Στη χωροφυλακή, οι εντάσεις κλιμακώνονται καθώς ο Βεργάδης αποσύρει την υποστήριξή του στον Παύλο, ενώ οι αποκαλύψεις στη ζωή των Μαρκόπουλων προκαλούν αναστάτωση. Η επιστροφή της Σοφίας φέρνει στο φως σοβαρές πληροφορίες για τον πατέρα της, ενώ η Δώρα ανακαλύπτει την ετεροθαλής σχέση τους.
Στο μεταξύ, η Χλόη και ο Νικόλαος προσπαθούν να προσαρμοστούν στη νέα τους κατάσταση, ανησυχώντας για τα παιδιά τους. Η κατάσταση στο μαγαζί της Θάλειας επιδεινώνεται με την αποχώρηση των υπαλλήλων, ενώ η σχέση του Πέτρου και της Ειρήνης απειλείται από μια απρόβλεπτη παρουσία.
