Η Άρτεμις βρίσκεται σε κρίσιμη κατάσταση στο νοσοκομείο, προκαλώντας ανησυχία στους δικούς της. Οι φίλοι και συγγενείς της αναμένουν με αγωνία νέα για την υγεία της, καθώς η κατάσταση επιδεινώνεται.
Παράλληλα, η Ιρίνα προσπαθεί να στηρίξει τον Δημήτρη σε αυτή τη δύσκολη στιγμή, ενώ αντιμετωπίζει τις συνέπειες των δικών της επιλογών. Καλείται να εξηγήσει γιατί έχει στην κατοχή της ένα όπλο, γεγονός που προσθέτει ένταση στην ήδη τεταμένη ατμόσφαιρα.
