτροφική μονάδα στο Σουλτανπούρ της Ινδίας.140 κοτόπουλα σε μια...

«Αποκλειστικά σοβαρές προσφορές»: Πώς ένας άνδρας δημοσίευσε στο eBay το… νεφρό του και οι προσφορές κατέκλυσαν

Πριν από 27 χρόνια και συγκεκριμένα το 1999, ένας άνδρας από τη Φλόριντα έβγαλε σε δημοπρασία το… νεφρό του και οι προσφορές «έπεσαν βροχή».Χρήστης...

Το σπήλαιο του Πλάτωνα – Η πιο καθοριστική ιστορία στον κόσμο για να αντιληφθεί κάποιος την πραγματικότητα (βίντεο)

Ο μύθος του σπηλαίου του Πλάτωνα είναι μεγίστης σημασίας γιατί παρουσιάζει τη σχέση των ανθρώπων προς τις βαθμίδες του πραγματικού κόσμου, σε συνάρτηση με...

“Πότε και με ποιον τρόπο εγκαταστάθηκαν οι πρώτοι Έλληνες στις σημερινές περιοχές μας;”

Ένα από τα ερωτήματα που απασχολεί κάθε λαό είναι η προέλευση του. Πότε και πως έφτασαν οι πρόγονοι του σε αυτό τον χώρο που...

// ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Κώστας Δόξας: Τρία χρόνια μυστική σχέση – Οι λόγοι του χωρισμού και η κατάσταση με τις γυναίκες...

Ο Κώστας Δόξας φιλοξενήθηκε στη διαδικτυακή εκπομπή της Πέννυς...

Δεν κοιμάσαι καλά; Το κόλπο των ειδικών που σε κοιμίζει σε 20 λεπτά

Έχεις ξενυχτήσει άλλη μια φορά με το κινητό στο...

Σορτς: Συνειδητοποίησα το βάρος της φανέλας του Παναθηναϊκού όταν την πρωτοφόρεσα

Ο Τι Τζέι Σορτς μίλησε για τον αγώνα του...

Μακρόν για δασμούς: Αν οι συμφωνίες τεθούν υπό αμφισβήτηση, όλα είναι πιθανά

Εάν οι ΗΠΑ προχωρήσουν με αύξηση των δασμών στα...

Η μυρωδιά του σπιτιού ΔΕΝ φεύγει; 7 κόλπα που αλλάζουν τα πάντα

Ενοχλείσαι από αυτή τη «διαρκή» μυρωδιά στο σπίτι που...

Αλεξάνδρεια: Αρχαιολόγοι εντόπισαν στρογγυλό δημόσιο λουτρό 2.000 χρόνων

Αρχαιολόγοι, κατά την διάρκεια ανασκαφής, εντόπισαν κυκλικό δημόσιο λουτρό...

Ο Χρίστος Δήμας δεσμεύτηκε για επενδύσεις 200 εκατ. ευρώ στις αεροπορικές υποδομές

Ο ελληνικός τουρισμός συνεχίζει να επιβεβαιώνει το πόσο σημαντικός...

«Νταντάδες της Γειτονιάς»: Πάνω από 48.000 επισκέψεις στην πλατφόρμα – Ποιοι δικαιούνται εγγραφή στο Μητρώο Επιμελητών

Πολύ μεγάλη ανταπόκριση καταγράφει από τις πρώτες ημέρες λειτουργίας...

Αταμάν: Ο Γιαννακόπουλος δεν έθιξε κανέναν, αξίζει να δει το Final Four από κοντά

Ο Εργκίν Αταμάν μίλησε για το τρίτο παιχνίδι της...

Πέθανε ο Χοσέ Πικουλίν Ορτίθ σε ηλικία 62 ετών, θρήνος στο παγκόσμιο μπάσκετ

Στο πένθος βυθίστηκε το παγκόσμιο μπάσκετ μετά την είδηση...

16 χρόνια από την τραγωδία στη Marfin: «Πιστεύω ότι κάποια στιγμή θα διαλευκανθεί» είπε η μητέρα της...

Δεκαέξι χρόνια συμπληρώθηκαν σήμερα Τρίτη (05.05.2026) από τη φωτιά...

Το μυστικό για τέλειο ρύζι που οι σεφ ΔΕΝ σου λένε

Έχεις κουραστεί να βάζεις ρύζι και να βγαίνει ή...

Met Gala: Το εντυπωσιακό κόσμημα των 15 εκατ. δολαρίων που φόρεσε πλούσια Ινδή (Photo)

Η Ινδή δισεκατομμυριούχος Σούντα Ρέντι εντυπωσίασε στο Met Gala...

Κίνα: Ο Ιρανός ΥΠΕΞ αναχωρεί σήμερα για Πεκίνο – Ακολουθεί η καθοριστική συνάντηση Τραμπ με Σι

Ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Αμπάς Αραγτσί, αναχωρεί σήμερα...

ΤτΕ: Τα καθαρά κέρδη των τραπεζών θα φτάσουν τα 4,7 δισ. ευρώ το 2025

Η Έκθεση Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας που ανάρτησε η Τράπεζα της...

Χερσόνησος: Στη ΜΕΘ 40χρονος μετά από σύγκρουση με τοίχο με το πατίνι του

Παραλίγο τραγωδία στη Χερσόνησο όταν 40χρονος με πατίνι έχασε...

Κώστας Δόξας: Αποκαλύπτει για πρώτη φορά την αλήθεια για τη σχέση του με τη Μαίρη Αργυριάδου –...

Στη διαδικτυακή εκπομπή της Πέννυς Καβέτσου, Bedtime Stories, φιλοξενήθηκε...

Ο Έντιν Τέρζιτς διαδέχεται τον Ερνέστο Βαλβέρδε στον πάγκο της Μπιλμπάο

Τον αντικαταστάτη του Ερνέστο Βαλβέρδε στον πάγκο της ομάδας...

Ρωσία: Εκτίναξη εσόδων από πετρέλαιο, αλλά οι ουκρανικές επιθέσεις σε υποδομές απειλούν την παραγωγή – Urals vs...

Οι ασιατικές οικονομίες αυξάνουν δραστικά τις εισαγωγές ρωσικού αργού...

Κρίστοφερ Νόλαν: «Οι σούπερ ήρωες της εποχής μας προέρχονται από τα Έπη του Ομήρου – Είναι ο...

Ο σκηνοθέτης της ταινίας «Η Οδύσσεια», Κρίστοφερ Νόλαν, ήταν...

Κεφαλονιά: «Κόλαση» η καθημερινότητα της Ολίβιας στη φυλακή – Το μούσι, η απώλεια κιλών και η επίσκεψη...

Συνεχίζονται οι αποκαλύψεις γύρω από την πολύκροτη υπόθεση της...

Eurovision 2026: Ένα Hall of Fame του μουσικού διαγωνισμού σε μία σκηνή – Ποιοι σταρ επιστρέφουν

Η Eurovision 2026 στη Βιέννη θα φέρει κοντά μερικούς...

Μπαράκ Ομπάμα: Ο Τραμπ δημιουργεί «σοβαρή ένταση» στον γάμο μου με τη Μισέλ

Σε μια σπάνια και ειλικρινή εξομολόγηση για την προσωπική...

Σάαρ: Το ξεχασμένο και σύντομο προτεκτοράτο που επιθυμούσαν Γερμανία και Γαλλία

Είχε δική του κυβέρνηση, εθνική ομάδα και πρωτάθλημα. ...

Αντετοκούνμπο, Εμμανουήλ Καραλής και Κάιλ Κούζμα δείπνησαν μαζί: «Σπουδαίες ελληνικές βραδιές»

Τα αδέρφια Αντετοκούνμπο και ο Κάιλ Κούζμα βρίσκονται στην...

«Χλιαρή» αντίδραση στα χρηματιστήρια που αναζητούν πορεία καθώς δοκιμάζεται η εκεχειρία ΗΠΑ-Ιράν

Ήπια ανοδική αντίδραση σημειώνουν οι τιμές στα ευρωπαϊκά χρηματιστήρια...

Τηλεθέαση (4/5): Πρωτιά για «Να μ’ αγαπάς» και «Μπαμπά σ’ αγαπώ»

Στην prime time ζώνη, ο ALPHA κυριάρχησε στην τηλεθέαση...

Τζώρτζια Συρίχα: Η αποκάλυψη για την αιφνίδια αποχώρηση από τον ΣΚΑΪ – Όλες οι εξελίξεις στο τηλεοπτικό...

Μεγάλο είναι το παρασκήνιο στον τηλεοπτικό χώρο το τελευταίο...

Στρατηγική συνεργασία ΕΛΒΟ – Ομίλου Κοπελούζου για την ενίσχυση της ελληνικής αμυντικής βιομηχανίας

Μια νέα στρατηγική συνεργασία ανακοινώθηκε σήμερα (05.05.2026) μεταξύ της...

Υπόθεση ΟΠΕΚΕΠΕ: Γιατί η κυβέρνηση αρνήθηκε την προανακριτική για Λιβανό και Αραμπατζή – Το παρασκήνιο

Υπό το βάρος των εσωκομματικών πιέσεων και του αναβρασμού...

Αινιγματική ανακάλυψη σε ορυχείο της Ουγγαρίας: Κατασκευή της Εποχής του Χαλκού με 3 εισόδους και 60 δομές...

Αρχαιολογική ερευνητική ομάδα από το Μουσείο Herman Ottó επανέλαβε...

Δεν έχεις χρόνο; Το 15λεπτο πρόγραμμα που θα σε μεταμορφώσει

Δεν έχεις χρόνο για γυμναστήριο; Πιστέψτε με, δεν είσαι...

ΑΕΚ: Με Νάναλι στην Μπανταλόνα για το Final Four του Basketball Champions League

Με τον Τζέιμς Νάναλι στην αποστολή της θα αναχωρήσει...

Γιώργος Παράσχος: «Συγκλονίστηκε» μιλώντας για τον καρκίνο – «Αξέχαστη η στιγμή που…»

Ο Γιώργος Παράσχος παραχώρησε συνέντευξη στην εκπομπή Happy Day...
spot_img

// ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Κουσουλός: «Αν την έβλεπα μπροστά μου θα της έκοβα το λαρύγγι» – Έξαλλος στον αέρα του ΑΝΤ1

Σοκ έχει προκαλέσει τις τελευταίες ώρες το βίντεο ντοκουμέντο...

Αποκάλυψη στο Πρωινό: «Έχω μια κόρη 4,5 χρονών» – Έμεινε άφωνος ο Λιάγκας στον «αέρα»

Μια συνέντευξη που ξεκίνησε σε χαλαρό κλίμα, κατέληξε σε...
spot_img

Ο παρουσιαστής που κατέρριψε όλα τα ρεκόρ τηλεθέασης ήταν αρχηγός εταιρείας δολοφόνων

Η υπόθεση του Ουάλας Σόουζα αποτελεί μία από τις πιο ανατριχιαστικές και παράδοξες ιστορίες στη σύγχρονη ιστορία των ΜΜΕ. Στη Βραζιλία, μια χώρα όπου...

Ο λόγος που το Χάρβαρντ απαθανάτιζε γυμνούς όλους τους πρωτοετείς φοιτητές

Πως θα σας φαινόταν να σας δεχόταν το Χάρβαρντ και τις πρώτες σας ημέρες στο πανεπιστήμιο σας ζητούσε να γδυθείτε για να σας φωτογραφήσουν...

Η δραματική ιστορία του Τζον Λόγκι Μπερντ, του εφευρέτη της τηλεόρασης

Ο Τζον Λόγκι Μπερντ ήταν μηχανικός, ο πρώτος στην Ιστορία που, χρησιμοποιώντας μηχανικό σύστημα σάρωσης, κατόρθωσε να αναμεταδόσει εικόνες από ένα σημείο σε άλλο,...

Ρ.Τζ.Αλκάλα: Ένας από τους πιο διαβόητους δολοφόνους των ΗΠΑ – Τα θύματά του ξεπερνούσαν τα 130

Ο Ρόντνι Τζέιμς Αλκάλα, γνωστός ως «Dating Game Killer», θεωρείται ένας από τους πιο δραστήριους κατά συρροή δολοφόνους στις Ηνωμένες Πολιτείες, ενώ χρειάστηκαν 31...

Αίγυπτος: Βρέθηκε άγαλμα 6 τόνων και 2 μέτρων – Πιθανόν του Φαραώ Ραμσή Β’

Ένα εντυπωσιακό άγαλμα, που εκτιμάται ότι απεικονίζει τον φαραώ Ραμσή Β΄, εντοπίστηκε σε χώρο στο Δέλτα του Νείλου, βορειοανατολικά του Κάιρου, όπως ανακοίνωσε στις...

Ισπανικό χωριό με 40 κατοίκους προσφέρει δωρεάν κατοικία, εργασία και έναν ασυνήθιστο όρο

Δίνουν σπίτι δωρεάν… αν αντέξετε τη ζωή εκεί! Ένα ισπανικό χωριό με 40 κατοίκους χαρίζει ένα ανακαινισμένο...

Α.Έρχαρτ: Αποκαλύπτεται σπάνιο ηχητικό ντοκουμέντο με τη φωνή της

Στο «φως» ήρθε ηχητικό ντοκουμέντο, το οποίο αποκαλύπτει την φωνή της Αμέλια Έρχαρτ.Η ηχογράφηση αποτελεί απόσπασμα μιας ομιλίας που έδωσε η πρωτοπόρος πιλότος στο...

Σοκαριστικές εικόνες: Παιδί στην Ινδία ανακαλύπτεται ζωντανό σε χαντάκι με λύματα (Vid)

Ένα βίντεο που κυκλοφορεί ευρέως στην πλατφόρμα X καταγράφει μια σοκαριστική αλλά τελικά ανακουφιστική στιγμή από χωριό της Ινδίας, όπου ένα αγόρι που φέρεται...

Φροντιστής άγριων ζώων παραλίγο να γίνει γεύμα για λέαινα, Vid

Μία λάθος κίνηση αρκεί Ένα βίντεο που κυκλοφόρησε ευρέως στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προκαλεί έντονες αντιδράσεις και...

“Ποιος είναι ο λόγος που δεν υπάρχει καμία γέφυρα στον Αμαζόνιο;”

Η λεκάνη του Αμαζονίου συγκεντρώνει τη μεγαλύτερη μάζα κινούμενου γλυκού νερού στον πλανήτη. Οι παραπόταμοί του...

Βρέθηκαν σπάνια νομίσματα 1.000 ετών με αναφορές στην Αποκάλυψη (Φωτογραφία)

Μια εντυπωσιακή αρχαιολογική ανακάλυψη φέρνει στο φως σπάνια ασημένια νομίσματα ηλικίας άνω των 1.000 ετών, τα...

Σάλος με ανεξήγητες λάμψεις σε δάσος! Άγνωστο αντικείμενο ή φυσικό φαινόμενο; (Vid)

Ένα βίντεο που κάνει τον γύρο των social media έχει πυροδοτήσει έντονες συζητήσεις, καθώς καταγράφει ένα...

Κούβα: Ο πυρηνικός αντιδραστήρας που δεν υλοποιήθηκε ποτέ

Τη δεκαετία του 1980, η Κούβα ξεκίνησε την κατασκευή του πυρηνικού σταθμού Juragua με την υποστήριξη της Σοβιετικής Ένωσης, ένα έργο που είχε ως...