Το όνομά του έχει περάσει στην καθημερινή γλώσσα ως σύμβολο τρόμου και σκληρότητας. Ο «Γιαγκούλας» χρησιμοποιείται για να περιγράψει έναν άνθρωπο βίαιο, αδίστακτο και επικίνδυνο. Ποιος ήταν όμως στην πραγματικότητα και πώς προέκυψε αυτό το προσωνύμιο;
Πίσω από τον μύθο βρίσκεται ο Γιούρα Γιάνοσικ, μια θρυλική μορφή της Κεντρικής Ευρώπης στις αρχές του 18ου αιώνα. Έγινε γνωστός επειδή λήστευε τους πλούσιους και μοίραζε τα κλοπιμαία στους φτωχούς, αποκτώντας φήμη λαϊκού ήρωα.
Γεννημένος στη Σλοβακία, σε νεαρή ηλικία εντάχθηκε σε αντάρτικο κίνημα εναντίον της εξουσίας. Μετά την ήττα του, κατατάχθηκε στον αυτοκρατορικό στρατό, όπου απέκτησε στρατιωτική εκπαίδευση.
Η δράση του ως θρυλικού ληστή ξεκίνησε το 1711, όταν του ανατέθηκε να συνοδεύσει ως φρουρός έναν επικίνδυνο κρατούμενο, τον Τόμας Ούχορτσικ. Εκείνος κατάφερε να τον πείσει να τον αφήσει ελεύθερο και τελικά τον πήρε υπό την προστασία του, σηματοδοτώντας την αρχή της κοινής τους πορείας. 
Μαζί πραγματοποιούσαν ληστείες σε μεγάλες χρηματαποστολές σε ολόκληρη την Κεντρική Ευρώπη, μετατρεπόμενοι στον μεγαλύτερο φόβο για αριστοκράτες και εμπόρους. Λέγεται πως απέφευγαν να βλάψουν στρατιώτες, εφόσον εκείνοι δήλωναν υποταγή· αντίθετα, όσοι αντιστέκονταν αντιμετώπιζαν σκληρά και βασανιστικά αντίποινα.
Ο Γιούρα Γιάνοσικ απέκτησε τη φήμη του «αθάνατου», καθώς σύμφωνα με διηγήσεις δεν τραυματιζόταν ποτέ σε μάχη: κανένα βέλος δεν τον έβρισκε και σπάνια αιμορραγούσε. Αν και αυτό πιθανόν εξηγείται από τον εξοπλισμό και τη στολή του, για τα δεδομένα της εποχής αρκούσε ώστε να ενισχύσει τον μύθο γύρω από το πρόσωπό του.
Η φήμη του εξαπλώθηκε γρήγορα, με δεκάδες τραγούδια να αφηγούνται τα κατορθώματά του σε όλη την Ευρώπη.
Ωστόσο, η δράση του κράτησε μόλις δύο χρόνια, καθώς συνελήφθη το 1713 και εκτελέστηκε με ιδιαίτερα σκληρό τρόπο, καθώς τον κρέμασαν σε τσιγκέλι για παραδειγματισμό.
Παρά τον θάνατό του, ο θρύλος του συνέχισε να ζει. Κυκλοφορούσαν φήμες ότι είχε επιζήσει και συνέχιζε να ληστεύει τους πλούσιους, ενώ οι επιθέσεις φέρονταν να αυξάνονται, εντείνοντας τον φόβο των εμπόρων που αναζητούσαν ασφαλέστερους τρόπους μεταφοράς των αγαθών τους.
Η μορφή του «Γιαγκούλα» υιοθετήθηκε από πολλές χώρες, με ιστορίες να εμφανίζονται σε περιοχές όπως η Ουγγαρία, η Τσεχία και η Πολωνία, οι οποίες διεκδικούν μέρος της δράσης του θρυλικού ληστή.
