Ένα 13χρονο αγόρι νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση μετά από σοβαρό τροχαίο που σημειώθηκε στις Βούτες Ηρακλείου. Το παιδί είχε μόλις αγοράσει την τούρτα των γενεθλίων του όταν το αυτοκίνητο της μητέρας του συγκρούστηκε με άλλο όχημα, με αποτέλεσμα να χρειαστεί η επέμβαση της πυροσβεστικής για τον απεγκλωβισμό του.
Η σύγκρουση προκάλεσε βαρύτατες κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις, οδηγώντας το παιδί στην Μονάδα Εντατικής Θεραπείας. Οι γιατροί καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για τη σταθεροποίηση της κατάστασής του, ενώ η οικογένεια και οι φίλοι του βρίσκονται σε κατάσταση αγωνίας.