Η οικογένεια του Μίκη Θεοδωράκη, μέσω της γερμανικής εταιρείας Schott Music GmbH & Co που διαχειρίζεται το έργο του, τοποθετείται στην αντιπαράθεση για την παγκόσμια περιοδεία αφιερωμένη στους Θεοδωράκη και Χατζιδάκι, με πρωταγωνιστές τη Νατάσα Μποφίλιου και τον Γιάννη Χαρούλη. Παρά την αντίθεση του Γιώργου Χατζιδάκι, που απειλεί με νομικές ενέργειες, η εταιρεία δεν αντιδρά, καθώς ο νόμος δεν απαιτεί άδεια για εκτέλεση έργων χωρίς διασκευή. Η ανακοίνωση υπογραμμίζει την υποστήριξη του Θεοδωράκη στην ελεύθερη εκτέλεση των έργων του και καλεί σε λύση που θα σεβαστεί τις απόψεις του Χατζιδάκι, ο οποίος διαχειρίζεται το έργο του πατέρα του, Μάνου Χατζιδάκι.
Πιο αναλυτικά
Σε έντονο κλίμα συνεχίζεται η αντιπαράθεση γύρω από την παγκόσμια περιοδεία αφιερωμένη σε δύο εμβληματικούς δημιουργούς της ελληνικής μουσικής, με τη Νατάσα Μποφίλιου και τον Γιάννη Χαρούλη να βρίσκονται στο επίκεντρο. Μετά τη σαφή και κάθετη αντίρρηση του Γιώργου Χατζιδάκι, ο οποίος είχε ανακοινώσει πως θα προχωρήσει σε νομικές ενέργειες, τώρα παίρνει θέση και η πλευρά του Μίκη Θεοδωράκη, μέσω της γερμανικής Schott Music GmbH & Co, που διαχειρίζεται το έργο του.
Σε μια αναλυτική δήλωση, η εταιρία ξεκαθαρίζει ότι δεν ενημερώθηκε ούτε τυπικά για την περιοδεία και πληροφορήθηκε τα πάντα από το διαδίκτυο. Παρόλα αυτά, δεν προχώρησε σε κάποια αντίδραση, τονίζοντας πως ο νόμος δεν απαιτεί άδεια εφόσον τα έργα εκτελούνται ως έχουν και όχι σε διασκευή. Επιπλέον, υπενθυμίζεται η γνωστή στάση του Μίκη Θεοδωράκη υπέρ της ελεύθερης εκτέλεσης των έργων του, με το χαρακτηριστικό του «απαγορεύεται το απαγορεύεται».
Αναλυτικά η ανακοίνωση της εταιρείας που διαχειρίζεται το έργο του Μίκη Θεοδωράκη
«Θα θέλαμε να απευθυνθούμε στην οργανώτρια εταιρία και να την καλέσουμε να κάνει ό,τι είναι δυνατόν, ώστε να λήξει το συντομότερο η διαμάχη αυτή, που φέρνει και την “πλευρά Θεοδωράκη” σε πάρα πολύ δύσκολη θέση και να βρεθεί άμεσα μία λύση που να σέβεται τις απόψεις του κ. Γιώργου Χατζιδάκι, ο οποίος σύμφωνα με την επιθυμία και τα όσα έχει ορίσει ο ίδιος ο Μάνος Χατζιδάκις, εκπροσωπεί και διαχειρίζεται το έργο του.
Πληροφορηθήκαμε από το διαδίκτυο την είδηση για την πραγματοποίηση της περιοδείας και δεν θελήσαμε ως τώρα να προβούμε σε κάποια ενέργεια ή δήλωση, αφ’ ενός γιατί ο νόμος δεν απαιτεί άδεια όταν ένα έργο που έχει κυκλοφορήσει εκτελείται ως έχει και όχι σε διασκευή και αφ’ ετέρου γιατί οι απόψεις του Μίκη Θεοδωράκη, ως γνωστόν, ήταν ότι “απαγορεύεται το απαγορεύεται”, ότι από την ώρα που ένα έργο δημιουργείται και κυκλοφορεί, αυτονομείται, φεύγει και από τον ίδιο τον δημιουργό του και επομένως μπορεί να παίζεται ελεύθερα και ότι ο τελικός κριτής για το τι μένει για πάντα και τι πηγαίνει στον κάλαθο των αχρήστων, είναι ο χρόνος και το κοινό.
Ο Μίκης Θεοδωράκης συνδεόταν με μακρόχρονη και βαθύτατη σχέση φιλίας και εκτίμησης με τον Μάνο Χατζιδάκι, ο οποίος όρισε να είναι ο γιος του αυτός που θα διαχειρίζεται το όνομα και το έργο του όταν δεν θα είναι ο ίδιος στη ζωή. Και πιστεύουμε ότι ο Μίκης Θεοδωράκης δεν θα αισθανόταν καθόλου καλά να συμμετέχει σε περιοδεία που πραγματοποιείται με πλήρη αντίθεση του ανθρώπου που ο Μάνος Χατζιδάκις όρισε να αποφασίζει για το έργο του», αναφέρει η ανακοίνωση.
