Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, συγκρούστηκε δημόσια με τον επικεφαλής της Ομοσπονδιακής Τράπεζας, Τζερόμ Πάουελ, κατά την επίσκεψή του στην έδρα της Fed στην Ουάσινγκτον την Πέμπτη, σε μια σπάνια αντιπαράθεση μεταξύ προέδρου και διοικητή της κεντρικής τράπεζας μπροστά στις τηλεοπτικές κάμερες.

Οι δύο άνδρες, φορώντας λευκά κράνη ασφαλείας, περιηγήθηκαν στις εργασίες ανακαίνισης του ιστορικού κτιρίου Marriner S. Eccles και διαφώνησαν δημοσίως για το κόστος του έργου.

Ο διάλογος Τραμπ – Πάουελ

«Κάνουμε μια επιθεώρηση και φαίνεται ότι το κόστος είναι περίπου 3,1 δισεκατομμύρια δολάρια, ανέβηκε λίγο, ή πολύ. Δηλαδή, τα 2,7 έγιναν 3,1», είπε ο Τραμπ, καλώντας τον Πάουελ να σταθεί στο κέντρο του πλάνου.

Holy shit! Jerome Powell just showed more courage than the entire White House press corps combined. Trump, who NEVER gets any pushback from the press when he lies, just got publicly spanked by someone who is not taking any of his bullshit — Jerome Powell. pic.twitter.com/R542WXu92n

— Bill Madden (@maddenifico) July 24, 2025

Ο Πάουελ έγνεψε αρνητικά και τον διέκοψε λέγοντας ότι «δεν έχει ενημερωθεί» για αύξηση του κόστους από την εκτίμηση της Fed που είναι στα 2,5 δισεκατομμύρια.

«Μόλις βγήκε», απάντησε ο Τραμπ, βγάζοντας ένα χαρτί από την τσέπη του καθώς στέκονταν δίπλα-δίπλα σε έναν διάδρομο με ξύλινα δοκάρια και εξοπλισμό εργοταξίου.

Ο Πάουελ πήρε το χαρτί, το έλεγξε για λίγο και ύστερα τον κοίταξε.

«Απλώς προσθέσατε ένα τρίτο κτίριο», του είπε.

«Είναι ένα κτίριο που κατασκευάζεται», απάντησε ο Τραμπ.

«Όχι, κατασκευάστηκε πριν από πέντε χρόνια», ανταπάντησε ο Πάουελ.

Ο Τραμπ προσπάθησε να έχει την τελευταία λέξη λέγοντας: «Είναι μέρος του συνολικού έργου».

Ο Πάουελ όμως επέμεινε. «Δεν είναι καινούργιο», είπε, ενώ ο Τραμπ στράφηκε προς τις κάμερες και άλλαξε θέμα.

Η Fed έχει αποδώσει τις υπερβάσεις των δαπανών στο γεγονός ότι ανακαινίζει ένα ιστορικό κτίριο σχεδόν 90 ετών αντί να κατασκευάσει νέο.

Η κόντρα των δύο ανδρών

Η εικόνα ήταν εντυπωσιακή. Ένας Αμερικανός πρόεδρος, που είναι συνηθισμένος να τον περιβάλλουν με υποταγή, να αμφισβητείται ευθέως από έναν κορυφαίο αξιωματούχο μπροστά σε ζωντανή τηλεοπτική κάλυψη.

Ο Τραμπ έχει επανειλημμένα επιτεθεί στον Πάουελ δημοσίως τις τελευταίες εβδομάδες, αποκαλώντας τον «ανόητο» και ζητώντας επίμονα μείωση επιτοκίων.

«Θα ήθελα πολύ ο Πάουελ να μειώσει τα επιτόκια», δήλωσε την Πέμπτη, ενώ συμπλήρωσε πως «έχω μία διαφωνία… θέλω να δω ένα πράγμα, είναι πολύ απλό, τα επιτόκια πρέπει να πέσουν».

Παρά τις επιθέσεις, τόνισε πως «δεν νομίζω ότι είναι απαραίτητο» να αποπέμψει τον διοικητή της Fed.

Αν και οι επισκέψεις προέδρων στις εγκαταστάσεις της Fed είναι σπάνιες -η τελευταία ήταν όταν ο Τζορτζ Μπους παρέστη στην ορκωμοσία του Μπεν Μπερνάνκι το 2006- η χθεσινή επίσκεψη Τραμπ εκλαμβάνεται από αναλυτές ως προσπάθεια να χρησιμοποιηθεί το έργο της ανακαίνισης ως νέα αφορμή για επίθεση κατά της Ομοσπονδιακής Τράπεζας των ΗΠΑ.

Παρά τη δημόσια σύγκρουση, οι αγορές δεν φάνηκαν να ανησυχούν ιδιαίτερα: το δολάριο σημείωσε άνοδο 0,2% την Παρασκευή, ενώ η απόδοση των 10ετών κρατικών ομολόγων παρέμεινε αμετάβλητη στο 4,39%.

Το Ανώτατο Δικαστήριο έχει καταστήσει σαφές ότι ο Τραμπ δεν μπορεί να αποπέμψει τον Πάουελ ή άλλον διοικητή της Fed για διαφωνίες επί της νομισματικής πολιτικής.

Ωστόσο, ορισμένοι αναλυτές εκτιμούν ότι ο Τραμπ ίσως επιχειρήσει να χρησιμοποιήσει την υπόθεση της ανακαίνισης ως πρόσχημα για απόλυση «με αιτία».

Με πληροφορίες από: New York Times, Financial Times