Αναπνευστικές παθήσεις: Αυξημένος κίνδυνος νοσηλείας από τη μακροχρόνια έκθεση σε ατμοσφαιρική ρύπανση και έλλειψη πρασίνου

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

  • Η μακροχρόνια έκθεση στην ατμοσφαιρική ρύπανση και η έλλειψη πρόσβασης σε χώρους πρασίνου αυξάνουν τον κίνδυνο νοσηλείας για αναπνευστικές παθήσεις.
  • Η ατμοσφαιρική ρύπανση συνδέεται με αύξηση αναπνευστικών παθήσεων, ενώ η πρόσβαση σε πάρκα μειώνει αυτόν τον κίνδυνο.
  • Αιωρούμενα σωματίδια, διοξείδιο του αζώτου και μαύρος άνθρακας αυξάνουν τον κίνδυνο νοσηλείας για αναπνευστικές παθήσεις.
  • Η ατμοσφαιρική ρύπανση που σχετίζεται με την κίνηση στους δρόμους συνδέεται με την εξέλιξη του άσθματος σε χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια.
  • Η έκθεση σε αιωρούμενα σωματίδια και διοξείδιο του αζώτου αυξάνει τον κίνδυνο εμφάνισης χρόνιας αποφρακτικής πνευμονοπάθειας, ιδίως με υψηλό γενετικό κίνδυνο.

Η μακροχρόνια έκθεση στηνατμοσφαιρική ρύπανση και η έλλειψη πρόσβασης σε χώρους πρασίνου αυξάνουν τον κίνδυνο νοσηλείας για αναπνευστικές παθήσεις, σύμφωνα με μελέτη που παρουσιάστηκε στο συνέδριο της Ευρωπαϊκής Πνευμονολογικής Εταιρείας, στη Βιέννη.

Προηγούμενες έρευνες έχουν συνδέσει την ατμοσφαιρική ρύπανση με την αύξηση των αναπνευστικών παθήσεων και την πρόσβαση σε πάρκα με μείωση των παθήσεων αυτών, ωστόσο λιγότερα είναι γνωστά για τις μακροπρόθεσμες επιπτώσεις της ατμοσφαιρικής ρύπανσης στο αναπνευστικό σύστημα.

Οι ερευνητές, με επικεφαλής την Σανσάν Ξου από το Τμήμα Παγκόσμιας Δημόσιας Υγείας και Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας του Πανεπιστημίου του Μπέργκεν στη Νορβηγία, εξέτασαν δεδομένα για 1.644 άτομα από πέντε χώρες της βόρειας Ευρώπης και αξιολόγησαν τη συσχέτιση μεταξύ της αναπνευστικής υγείας και της μακροχρόνιας έκθεσης την περίοδο 1990-2000 σε αιωρούμενα σωματίδια, διοξείδιο του αζώτου, μαύρο άνθρακα, καθώς και βλάστηση.

Μπορεί η βόρεια Ευρώπη να έχει σχετικά χαμηλά επίπεδα ατμοσφαιρικής ρύπανσης, ωστόσο οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι τα αιωρούμενα σωματίδια, ο μαύρος άνθρακας και το διοξείδιο του αζώτου αυξάνουν στον πληθυσμό τον κίνδυνο νοσηλείας για αναπνευστικές παθήσεις. Αντίθετα, το πράσινο συσχετίστηκε με μειωμένο κίνδυνο νοσηλείας για το αναπνευστικό σύστημα, αν και συνδέθηκε επιπλέον με αυξημένο αριθμό επισκέψεων στα επείγοντα περιστατικά, ιδίως όταν εξετάζεται η συνύπαρξη αλλεργικής ρινίτιδας.

«Η ατμοσφαιρική ρύπανση προκαλεί επίμονη φλεγμονή και οξειδωτικό στρες στο αναπνευστικό σύστημα. Αυτές οι επιβλαβείς διαδικασίες συμβάλλουν στην ανάπτυξη και την επιδείνωση των χρόνιων αναπνευστικών παθήσεων, οι οποίες μπορεί να κλιμακωθούν σε σοβαρά επεισόδια υγείας που απαιτούν νοσοκομειακή περίθαλψη. Είναι, επίσης, πιθανό ότι η μακροχρόνια έκθεση στην ατμοσφαιρική ρύπανση θα μπορούσε να οδηγήσει σε μειωμένη ανοχή ή αυξημένη ευαισθησία σε αυτούς τους ρύπους, εξηγώντας γιατί ακόμη και μέτρια ή χαμηλά επίπεδα μπορεί να προκαλέσουν σοβαρές επιπτώσεις στην υγεία σε ορισμένους πληθυσμούς», εξηγεί η επικεφαλής ερευνήτρια.

Σε δεύτερη μελέτη που παρουσιάστηκε στο ίδιο συνέδριο, διαπιστώθηκε ότι η ατμοσφαιρική ρύπανση που σχετίζεται με την κίνηση στους δρόμους συνδέεται στενά με την εξέλιξη του άσθματος σε χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ).

Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον Σάμουελ Κάι από το Κέντρο Περιβαλλοντικής Υγείας και Βιωσιμότητας του Πανεπιστημίου του Λέστερ στο Ηνωμένο Βασίλειο, εξέτασαν δεδομένα για 46.832 συμμετέχοντες με άσθμα από τη βρετανική βάση δεδομένων «UK Biobank». Τα επίπεδα δύο κύριων ατμοσφαιρικών ρύπων, σωματιδίων και διοξειδίου του αζώτου, εκτιμήθηκαν για την διεύθυνση κατοικίας κάθε συμμετέχοντα. Επίσης, υπολογίστηκε για κάθε συμμετέχοντα ένα γενετικό σκορ κινδύνου, με βάση τα γενετικά χαρακτηριστικά του κάθε ατόμου και την πιθανότητα εμφάνισης άσθματος και χρόνιας αποφρακτικής πνευμονοπάθειας.

Διαπιστώθηκε ότι για κάθε δέκα μικρογραμμάρια ανά κυβικό μέτρο υψηλότερης έκθεσης σε αιωρούμενα σωματίδια, ο κίνδυνος εμφάνισης χρόνιας αποφρακτικής πνευμονοπάθειας ήταν 56% υψηλότερος για τους ασθενείς με άσθμα. Επίσης, τον κίνδυνο αυξάνει και η υψηλότερη έκθεση σε διοξείδιο του αζώτου, αλλά εάν τα άτομα έχουν και μέτριο ή υψηλό γενετικό κίνδυνο, τότε είναι πολύ υψηλότερος και ο κίνδυνος ώστε η αυξημένη έκθεση σε διοξείδιο του αζώτου να προκαλέσει χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια.

Πηγή: ΑΠΕ – ΜΠΕ

Διαβάστε επίσης:

Το Facebook ζητά τώρα selfie

Το Facebook, στη ειδική ενότητα που έχει ανεβάσει στην...

Απαραίτητη η ανανέωση δεδομένων στην Πειραιώς από 1/1/2026!

Με την αλλαγή του χρόνου εντοπίσαμε ειδοποίηση για επικαιροποίηση...

Ανακάλυψη νέου σπηλαίου στον Άρη μπορεί να αποκαλύψει ίχνη αρχαίας ζωής και να διευκολύνει την εγκατάστασή μας...

Για πρώτη φορά οι πλανητικοί επιστήμονες εντοπίζουν καρστικά σπήλαια...

Η Google στο στόχαστρο αγωγής για απόκρυφες ρυθμίσεις AI στο Gmail

Από ότι φαίνεται, η Google τροφοδοτεί τα προσωπικά μας...
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ

ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΑΣ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

Το Facebook ζητά τώρα selfie

Το Facebook, στη ειδική ενότητα που έχει ανεβάσει στην επίσημη σελίδα υποστήριξης, εξηγεί ότι χρησιμοποιεί την τεχνολογία αναγνώρισης προσώπου σε μια προσπάθεια να επιβεβαιώσει...

Απαραίτητη η ανανέωση δεδομένων στην Πειραιώς από 1/1/2026!

Με την αλλαγή του χρόνου εντοπίσαμε ειδοποίηση για επικαιροποίηση στοιχείων στην Τράπεζα Πειραιώς, κατά τη διάρκεια πραγματοποίησης συναλλαγής σε ATM,  ενώ σχετική ειδοποίηση υπάρχει...

Ανακάλυψη νέου σπηλαίου στον Άρη μπορεί να αποκαλύψει ίχνη αρχαίας ζωής και να διευκολύνει την εγκατάστασή μας εκεί

Για πρώτη φορά οι πλανητικοί επιστήμονες εντοπίζουν καρστικά σπήλαια στον Άρη. Πρόκειται για σπήλαια που έχουμε και στη Γη και δημιουργούνται όταν ελαφρώς όξινο...

Η Google στο στόχαστρο αγωγής για απόκρυφες ρυθμίσεις AI στο Gmail

Από ότι φαίνεται, η Google τροφοδοτεί τα προσωπικά μας δεδομένα από τα email μας και τις επικοινωνίες μας, στην εκπαίδευση των συστημάτων τεχνητής νοημοσύνης...

// ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Χωρίς νερό ο Πύργος και οι γύρω περιοχές – Προσπάθειες αποκατάστασης

Πολλές περιοχές γύρω από τον Πύργο βιώνουν σοβαρές ελλείψεις...

Euroleague: Ο προϋπολογισμός για το Final 4 της Αθήνας αγγίζει τα 10,1 εκατομμύρια ευρώ

Το Final 4 της Euroleague θα διεξαχθεί το 2026...

Τηλεφωνικές παρακολουθήσεις μέσω Predator: Να κηρυχθούν ένοιχοι οι 4 κατηγορούμενοι ζήτησε ο εισαγγελέας

Ο εισαγγελέας ζήτησε να κηρυχθούν ένοχοι οι τέσσερις κατηγορούμενοι...

Σμήναρχος συλληφθείς για κατασκοπεία: «Ίσως τον έχουν παγιδεύσει…», αναφέρει συγγενής του 54χρονου

«Μπορεί να τον έχουν μπλέξει…» λέει συγγενικό πρόσωπο του...

Προθεσμία να απολογηθεί την Τρίτη έλαβε ο σμήναρχος που κατηγορείται για κατασκοπεία

Ποινική δίωξη ασκήθηκε σε σμήναρχο της Πολεμικής Αεροπορίας, ο...

Γιατί το κινητό σου κολλάει; 7 κόλπα που το κάνουν σαν καινούργιο

Το κινητό σου φαντάζει σαν να σέρνεται; Ας είμαστε...

Βουλή – Κικίλιας για τραγωδία στη Χίο: «Καμία ένδειξη απώθησης από το Λιμενικό» – Τι ανέφερε για...

Κλείνοντας τη συνεδρίαση της επιτροπής Παραγωγής και Εμπορίου με...

Η ΕΟΚ καταγγέλλει πρόεδρο ομάδας της GBL για απειλές προς τον Βαγγέλη Λιόλιο

Μετά από έκτακτη συνεδρίαση της ΕΟΚ, αποφασίστηκε η προσφυγή...

ΣΥΡΙΖΑ: «Χωρίς ενότητα στον προοδευτικό χώρο, άλλες δυνάμεις θα καλύψουν το κενό»

Πυρά κατά της κυβέρνησης εξαπολύει στην απόφασή της, η...

Αποκλειστικό: Για πρώτη φορά η Lufthansa παίρνει θέση για την υπόθεση της Λόρας

Η Lufthansa, για πρώτη φορά, τοποθετείται δημόσια σχετικά με...

Πώς να αποταμιεύσεις 5.000€ σε 6 μήνες χωρίς να στερηθείς το καφέ σου

Θες να μαζέψεις 5.000€ μέσα σε 6 μήνες αλλά...

Καλαμάτα: Αναστάτωση με το καρναβαλικό σποτ – Οι αντιδράσεις και η δήλωση του δημάρχου

Το βράδυ της Παρασκευής (06.02.2026) θα γίνει η τελετή...

Λαβρόφ εναντίον Ουκρανίας για την επίθεση στον Ρώσο αντιστράτηγο: «Υπονομεύει τις συνομιλίες»

Η Μόσχα έχει συγκλονιστεί από μια νέα επίθεση εναντίον...

Παραίτηση της Άννας Στρατινάκης από την Ανεξάρτητη Αρχή ελέγχου της αγοράς

Η Άννα Στρατινάκης υπέβαλε την παραίτησή της από τη...

Ολυμπιακός: Ο Ντάνιελ Ποντένσε θα εκτίσει την τιμωρία του στον αγώνα με τον Παναιτωλικό

Ο Ντάνιελ Ποντένσε συμπλήρωσε κίτρινες κάρτες στο παιχνίδι με...

Υπόθεση κατασκοπείας: Προθεσμία για να απολογηθεί την Τρίτη έλαβε ο αξιωματικός

Δείτε το βίντεο για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με: ...

Εξάρχου (Aktor): Η Atlantic See σε συνομιλίες για 20ετή προμήθεια αμερικανικού LNG

Η Atlantic Sea LNG Trade, η κοινοπραξία μεταξύ της...

Η εισαγγελέας ζήτησε την αθώωση του ηθοποιού που κατηγορείται για σεξουαλική επίθεση σε δύο γυναίκες

Να απαλλαγεί, λόγω αμφιβολιών, ο 43χρονος ηθοποιός και δάσκαλος...

Υπόθεση Παναγόπουλου: Τα δύο αδέρφια, η υποδιοικήτρια και η εταιρία με το 48% των εσόδων από κονδύλια...

Ένας δημοσιογράφος, δύο αδέρφια, ο σύζυγος της υποδιοικήτριας της...

Πανσερραϊκός – ΑΕΚ: Απαγορεύτηκε η συντονισμένη μετακίνηση των φιλάθλων της Ένωσης

Η ΑΕΚ θα αντιμετωπίσει εκτός έδρας τον Πανσερραϊκό στην...

Σε διαθεσιμότητα ο δημοσιογράφος της ΕΡΤ που εμπλέκεται στην υπόθεση Γ. Παναγόπουλου

Δημοσιογράφος της ΕΡΤ τέθηκε σε διαθεσιμότητα λόγω της εμπλοκής...

Ευγενία Σαμαρά για την ιδιωτική της ζωή: «Τα ΜΜΕ με έχουν τιμήσει σε αυτό το θέμα»

Η Ευγενία Σαμαρά σήμερα, Παρασκευή 6 Φεβρουαρίου βρέθηκε καλεσμένη...

Εξερευνώντας τον υποθαλάσσιο κόσμο της Αρχαίας Επιδαύρου με καγιάκ

Η δημοσιογραφική ομάδα του ΣΚΑΪ αναλαμβάνει μια μοναδική αποστολή...

e-ΕΦΚΑ και ΔΥΠΑ: Ο οδηγός πληρωμών μέχρι τις 13 Φεβρουαρίου

Κατά την περίοδο 9 Φεβρουαρίου έως και 13 Φεβρουαρίου,...

Το Σπίτι Δίπλα Στο Ποτάμι | Η Ιουλία συναντά την τσιγγάνα-μάγισσα της Ρόδου

Η Ιουλία έρχεται αντιμέτωπη με μια τσιγγάνα μάγισσα που...

Το Σπίτι Δίπλα Στο Ποτάμι | Η Ασπασία και η ορχήστρα αντιδρούν για το νέο μαγαζί

Η ιστορία εξελίσσεται γύρω από τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν...

Το Σπίτι Δίπλα Στο Ποτάμι | Η Θεοδώρα φοβάται για τη ζωή της Μαγδαληνής

Η Μελισσάνθη συνεχίζει να φροντίζει τον Απόστολο, ενώ ο...

Το ΒΕΑ απαιτεί με νέα επιστολή την άρση του φόρου πολυτελείας 10% στα κοσμήματα

Τη στήριξή του στον κλάδο της αργυροχρυσοχοΐας ζητά εκ...

Δ.Κουτσούμπας: Παρεβρέθηκε στην απεργιακή συγκέντρωση των λιμενεργατών στον Πειραιά

Στην απεργιακή συγκέντρωση των λιμενεργατών στον Πειραιά, ο Δημήτρης...

Η Prosport συγχωνεύεται με την AS1

Η AS1, η διεθνής εταιρεία εκπροσώπησης ποδοσφαιριστών που υποστηρίζεται...

Χειμερινοί Ολυμπιακοί 2026: 3D έλεγχοι στους σκιέρ μετά το σκάνδαλο μεγεθύνσεων πέους

Οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες ξεκίνησαν στο Μιλάνο, με τους...

Ανδρουλάκης: Παρουσίασε τις προτάσεις του ΠΑΣΟΚ για το κυκλοφοριακό μέσω TikTok

Ο Πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ-Κινήματος Αλλαγής, Νίκος Ανδρουλάκης, παρουσίασε τις...

Αδρεναλίνη στα ύψη στην πίστα kart στο Ναύπλιο

Η πίστα kart στο Ναύπλιο προσφέρει μοναδικές στιγμές αδρεναλίνης...

Η Ελλάδα στοχεύει σε 20ετή σύμβαση με τις ΗΠΑ για φυσικό αέριο – Επιδίωξη η ενεργειακή σταθερότητα...

Μια ελληνική κοινοπραξία επιδιώκει να ενισχύσει την ασφάλεια του...

Ρώσος στρατηγός πυροβολήθηκε στη Μόσχα

Στη ρωσική πρωτεύουσα, ένας υψηλόβαθμος στρατηγός της στρατιωτικής υπηρεσίας...

Ηχητική κασέτα από πρόβα του Όζι Όσμπορν βρέθηκε μετά από 46 χρόνια

Kασέτα ήχου του αείμνηστου Όζι Όσμπορν από πρόβα του...

Αλέξανδρος Παρθένης: Το σοβαρό δυστύχημα – «Είχε θρυμματιστεί αυτό το κομμάτι και είχε εισχωρήσει στη σπονδυλική στήλη»

Ο Αλέξανδρος Παρθένης σήμερα, Παρασκευή 6 Φεβρουαρίου βρέθηκε καλεσμένος...
spot_img

// ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Το Wi‑Fi σου είναι αργό; Το απλό κόλπο που το κάνει να «πετάει

Είναι κάτι που όλοι το έχουμε ζήσει: «Το Wi‑Fi...

Η μπαταρία του αυτοκινήτου πέφτει συνέχεια; Το απλό κόλπο που την σώζει

Σας έχει τύχει να βγαίνετε από το σπίτι και...

Akylas: «Η μητέρα μου θρηνούσε στο σπίτι για δύο ημέρες» – Αναφορά στην προσωπική του ζωή

Το απόγευμα της Κυριακής (1/2) ο Akylas βρέθηκε καλεσμένος...
spot_img

Όταν η AI καταστρέφει ζωές – Μουσικός έφαγε cancel μετά από ψεύδη του ΑΙ Overviews

Οι εταιρείες τεχνητής νοημοσύνης προσπαθούν να μας πείσουν πως τα αποτελέσματά τους είναι αξιόπιστα και πως θα μας δίνουν όλες τις πληροφορίες που θέλουμε...

Καινοτόμο παιχνίδι εκγυμνάζει τον εγκέφαλο για να καταπολεμά τον χρόνιο πόνο

Ένα διαδραστικό παιχνίδι που εκπαιδεύει τον εγκέφαλο να ρυθμίζει τα σήματα του πόνου προσφέρει νέα ελπίδα στην αντιμετώπιση του χρόνιου πόνου χωρίς φάρμακα. Η...

Απομάκρυνση επικίνδυνων ναυαγίων από το θαλάσσιο μέτωπο της Ελευσίνας

Ο Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας (Ο.Λ.Ε.) προχωρά στην απομάκρυνση επιβλαβών πλοίων από τη θαλάσσια περιοχή της Ελευσίνας, με στόχο την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και...

Η κόντρα Τραμπ-Μασκ πυροδοτεί ανησυχίες για περικοπές στη χρηματοδότηση της NASA

Η διαμάχη μεταξύ του Ντόναλντ Τραμπ και του Ίλον Μασκ προκαλεί ανησυχία για τις περικοπές στον προϋπολογισμό της NASA, ο οποίος προτείνει μείωση σχεδόν...

HΕLMEPA: Σώστε θάλασσες, ακτές, πάρκα και δάση από τον εφιάλτη των πλαστικών

Η Ελληνική Ένωση Προστασίας Θαλασσίου Περιβάλλοντος (HELMEPA) συμμετέχει φέτος στην εκστρατεία «Ας καθαρίσουμε την Ευρώπη 2025», καλώντας όλους, από μαθητές έως οργανισμούς, να συμμετάσχουν...

Αλτσχάιμερ: Επαναστατική εξέταση αίματος αποκαλύπτει πρώιμα σημάδια της νόσου

Μια νέα εξέταση αίματος που αναπτύχθηκε από επιστήμονες της Mayo Clinic στις ΗΠΑ μπορεί να εντοπίσει πρώιμα συμπτώματα του Αλτσχάιμερ με ακρίβεια 95%, σύμφωνα...

Η γενιά του Covid-19: Το ανεξίτηλο στίγμα της πανδημίας στους νέους

Η πανδημία του Covid-19 έχει αφήσει βαθιά σημάδια στην ψυχική και σωματική ανάπτυξη των παιδιών, με σημαντικές επιπτώσεις που ενδέχεται να διαρκέσουν για χρόνια....

Τι θα γίνει εάν εξαλείψουμε τα κουνούπια από τον πλανήτη;

Οι επιστήμονες έχουν βρει τρόπους να εξαφανίσουν από τον πλανήτη μας τα κουνούπια που μεταφέρουν θανατηφόρες ασθένειες. Θα έπρεπε όμως να το κάνουν;...

Σύστημα σάρωσης ποδιών εντοπίζει έγκαιρα σημάδια καρδιακής ανεπάρκειας

Ένα καινοτόμο σύστημα σάρωσης που αξιοποιεί την τεχνητή νοημοσύνη εντοπίζει πρώιμα προειδοποιητικά σημάδια καρδιακής ανεπάρκειας και μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο σπίτι, βοηθώντας τους...

Πρωτοποριακή τεχνολογία AI εντοπίζει πάνω από 170 μορφές καρκίνου

Ερευνητές στη Γερμανία ανέπτυξαν ένα καινοτόμο μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης, γνωστό ως crossNN, που επιτρέπει την ακριβή διάγνωση πάνω από 170 τύπων καρκίνου, χρησιμοποιώντας το...

«Πύλη της Κολάσεως»: Σβήνει επιτέλους η φλεγόμενη άβυσσος που μαίνεται εδώ και 50 χρόνια

Η «Πύλη της Κολάσεως», ο Κρατήρας Νταρβάζα στο Τουρκμενιστάν, που καίει ασταμάτητα εδώ και 50 χρόνια, αρχίζει να σβήνει. Η φωτιά ξεκίνησε το 1971...

Φάρμακα αδυνατίσματος αυξάνουν δραματικά τον κίνδυνο οφθαλμικών επιπλοκών σε διαβητικούς

Μια νέα μελέτη που δημοσιεύθηκε στην επιθεώρηση «JAMA Ophthalmology» αποκαλύπτει ότι τα φάρμακα απώλειας βάρους τύπου GLP-1 RA, τα οποία χρησιμοποιούνται κυρίως για τη...

ΕΛΙΝΥΑΕ: Κρίσιμες συμβουλές για την προστασία εργαζομένων από καύσωνα

Το Ελληνικό Ινστιτούτο Υγείας και Ασφάλειας στην Εργασία (ΕΛΙΝΥΑΕ) εξέδωσε οδηγίες για την πρόληψη της θερμικής καταπόνησης των εργαζομένων, τονίζοντας τον κίνδυνο που αντιμετωπίζουν...