Ο Ηρακλής, προσπαθώντας να βελτιώσει τη σχέση του με τον γιο του Βίκτωρα, αναλαμβάνει τον ρόλο του baby-sitter, ενώ ταυτόχρονα αντιμετωπίζει την πίεση της Μαίρης, που απειλεί να αποκαλύψει το φιλί τους στη Τζένη. Η κατάσταση περιπλέκεται καθώς ο Δημήτρης στέλνει τον Βίκτωρα στο νηπιαγωγείο χωρίς να φροντίσει για την υγεία του, προκαλώντας την οργή της Ελένης και της Βιργινίας.

Την ίδια στιγμή, ο Νίκος επιθυμεί να κρατήσει τη Βιργινία κοντά του, αλλά εκείνη επιμένει να ταξιδέψει στο Παρίσι με τον Μανώλη. Αντί να σεβαστεί την επιθυμία της, ο Νίκος αποφασίζει να παρακολουθήσει τη Ζωή, παραβιάζοντας τα προσωπικά της δεδομένα, γεγονός που προσθέτει επιπλέον ένταση στην ήδη τεταμένη κατάσταση.