Η Λυδία ανακαλύπτει τυχαία ότι η σχέση της Χαράς με τον Νάσο έχει προχωρήσει σε πιο προσωπικό επίπεδο, προκαλώντας αναστάτωση στην οικογένεια των Χαμπέων. Ο Σάββας και η Λυδία χάνουν την ψυχραιμία τους και ανησυχούν για τις κόρες τους, ειδικά όταν παρατηρούν μια ύποπτη κοκκινίλα στον λαιμό της Σάντρας.

Στην προσπάθειά τους να καταλάβουν την κατάσταση, οι Σάββας, Μιχάλης και Βαγγέλης αρχίζουν να ανακρίνουν τον Νάσο, ενώ η Μπέλα προσπαθεί να ανακαλύψει περισσότερα από τις κοπέλες. Ωστόσο, οι προθέσεις της Μπέλας φαίνεται να περιπλέκουν τα πράγματα, προσθέτοντας επιπλέον ένταση στην ήδη τεταμένη ατμόσφαιρα.