Η κατάσταση στο σπίτι των Χαμπέων γίνεται όλο και πιο τεταμένη όταν η Λυδία ανακαλύπτει ότι η σχέση της Χαράς και του Νάσου έχει εξελιχθεί σε κάτι περισσότερο από φιλία. Η ανησυχία τους εντείνεται όταν παρατηρούν μια ύποπτη κοκκινίλα στον λαιμό της Σάντρας, γεγονός που τους οδηγεί να πιστέψουν ότι και οι δύο κόρες τους έχουν προχωρήσει σε ερωτικές σχέσεις.

Σε μια προσπάθεια να ανακαλύψουν την αλήθεια, οι Σάββας, Μιχάλης και Βαγγέλης αποφασίζουν να ανακριθούν τον Νάσο. Παράλληλα, η Μπέλα, ως προοδευτική θεία, προσπαθεί να συζητήσει με τις νεαρές κοπέλες, όμως οι προσπάθειές της ενδέχεται να επιδεινώσουν την κατάσταση αντί να την καλμάρουν.