Ο νεότερος καθηγητής στην ιστορία του Χάρβαρντ ήταν Έλληνας

Η συγκλονιστική ιστορία του Αριστείδη Φουτρίδη, του νεότερου καθηγητή του Χάρβαρντ, που πρόσφερε πολλά στον ελληνικό πολιτισμό και πέθανε στα 36 του

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Ο Αριστείδης Φουτρίδης, ο πιο νεαρός καθηγητής στην ιστορία του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ, υπηρέτησε ως πρεσβευτής της ελληνικής λογοτεχνίας στις ΗΠΑ, αν και έφυγε από τη ζωή σε ηλικία μόλις 36 ετών. Γεννημένος το 1887 στην Ικαρία, προερχόταν από πάμφτωχη οικογένεια και μετανάστευσε στην Αίγυπτο, όπου και ολοκλήρωσε τις σπουδές του. Στα 28 του, ανέλαβε τη διδασκαλία αρχαίων ελληνικών και λατινικών στο Χάρβαρντ και ίδρυσε τη Σχολή Ελληνικής Γραμματείας. Ανάμεσα στα έργα του περιλαμβάνονται οι πρώτες μεταφράσεις του Κωστή Παλαμά και άλλων Ελλήνων λογοτεχνών, ενώ η συμβολή του στον ελληνικό πολιτισμό αναγνωρίζεται σήμερα, με το Λύκειο του Εύδηλου να φέρει το όνομά του. Πιο αναλυτικά

Αν και λίγοι ξέρουν το έργο του, ο Αριστείδης Φουτρίδης διέπρεψε στην Αμερική τόσο εξαιτίας της λαμπρής του πορείας στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ, όσο κι ως πρεσβευτής της ελληνικής λογοτεχνίας στις ΗΠΑ. Γεννημένος το 1887 στην Ικαρία και έχοντας περάσει τα παιδικά του χρόνια στο χωριό του νησιού, Εύδηλος, ο Αριστείδης παρά το σπουδαίο έργο του πέθανε πολύ νέος από ανακοπή σε ηλικία μόλις 36 ετών. Πρώτος μαθητής, από πάμφτωχη οικογένεια Γιος του καπετάνιου Ευάγγελου Φουτρίδη, ο ίδιος δεν ολοκλήρωσε τις σπουδές του στην Ελλάδα καθώς η πάμφτωχη οικογένειά του αναγκάστηκε να μεταναστέψει στην Αίγυπτο για να επιβιώσει. Μάλιστα λέγεται πως όταν αποχαιρετούσε τους συμφοιτητές του, ο καθηγητής του τότε τους είπε όλοι να σηκωθούν και να το αποχαιρετήσουν προσωπικά, καθώς όπως τους είχε πει τότε, θα γινόταν κάποτε ένας πολύ σπουδαίος άνθρωπος. Λέγεται πως όσο ήταν φοιτητής στην Αθήνα, για να καλύψει τα έξοδα των σπουδών του, ο Φουτρίδης παρέδιδε μαθήματα στα δύο παιδιά του τότε Προέδρου της Δημοκρατίας, Κωνσταντίνου Τσάτσου. Εγινε ο νεότερος καθηγητής του Χαρβαρντ, στα 28 του Ο νεότερος καθηγητής στην ιστορία του Χάρβαρντ ήταν Έλληνας Στην Αμερική βρέθηκε λόγω των τριών αδελφών του, δύο από τα οποία είχαν χειροτονηθεί ιερείς εκεί. Πριν διδάξει στο Χάρβαρντ, ο ίδιος φοίτησε στο Mt. Hermon School, όπου και προετοιμάστηκε καταλλήλως. Ο Αριστείδης Φουτρίδης έγινε στα 28 του χρόνια καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Χαρβαρντ, όπου δίδαξε αρχαία ελληνικά και λατινικά . Ήταν επίσης ένας από τους ιδρυτές της Σχολής Ελληνικής Γραμματείας στο Χαρβαρντ, ενώ δίδαξε για μερικά χρόνια και στο Πανεπιστήμιο του Yale. Ηταν ο πρώτος που μετέφρασε Κωστή Παλαμά Το έργο που άφησε είναι κάτι παραπάνω από αξιομνημόνευτο, καθώς κατά την διάρκεια της ζωής του μελέτησε τους αρχαίους τραγικούς, εκπόνησε διατριβή (1910) για τον Διγενή Ακρίτη, μετέφρασε σύγχρονούς του λογοτέχνες, ίδρυσε τον «Ελικώνα» (1911-1918), την πρώτη ελληνική φοιτητική Ενωση στις ΗΠΑ, και δημοσίευσε στα αγγλικά δοκίμια για τους Ελληνες λογοτέχνες της εποχής του. Ηταν επίσης, ο πρώτος που μετέφρασε Κωστή Παλαμά, καθώς κι άλλους διηγηματογράφους της τότε εποχής όπως Παπαδιαμάντη, Δροσίνη, Ξενόπουλο, ενώ οι φιλολογικές μελέτες για τον αρχαίο τραγικό Ευριπίδη, αποτελούν μέχρι και τις μέρες μας βιβλιογραφική αναφορά. Ο Βενιζέλος τον κάλεσε να διδάξει στην Ελλάδα, αλλά τον απέλυσαν… O Βενιζέλος μάλιστα είχε αναγνωρίσει τις απόψεις του Φουτρίδη για την ανώτατη εκπαίδευση, τον κάλεσε να τις εφαρμόσει και να έρθει από το Χαρβαρντ στην Αθήνα και συγκεκριμένα να διδάξει τότε στο Πανεπιστήμιο των Αθηνών. Ο ίδιος δέχτηκε την πρότασή του, αλλά του ζήτησε ένα χρόνο περιθώριο ώστε να διευθετήσει κάποιες εκκρεμότητες στην Αμερική. Ωστόσο, τελικά ο Φουτρίδης δεν δίδαξε ποτέ, καθώς η επόμενη κυβέρνηση από τον Ελευθέριο Βενιζέλο, τον απέλυσε πριν καλά καλά ξεκινήσει να διδάσκει εδώ. Σήμερα, αν κάποια στιγμή επισκεφτείτε τον Εύδηλο της Ικαρίας, θα διαπιστώσετε ότι το Λύκειο της περιοχής ονομάζεται «Αριστείδης Φουτρίδης» προς τιμή αυτού του άνδρα που αν και προσέφερε τόσο πολλά στον ελληνικό πολιτισμό και σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα, η μοίρα δεν του επέτρεψε να γίνει γνωστός σε όλον τον πλανήτη, διαδίδοντας μέσω των έργων του τον ελληνικό πολιτισμό. Παρακάτω η επιστολή της Μαργαρίτας Γκάρισον- Φουτρίδη προς την οικογένεια του Έλληνα καθηγητή στην οποία τους ανακοινώνει τον θάνατό του: «Ἀγαπητὴ μητέρα Φουτρίδη καὶ Δέσποινα καὶ Γιάννη καὶ Ἀσπασία καὶ λοιποί: Μὲ μεγάλη grave [σοβαρότητα] σᾶς ἔστειλα ἐκεῖνο τὸ ἀπαίσιο τηλεγράφημα: ἀλλ᾽ ἐφοβήθηκα μὴ μάθετε τὴν εἴδηση ἀπὸ ἄλλας πηγὰς (πρὶν ἢ ἐγὼ σᾶς γράψω). Ὁ ἀγαπητὸς Ἄρης ἀπέθανε αἰφνιδίως εἰς τὴν νῆσον Chebeague τὴν Κυριακὴν 26 Αὐγούστου περὶ τὴν μεσημβρίαν. Ἦτο ἐξαισίας ὑγείας καθ᾽ ὅλον τὸ θέρος καὶ ὅλος ζωὴ καὶ σφρῖγος. Εἶχε κερδίσῃ ὀλίγο εἰς βάρος καὶ ἦτο εὔμορφος. Πόσο θέλω νὰ σοῦ μεταδώσω τὶς ἀναμνήσεις τοῦ καλοκαιριοῦ μας»

Διαβάστε επίσης:

«Βόμβα του Τσάρου»: Η πιο ισχυρή πυρηνική έκρηξη που έχει καταγραφεί στην ιστορία (βίντεο)

Το 1961, η Σοβιετική Ένωση πυροδότησε την «βόμβα του...

Εκπληκτικό! Ο Ινδός αστροναύτης Shubhanshu Shukla μετέφερε στο διάστημα υφαντά από την πατρίδα του, vid

Ο Σουμπχανσού σημείωσε ότι καθώς αναζητούμε νέους κόσμους, πρέπει...

Το μαγευτικό χρυσό δαχτυλίδι του Μεσαίωνα ανακαλύφθηκε στην καρδιά αρχαίας πόλης της Νορβηγίας

Το περασμένο καλοκαίρι, η αρχαιολόγος Λίντα Άσχαϊμ έκανε μια...

Απολύθηκε για “κλοπή” 1,6 ευρώ από ρέστα καφέ και τώρα δικαιούται αποζημίωση 18 μισθών

Ένας εργαζόμενος στην Μπρέσια της Ιταλίας, απολύθηκε επειδή έκλεψε...
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ

ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΑΣ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

«Βόμβα του Τσάρου»: Η πιο ισχυρή πυρηνική έκρηξη που έχει καταγραφεί στην ιστορία (βίντεο)

Το 1961, η Σοβιετική Ένωση πυροδότησε την «βόμβα του Τσάρου», το ισχυρότερο πυρηνικό όπλο που έχει δοκιμαστεί ποτέ.Το κρουστικό της κύμα έκανε τον κύκλο...

Εκπληκτικό! Ο Ινδός αστροναύτης Shubhanshu Shukla μετέφερε στο διάστημα υφαντά από την πατρίδα του, vid

Ο Σουμπχανσού σημείωσε ότι καθώς αναζητούμε νέους κόσμους, πρέπει να τιμούμε όσους έφτιαξαν το περιβάλλον στο οποίο μεγαλώσαμε ...

Το μαγευτικό χρυσό δαχτυλίδι του Μεσαίωνα ανακαλύφθηκε στην καρδιά αρχαίας πόλης της Νορβηγίας

Το περασμένο καλοκαίρι, η αρχαιολόγος Λίντα Άσχαϊμ έκανε μια ξεχωριστή ανακάλυψη όταν βρήκε ένα ονειρεμένο χρυσό δαχτυλίδι ...

Απολύθηκε για “κλοπή” 1,6 ευρώ από ρέστα καφέ και τώρα δικαιούται αποζημίωση 18 μισθών

Ένας εργαζόμενος στην Μπρέσια της Ιταλίας, απολύθηκε επειδή έκλεψε ρέστα 1,60 ευρώ από ένα μηχάνημα αναψυκτικών τον Ιούνιο του 2024 ...

// ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Ξυπνάς κουρασμένος; 7 πρωινά κόλπα που θα σου δώσουν ενέργεια χωρίς καφέ

Ξυπνάς και το πρώτο πράγμα που ψάχνεις είναι ο...

Δεν έχεις DSLR; Το κόλπο που κάνει το κινητό σου επαγγελματική κάμερα

Θες φωτογραφίες που «κολλάνε» στο feed αλλά δεν έχεις...

Σιδηροδρομική τραγωδία στην Ισπανία: Ο πρωθυπουργός Σάντσεθ μιλά για «νύχτα βαθιάς θλίψης»

Ο Ισπανός πρωθυπουργός Πέδρο Σάντσεθ έκανε λόγο για «νύχτα...

Θες τέλειο σπιτικό φαγητό; 7 μυστικά κουζίνας που κανείς δεν σου λέει

Ας είμαστε ειλικρινείς: μαγειρεύουμε όλοι, αλλά λίγοι τρώνε σαν...

Μην πλένεις ποτέ έτσι το αυτοκίνητό σου — Το κόλπο που σώζει το χρώμα

Ας είμαστε ειλικρινείς: πόσες φορές πίστεψες ότι ένα γρήγορο...

Συρία: Ο ηγέτης των Κούρδων συμφωνεί με την εκεχειρία – Ο πρόεδρος Άχμαντ αλ Σάρα ακυρώνει ταξίδι...

Ο επικεφαλής των κουρδικών δυνάμεων στη Συρία, ο Μαζλούμ...

Πόσες συνδρομές χρειάζεσαι; 7 τρόποι να μειώσεις τον λογαριασμό streaming

Έχεις ποτέ ανοίξει την κάρτα σου και αναρωτήθηκες «Πού...

Γερμανία: Ο Υπ. Εξωτερικών Βάντεφουλ ζητά ευρωπαϊκή αντίδραση στις δηλώσεις Τραμπ – Κριτική στην εμπορική συμφωνία ΕΕ...

Ευρωπαϊκή απάντηση στους νέους δασμούς που ανακοίνωσε ο Αμερικανός...

Το μυστικό για «τακτοποιημένο» σπίτι: 7 διακοσμητικά κόλπα που αλλάζουν τα πάντα

Έχετε ποτέ μπει στο σπίτι και νιώσατε ότι κάτι...

Μπορείς να ταξιδεύεις κάθε μήνα; 7 μυστικά που οι ταξιδιώτες δεν σου λένε

Θες να ταξιδεύεις κάθε μήνα αλλά πιστεύεις πως χρειάζεται...

Σύγκρουση τρένων στη νότια Ισπανία – Τουλάχιστον 10 νεκροί και 100 τραυματίες

Στη νότια Ισπανία σημειώθηκε σοβαρή σύγκρουση μεταξύ τρένων, με...

Ισπανία: Σιδηροδρομικό δυστύχημα με τουλάχιστον 5 νεκρούς

Σφοδρό σιδηροδρομικό δυστύχημα σημειώθηκε στην Ισπανία, με αποτέλεσμα τουλάχιστον...

Survivor – Αθηναίοι vs Επαρχιώτες | Trailer | 19/01/2026

Στο επόμενο επεισόδιο, οι Αθηναίοι και οι επαρχιώτες θα...

Ο λογαριασμός θέρμανσης τρελάθηκε; Τα 7 κόλπα που τον κατεβάζουν άμεσα

Έχεις κοιτάξει ποτέ το ποσό του λογαριασμού θέρμανσης και...

Μην πετάξεις τη σπασμένη καρέκλα: Το κόλπο που την κάνει σαν καινούργια

Σου έχει τύχει να κάθεσαι και να ακούς εκείνο...

Αυτή είναι η πρώτη υποψήφια για αποχώρηση από τους Επαρχιώτες

Οι Επαρχιώτες καλούνται για πρώτη φορά να συμμετάσχουν στη...

Γιατί το κινητό σου ζεσταίνεται; Το κόλπο που σώζει τη μπαταρία

Σου έχει συμβεί: το κινητό καίει όταν το κρατάς...

Σοσιεδάδ – Μπαρτσελόνα 2-1: Καταλανική ήττα και αλλαγή στην κορυφή της La Liga

Νέο ενδιαφέρον πήρε το ισπανικό πρωτάθλημα μετά την ήττα...

Η ψηφοφορία των Επαρχιωτών

Για πρώτη φορά στην ιστορία, οι κάτοικοι των επαρχιών...

Μιχάλης Σηφάκης σε Gio: «Love you bro – Πόσες νίκες έχεις bro;»

Ένας απολαυστικός διάλογος μεταξύ του Μιχάλη Σηφάκη και του...

Μην περιμένεις το χάκερ: 7 ψηφιακοί έλεγχοι που σώζουν το προφίλ σου

Έχεις αναρωτηθεί ποτέ «πόσο ασφαλείς είναι οι λογαριασμοί μου;»...

Ο Ράφα Μπενίτεθ ακύρωσε το ρεπό των παικτών του Παναθηναϊκού μετά τη συντριπτική ήττα από την ΑΕΚ

Το κλίμα στον Παναθηναϊκό είναι πολύ βαρύ μετά την...

Μην ξαναπάς στο μαγαζί: 7 εργαλεία που σώζουν κάθε σπίτι

Έχει τύχει να σπάσει κάτι και να σκεφτείς «θα...

Gio σε Ελένη: «Πίστευα πως εσύ ήσουν το αδύναμο άτομο, τώρα κατάλαβα πως το αφεντικό είναι αυτό...

Ο Gio επιτέθηκε στον Μιχάλη Σηφάκη κατά τη διάρκεια...

Σοκαριστική γυναικοκτονία στην Ιταλία: 40χρονη δολοφονήθηκε από τον άντρα της, που έθαψε το σώμα της σε χωράφι

Μια νέα γυναικοκτονία διαπράχθηκε στην Ιταλία, με τις λεπτομέρειες...

Gio σε Ιωάννα: «Το όνομά σου;» – «Δεν θα πέσω στο επίπεδό του», απάντησε εκείνη

Μετά τη νίκη των Αθηναίων, οι εντάσεις μεταξύ των...

Καιρός: Η χώρα παγώνει όλη την εβδομάδα – Πολικές συνθήκες και χιόνια, πλήρης πρόγνωση

Η ψυχρή εισβολή συνεχίζεται και αυτή την εβδομάδα και...

Η πόρτα τρίζει; Το λάδι κουζίνας που τη σωπαίνει μέσα σε 1 λεπτό

Σου έχει τύχει: ανοίγεις την πόρτα και όλο το...

Ο Λούκα Γιόβιτς γιόρτασε με τον γιο του στους ώμους και την μπάλα του καρέ στο ΑΕΚ...

Ο Λούκα Γιόβιτς σημείωσε και τα 4 γκολ της...

Γ. Τσούκαλης για Σηφάκη: «Είναι λίγο αυταρχικός»

Ο Γ. Τσούκαλης εκφράζει την άποψή του σχετικά με...

Ιωάννα για Φανή: «Είπε στη Μαντίσα ”σου το χρωστάω”»

Η Ιωάννα Δεσύλλα εκφράζει τα παράπονά της σχετικά με...

Αναστασία: «Είμαι 25 ετών και είμαι οικοδόμος – Δεν συμπαθώ τους Αθηναίους, είμαι ΠΑΟΚ και αυτό το...

Η Αναστασία, μία 25χρονη οικοδόμος, μοιράζεται τις σκέψεις και...
spot_img

// ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Μαρία Καρυστιανού: «Ένα χρόνο μετά το ατύχημα, η Μάρθη εμφανίστηκε με φτερά αγγέλου»

H Μαρία Καρυστιανού ανοίγει την καρδιά της στην πρώτη...

Μαρία Δήμητρα Κολυμπάρι: Ποια είναι η… MasterChef χορεύτρια της Ρίας Ελληνίδου που κατακτά με τα γεμιστά της

Η Μαρία Δήμητρα Κολυμπάρη έχει κλέψει τις εντυπώσεις τόσο...

Φονικό στο Αγρίνιο: «Υπέφερε για έναν χρόνο – Ο 50χρονος τον καταδίωκε με αυτοκίνητο και όπλα», αποκαλύπτει...

Τους ισχυρισμούς του 44χρονου καθ’ ομολογίαν δράστη για τη...
spot_img

Ινδία: Εξαφανισμένος ο “ελέφαντας – φονιάς” με 22 θύματα σε 9 ημέρες – Απελπισμένοι οι κάτοικοι

Οι κάτοικοι αναγκάζονται να κοιμούνται στις στέγες των σπιτιών ή ψηλά στα δέντρα Τρομοκρατημένοι χωρικοί στην ανατολική...

Κραν Μοντάνα: Επιζώντες της πυρκαγιάς θεραπεύτηκαν με δέρμα από τα δικά τους κύτταρα

Μια πρωτοποριακή θεραπεία από Ελβετούς επιστήμονες Η πρωτοποριακή ιδέα πίσω από τα βιοτεχνολογικά δερματικά μοσχεύματα ήταν...

Πώς έμοιαζε πριν 8.000 χρόνια ο «Άνθρωπος του Κέννγουικ»: Επιστήμονες αναδημιούργησαν το πρόσωπό του

Επιστήμονες κατάφεραν και ανακατασκεύασαν το πρόσωπο του Kennewick Man («Άνθρωπος του Κένγουικ») που πήρε το όνομά του από την πόλη της πολιτείας Ουάσιγκτον όπου...

Γιατί οι άνθρωποι αποχωρίστηκαν το τρίχωμά τους

Η απώλεια της… τρίχας για τον άνθρωπο δεν είναι τυχαία, καθώς αποτελεί μία από τις σημαντικότερες εξελικτικές θυσίες στην ιστορία του είδους.Το τρίχωμα είναι...

Οι 10.000 χορεύτριες που μάγεψαν τον Ναρέντρα Μόντι – Δείτε το βίντεο

Ο Πρωθυπουργός της Ινδίας, Ναρέντρα Μόντι παρακολούθησε το «Bagurumba Dwhou 2026», μια ιστορική πολιτιστική εκδήλωση που τιμά την κληρονομιά της κοινότητας Μπόντο ...

Νάπολη: Η σύγχρονη απάτη που στοχεύει στους ηλικιωμένους με “δόλωμα” την πινακίδα κυκλοφορίας

Από όσα έχουν δει το φως της δράστες, είναι πραγματικοί μετρ της απάτης «Καλημέρα, είμαστε οι Καραμπινιέροι....

«Idiom»: Το εντυπωσιακό έργο από 8.000 βιβλία που γίνεται ξανά viral στην Πράγα – Βίντεο

«Το "Idiom" συμβολίζει το άπειρο της γνώσης» Σχεδόν 30 χρόνια αφότου η εντυπωσιακή κατασκευή για 8.000 βιβλία,...

Πλήθος Στίβεν Χόκινγκ κατέκλυσε το καρναβάλι στην Ισπανία – ΒΙΝΤΕΟ

Ένα βίντεο με δεκάδες καλλιτέχνες στο Καρναβάλι του Κάντιθ της Ισπανίας το 2026, ντυμένους ως φυσικούς Στίβεν Χόκινγκ, με αναπηρικά αμαξίδια, στολές και συσκευές...

Ρώσοι απολαμβάνουν σκι στους κεντρικούς δρόμους της Μόσχας, βίντεο

Η ρωσική πρωτεύουσα βιώνει ένα από τα ισχυρότερα επεισόδια χιονοπτώσεων των τελευταίων δεκαετιών:https://twitter.com/camille_moscow/status/2012081825154474353?ref_src=twsrc%5EtfwΑΠΕΜΠΕ-EPA-EPA photo

Ανακαλύφθηκε στη Ρώμη ιερό του Ηρακλή με πλήθος χάλκινων αγαλμάτων – Δείτε φωτογραφίες

Ειδώλια ανασύρθηκαν από παχιά στρώματα λάσπης σε εγκαταλελειμμένο πάρκο στα περίχωρα της πόλης Ένα ιερό ιερό αφιερωμένο...

Εμβρόντητοι ερευνητές εντόπισαν καρχαρίες να ζουν σε ενεργό υποθαλάσσιο ηφαίστειο

Στην περιοχή εντοπίστηκαν και σφυροκέφαλοι καρχαρίες, οι οποίοι φαινομενικά δεν επηρεάστηκαν από τα ζεστά, όξινα νερά της περιοχής ...

Γνωρίζατε ποια θεωρείται η πιο όμορφη λέξη της ελληνικής γλώσσας;

«Ποία είναι η ωραιοτέρα λέξις της ελληνικής γλώσσης;» αναρωτιόταν ο Πέτρος Χάρης (Ιωάννης Μαρμαριάδης 1902-1998)… πριν από περίπου 80 χρόνια και ξεκινούσε ένα όμορφο...

Γουίλιαμ Ανταμς: Ο γαλανομάτης Σαμουράι – Ο Άγγλος που έγραψε ιστορία στην Ιαπωνία (φωτό, βίντεο)

Στο νησί Χιράντο, στα βορειοδυτικά παράλια του νησιού Kyushu της Ιαπωνίας, ένας σεβαστός σαμουράι πέθαινε από μια εξουθενωτική ασθένεια. Κάλεσε τους συναδέλφους του στο...