Αποκαλύφθηκε η αρχαιότερη γλώσσα του πλανήτη

Η εξέλιξη των γλωσσών και η προσπάθεια των επιστημόνων να ανακαλύψουν την αρχαιότερη μορφή επικοινωνίας μέσα από τις γραφές αρχαίων πολιτισμών

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Το άρθρο εξερευνά την πολυπλοκότητα και την ιστορία των γλωσσών στον κόσμο, αναφέροντας ότι από τις πάνω από 7.100 γλώσσες, το 40% είναι σε κίνδυνο εξαφάνισης. Παρουσιάζει την πρόκληση του προσδιορισμού της αρχαιότερης γλώσσας, καθώς οι γλωσσολόγοι χρησιμοποιούν διάφορες μεθόδους για να αναλύσουν την εξέλιξη και την προέλευση των γλωσσών.

Σημαντικά δείγματα γραφής, όπως η σφηνοειδής γραφή των Σουμερίων και τα αιγυπτιακά ιερογλυφικά, χρονολογούνται πάνω από 4.600 χρόνια. Οι επιστήμονες εξετάζουν επίσης την ύπαρξη μιας ενδεχόμενης “πρωτόγλωσσας” από την οποία προήλθαν όλες οι άλλες γλώσσες, αν και αυτή η θεωρία παραμένει υποθετική.

Πιο αναλυτικά

Στον πλανήτη Γη υπάρχουν πάνω από 7.100 γλώσσες, το 40% από αυτές κινδυνεύουν με εξαφάνιση (αυτό σημαίνει ότι οι πληθυσμοί που ομιλούν αυτές τις γλώσσες μειώνονται).

Υπάρχουν γλώσσες που τις μιλάνε λιγότερα από χίλια άτομα. Από την άλλη, παραπάνω από τους μισούς κατοίκους του πλανήτη μιλάνε μόλις τις 23 ευρύτατα διαδεδομένες γλώσσες.

Οι ομιλούντες και μη γλώσσες είναι μία ιστορία ανθρώπινης επικοινωνίας. Για το λόγο αυτό στο ερώτημα για το ποια γλώσσα είναι η αρχαιότερη δεν είναι εύκολο να δοθεί μία ολοκληρωμένη απάντηση.

Για παράδειγμα, οι γλωσσολόγοι στην προσπάθειά τους να αποκρυπτογραφήσουν τις πήλινες πλακέτες ή για να μελετήσουν την εξέλιξη των ζωντανών γλωσσών, αναγκαστικά, ξεπερνούν τα στενά πλαίσια της γλωσσολογίας.

Το συναρπαστικό είναι ότι κατά την διάρκεια της αποκρυπτογράφησης της άγνωστης γλώσσας αποκαλύπτονται μυστικά των αρχαίων πολιτισμών και ξεκινούν νέες έντονες συζητήσεις μεταξύ των επιστημόνων.

Σύμφωνα με τους επιστήμονες, η μελέτη των αρχαίων ή σύγχρονων γλωσσών παίζει καθοριστικό ρόλο στην κατανόηση του παρελθόντος: βοηθάει να καταγράψουμε τους δρόμους της μετανάστευσης των λαών και τις ιστορικές επαφές διαφορετικών πολιτισμών.

Μία γλώσσα έχει πολλές εκφράσεις: η ομιλία, η γραφή, η γλώσσα των χειρονομιών, η κάθε γλώσσα έχει τα χαρακτηριστικά της.

Οι επιστήμονες χρησιμοποιούν διαφορετικούς μεθόδους για να προσδιορίσουν την ηλικία μιας γλώσσας και την καταγωγή της.

Λόγου χάρη, όταν έχει εντοπιστεί η χρονική περίοδος κατά την οποία οι δύο διάλεκτοι της ίδιας γλώσσας αρχίζουν να αυτονομούνται και να απομακρύνονται η μία από την άλλη, τότε μιλάμε για την στιγμή της γέννηση μιας καινούργιας γλώσσας. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι τα Αγγλικά και τα Γερμανικά που προέρχονται από τα Πρωτογερμανικά.

Δεν μπορούμε να πούμε με ακρίβεια ποια γλώσσα τελικά είναι η πιο αρχαία. Μερίδα επιστημόνων θεώρει ότι όλες οι γλώσσες προέρχονται από μία αρχική πανανθρώπινη “πρωτόγλωσσα”.

Αν είναι έτσι, τότε όλες οι γλώσσες, κατά κάποιον τρόπο, έχουν μία πηγή. Η σκέψη αυτή μένει σαν υπόθεση και είναι πολύ δύσκολο να τεκμηριωθεί.

Από τα πιο αρχαία δείγματα γραφής, σύμφωνα με τους επιστήμονες, είναι η λεγόμενη σφηνοειδής γραφή στους πολιτισμούς των Σουμερίων και Ακκάδων (το λιγότερο πριν 4 600 χρόνια) και ιερογλυφικά των Αιγυπτίων (περίπου την ίδια περίοδο).

Μερίδα επιστημόνων της παγκόσμιας κοινότητας των γλωσσολόγων προτείνει να χαρακτηρίζεται ως η πιο αρχαία εκείνη η γλώσσα πού πρώτη απόκτησε γραφή.

Στα μέσα της 3ης χιλιετίας π.Χ. φαίνεται πως τοποθετούνται οι κρητικές συλλαβικές γραφές, οι αναφερόμενες έως τώρα ως Μινωικές γραφές, δηλαδή 500 χρόνια πριν από την καθιερωμένη άποψη, η οποία τις τοποθετούσε στο 1900 πΧ.

Έτσι λοιπόν, οι γραφές αυτές χρονολογούνται παράλληλα με τη γραφή στην κοιλάδα του Ινδού ποταμού περί το 2400 πΧ, ενώ τα Αιγυπτιακά Ιερογλυφικά τοποθετούνται περίπου στο 3000 π.Χ.

Διαβάστε επίσης:

Ο πρώτος επαγγελματίας δολοφόνος στην Ελλάδα – Η υπόθεση που συγκλόνισε το δικαστήριο

Η υπόθεση της «κατά παραγγελία» δολοφονίας που συγκλόνισε την...

Ανακαλύψτε το ελληνικό χωριό που «ξαναζωντάνεψε» χάρη σε μια διαθήκη

Ένας από τους σπουδαίους ευεργέτες της χώρας μας, αν...

Σοκαριστικός εφιάλτης για γυναίκα στη Φλόριντα: Πώς ένα παγωτό μετέβαλε τη ζωή της για πάντα

Μια φαινομενικά αθώα αγορά παγωτού εξελίχθηκε σε εφιάλτη για...

Πώς τάιζαν γάλα τα μωρά πριν εμφανιστούν τα μπιμπερό

Συχνά θεωρούμε το μπιμπερό κάτι αυτονόητο, όμως αξίζει να...
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ

  1. H αρχαιότερη γραφή τού κόσμου είναι Ελληνική καί χρονολογείται 7.000 ετών: Η γραμμική Β καί όσοι ισχυρίζονται ότι πήραμε τό αλφάβητο από τούς φοίνικες είναι ανιστόρητοι, τελεία καί παύλα!
    Κύριε Μπαμπινιώτη, μέ ακούτε:

ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΑΣ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

Ο πρώτος επαγγελματίας δολοφόνος στην Ελλάδα – Η υπόθεση που συγκλόνισε το δικαστήριο

Η υπόθεση της «κατά παραγγελία» δολοφονίας που συγκλόνισε την κοινή γνώμη τον χειμώνα του 1994 είναι τόσο απίστευτη, που δύσκολα πιστεύει κανείς ότι συνέβη...

Ανακαλύψτε το ελληνικό χωριό που «ξαναζωντάνεψε» χάρη σε μια διαθήκη

Ένας από τους σπουδαίους ευεργέτες της χώρας μας, αν και πέρασε στα ψιλά γράμματα της ειδησεογραφίας, ήταν ο Ευστάθιος Ξεζωνάτος, που στην Αμερική έκανε...

Σοκαριστικός εφιάλτης για γυναίκα στη Φλόριντα: Πώς ένα παγωτό μετέβαλε τη ζωή της για πάντα

Μια φαινομενικά αθώα αγορά παγωτού εξελίχθηκε σε εφιάλτη για την Brandy Buckley στη Φλόριντα. Μια γυναίκα από...

Πώς τάιζαν γάλα τα μωρά πριν εμφανιστούν τα μπιμπερό

Συχνά θεωρούμε το μπιμπερό κάτι αυτονόητο, όμως αξίζει να ανατρέξουμε στην ιστορία του και να δούμε πώς εξελίχθηκε μέσα στον χρόνο. Αν και το...

Έμι Νέτερ: Η πορεία της κορυφαίας γυναίκας στην ιστορία των μαθηματικών (βίντεο)

Η Έμι Νέτερ (Amalie Emmy Noether, 23 Μαρτίου 1882 – 14 Απριλίου 1935) ήταν μία πολύ σημαντική Γερμανίδα γνωστή για τη μελέτη της στην...

Η κρυφή ιστορία των ρηγάδων της τράπουλας – Ποιο είναι το συμβολικό τους νόημα;

Άπαντες έστω και μία φορά έχουν έρθει σε επαφή με τους ρηγάδες της τράπουλας, όμως λίγοι γνωρίζουν ποια η σημασία τους και η ιστορία...

Τομ Κάρβελ: Ο Έλληνας που δίδαξε το παγωτό στους Αμερικανούς (φωτο-βίντεο)

Οι Έλληνες είναι παντού και πολλοί αποδείχθηκαν τόσο… πολυμήχανοι, καθώς όταν αναζήτησαν καλύτερη ζωή στο εξωτερικό απέδειξαν ότι με τις ιδέες τους, τη σκληρή...

Η Αθήνα τη δεκαετία του 1960 – Εκπληκτικές εικόνες μιας άλλης γοητευτικής εποχής

Ο Ματ Μπάρετ διαθέτει ένα αρκετά μεγάλο φωτογραφικό αρχείο από τον πατέρα του, όταν γύριζαν την Ελλάδα στα 60ς. Έγχρωμες νοσταλγικές φωτογραφίες από μια...

Τα σημάδια που οι παλιοί θεωρούν τυχερά – Παραδόσεις και δοξασίες που κληρονομήθηκαν από γενιά σε γενιά

Από τα παλιά χρόνια οι άνθρωποι πίστευαν ότι υπάρχουν σημάδια που φέρνουν τύχη ή καλοτυχία. Πολλές από αυτές τις δοξασίες έχουν φτάσει μέχρι σήμερα...

Αποκαλυπτική θεωρία: Κρύβεται δεύτερη Σφίγγα κάτω από τις Πυραμίδες της Γκίζας;

Ιταλοί ερευνητές έχουν αναζωπυρώσει τη συζήτηση γύρω από τα μυστήρια της Πυραμίδας της Γκίζας.Η Στήλη...

// ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Αποκαλυπτικός ο Αντώνης Κανάκης για τα Τέμπη: «Ούτε στο ζωικό βασίλειο τέτοια πλάσματα»

Ξεκάθαρα οργισμένος εμφανίστηκε ο Αντώνης Κανάκης, σχολιάζοντας τις εξελίξεις...

Ο πρώτος επαγγελματίας δολοφόνος στην Ελλάδα – Η υπόθεση που συγκλόνισε το δικαστήριο

Η υπόθεση της «κατά παραγγελία» δολοφονίας που συγκλόνισε την...

Πληρώνεις υπερβολικά για streaming; 7 κόλπα που θα κόψουν τον λογαριασμό

Πόσες φορές έχεις ελέγξει τον τραπεζικό λογαριασμό και σκέφτηκες...

Παναθηναϊκός – Ολυμπιακός: Τι κατέγραψαν οι διαιτητές στο φύλλο αγώνα

Ο Ολυμπιακός επικράτησε εκτός έδρας του Παναθηναϊκού με 101-94...

Πέθανε ο ηθοποιός Στέλιος Καλογερόπουλος, ο «Κίτσος» από το θρυλικό σίριαλ «Οι Πανθέοι»

«Έφυγε» από τη ζωή ο Στέλιος Καλογερόπουλος, ο ηθοποιός...

Γιάννης Σμαραγδής: «Γιόρταζαν με σαμπάνιες όταν έφυγε η σύζυγός μου»

Ο Γιάννης Σμαραγδής πέρασε στην αντεπίθεση, μιλώντας ανοιχτά για...

Η Κομισιόν καταρτίζει σχέδιο για τα λιπάσματα – Κατεπείγουσα σύσκεψη στις 13 Απριλίου

Η Κομισιόν εργάζεται πάνω σε ένα σχέδιο δράσης για...

Απεβίωσε ο Στέλιος Καλογερόπουλος – Ο «Κίτσος» από τους εμβληματικούς Πανθέους

Φτωχότερη είναι από σήμερα η ελληνική υποκριτική σκηνή, καθώς...

Γιαννακόπουλος: 32 ματς και 2 εκατ. στον Ναν, 3 φορές να ζητήσει συγγνώμη ο Ντόρσεϊ

Ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος σχολίασε το επεισόδιο ανάμεσα στον Κέντρικ...

Ανακαλύψτε το ελληνικό χωριό που «ξαναζωντάνεψε» χάρη σε μια διαθήκη

Ένας από τους σπουδαίους ευεργέτες της χώρας μας, αν...

Δίκη για τα Τέμπη: Σφοδρή επίθεση του προέδρου της Ένωσης Δικαστών και Εισαγγελέων σε δικηγόρους και διαδίκους

Ο πρόεδρος της Ένωσης Δικαστών και Εισαγγελέων Χριστόφορος Σεβαστίδης...

Ύπνος και εγκεφαλική υγεία: Πώς η τεχνολογία ανιχνεύει πρώιμα σημάδια άνοιας, σύμφωνα με έρευνα

Ο ύπνος δεν είναι απλώς μια καθημερινή ανάγκη, αλλά...

Λευκός Οίκος: Οι διαπραγματεύσεις πάνε καλά – «Δεν ξέρουμε πώς λαμβάνονται οι αποφάσεις»

Ο Λευκός Οίκος προσπάθησε τη Δευτέρα να παρουσιάσει με...

Σπίτι πάντα ακατάστατο; 5 κόλπα που το μεταμορφώνουν σε 30

Κουράστηκες να λες «αύριο θα τακτοποιήσω» και το «αύριο»...

Air Canada: Αποχωρεί ο CEO μετά τον σάλο για το βίντεο με τα συλλυπητήρια για το ατύχημα...

Ο διευθύνων σύμβουλος της Air Canada, Μάικλ Ρουσό, ανακοίνωσε...

Άστρος: Συγκλονιστικό βίντεο από το σημείο της τραγωδίας με δύο θύματα ηλεκτροπληξίας

Ανείπωτη τραγωδία σημειώθηκε την Δευτέρα (30.03.2026) στο Άστρος Κυνουρίας,...

Μπαρτζώκας: «Αν δεν χαλαρώναμε, θα νικούσαμε με 20 πόντους»

Ο Ολυμπιακός πήρε τη νίκη με 94-101 κόντρα στον...

Άγιος έρωτας: Το σχέδιο της Άννας και της Ελένης ναυαγεί

Τι θα δούμε αναλυτικά στο νέο επεισόδιο της σειράς...

Ολυμπιακός: Αγωνία για Ταϊρίκ Τζόουνς, αποχώρησε τραυματίας από το ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό

Συναγερμός στον Ολυμπιακό λίγο πριν από το τέλος του...

Παναγιώτης Μπουγιούρης – Αγγέλα Σιδηροπούλου: Πώς αντιδρούν στα δημοσιεύματα για τη σχέση τους

Στην παρουσίαση του νέου τραγουδιού της μπάντας «Jetlag», όπου...

Πώς ο πόλεμος στο Ιράν επηρεάζει τις κρατήσεις από Γερμανία

Ο πόλεμος στο Ιράν και οι κλιμακούμενες εντάσεις στη...

Λίβανος: Δύο κυανόκρανοι και ένας στρατιώτης νεκροί στο νότο της χώρας

Δύο στρατιώτες της Προσωρινής Δύναμης των Ηνωμένων Εθνών στον...

Ο Παναθηναϊκός αντέδρασε στον Ολυμπιακό: «Απύθμενο θράσος από την ομάδα που διαδίδει την αθλιότητα»

Η ΚΑΕ Παναθηναϊκός απάντησε στην καταγγελία του Ολυμπιακού στο...

Στράτος Τζώρτζογλου: «Είμαι διαθέσιμος και έτοιμος να ερωτευτώ»

Ο Στράτος Τζώρτζογλου είναι ξανά ελεύθερος και ανοιχτός στο...

Εθνική Ελλάδας: Αβέβαιοι για Ουγγαρία Καρέτσας, Κωνσταντέλιας και Ζαφείρης

Η προετοιμασία της Εθνική Ελλάδας για το φιλικό με...

Το σπίτι μυρίζει άσχημα; Το απλό κόλπο που το αλλάζει σε 10 λεπτά

Σε έχει πιάσει ποτέ η ντροπή όταν μπαίνουν гости...

Σοκαριστικός εφιάλτης για γυναίκα στη Φλόριντα: Πώς ένα παγωτό μετέβαλε τη ζωή της για πάντα

Μια φαινομενικά αθώα αγορά παγωτού εξελίχθηκε σε εφιάλτη για...

Έχω παιδιά: Σάρα και Μιχάλης διεκδικούν μια βραδιά εξόδου

Η κωμική σειρά του MEGA, «Έχω παιδιά», που αποτυπώνει...

Μαζεύεις λεφτά αλλά χάνεις χρόνο; 7 κόλπα που αλλάζουν το πορτοφόλι σου

Θες να βάλεις λεφτά στην άκρη αλλά πάντα κάτι...

Ουκρανία: Ρωσική επίθεση σε σχολικό συγκρότημα – 11 τραυματίες, μεταξύ αυτών και ένα παιδί

Ρωσικά στρατεύματα έπληξαν με δύο κατευθυνόμενες αεροπορικές βόμβες εστία...

Ολυμπιακός: «Άδικη η αποβολή του Ντόρσεϊ, μόνο ο Ναν κινήθηκε και του έριξε κουτουλιά»

Η ΚΑΕ Ολυμπιακός τοποθετήθηκε για το περιστατικό ανάμεσα στον...

Εβελίνα Παπούλια: Αποκάλυψε τι τη σοκάρει στη σκηνή – «Είχα εμφανίσει αλλεργία από τη σιχασιά μου»

Η Εβελίνα Παπούλια μοιράστηκε με το κοινό της εκπομπής...

Αλόννησος: Εγκώμια από Guardian και Sun για το νησί των Σποράδων, «τέλειο για ήρεμες διακοπές»

Η Αλόννησος βρίσκεται στο επίκεντρο των «Guardian» και «The...

Ολυμπιακός: «Συνοδός διαιτητών είπε στον Μπαρτζώκα «Φύγε από εδώ ρε μ@@@κα»»

Η ΚΑΕ Ολυμπιακός κατήγγειλε ότι στο πρώτο ημίχρονο του...
spot_img

// ΔΗΜΟΦΙΛΗ

spot_img

Ποιος είναι ο λόγος που η πλατεία Αμερικής ονομαζόταν πλατεία Αγάμων;

Έχετε αναρωτηθεί ποτέ από που πήρε το όνομά της μία από τις πιο γνωστές πλατείες της Αθήνας;Το 1887 τότε που η περιοχή των Πατησίων...

“Θρύλοι για στοιχειωμένα τοπία στην Ελλάδα – Αφηγήσεις που μεταφέρονται από γενιά σε γενιά”

Η Ελλάδα δεν είναι γνωστή μόνο για την ιστορία και τα αρχαία μνημεία της, αλλά και για δεκάδες θρύλους και ιστορίες γύρω από στοιχειωμένα...

Ανακαλύφθηκε τελετουργικά τοποθετημένο νόμισμα στη Χιλή – Τι καθήλωσε τους επιστήμονες (Photo)

Οι περισσότεροι κάτοικοί της πέθαναν από ασιτία και κακουχίες. Σε μια εντυπωσιακή αρχαιολογική ανακάλυψη που ενώνει το...

Οι πιο αυστηρές ποινές στην αρχαία Ελλάδα – Καταδίκες που σήμερα θα φαίνονταν απίστευτες

Η αρχαία Ελλάδα θεωρείται κοιτίδα της δημοκρατίας, της φιλοσοφίας και του πολιτισμού, όμως οι νόμοι και οι τιμωρίες σε πολλές πόλεις–κράτη ήταν ιδιαίτερα σκληροί....

Ηφαίστειο στην Καμτσάτκα εκτόξευσε γιγαντιαίο νέφος τέφρας ύψους 11 χιλιομέτρων (Vid)

Ορατό εκατοντάδες χιλιόμετρα μακριά Στις 29 Μαρτίου 2026, το ηφαίστειο Σιβελούχ στην Καμτσάτκα εκτόξευσε ένα σύννεφο στάχτης...

Αγρότες ανάβουν πυρκαγιές γύρω από κερασιές προσφέροντας ένα μαγευτικό θέαμα (Vid)

Ο λόγος όμως είναι καθαρά πρακτικός. Σε βίντεο που κάνει τον γύρο του διαδικτύου, Γάλλοι αγρότες ανάβουν...

Εντυπωσιακή ψαριά στη Φλόριντα – Πάλευαν 5 ώρες με τεράστιο ξιφία (ΒΙΝΤΕΟ)

Ένα εντυπωσιακό βίντεο που δημοσιεύτηκε αποτυπώνει με κάθε λεπτομέρεια τη σκληρή δουλειά του πληρώματος καθώς τραβά την γιγάντια ψαριά στην καμπίνα. ...

Σαν σήμερα: Καθοριστικά ιστορικά γεγονότα – Ξεχωρίζει η σφαγή της Χίου που συγκλόνισε την Ευρώπη

Παρακάτω δίνονται τα σημαντικότερα ιστορικά γεγονότα που συνέβησαν σαν σήμερα, 30 Μαρτίου.1822: Ξεκίνησε μία από τις πιο τραγικές σελίδες της Ελληνικής Επανάστασης, η σφαγή...

Ερευνητές εντόπισαν γιγαντιαίο απολίθωμα δεινοσαύρου 66 εκατομμυρίων ετών – με διατηρημένο δέρμα! (Photo)

Σε μια δυσπρόσιτη τοποθεσία, ερευνητές ανακάλυψαν ένα απολίθωμα δεινοσαύρου υπό απροσδόκητες συνθήκες. Ένα απολίθωμα Εδμοντόσαυρου 66 εκατομμυρίων...

Οι πόλεις που χάθηκαν από τον χάρτη σε μια νύχτα

Στην ιστορία υπάρχουν πόλεις που δεν καταστράφηκαν σταδιακά, αλλά εξαφανίστηκαν κυριολεκτικά μέσα σε μία νύχτα, από φυσικές καταστροφές, ηφαιστειακές εκρήξεις ή πολέμους, αφήνοντας πίσω...

Βρέθηκε ανέπαφο ελληνικό πλοίο 2.400 ετών στη Μαύρη Θάλασσα – Οι ερευνητές έμειναν άφωνοι (Photo)

Υπενθυμίζοντας την μακραίωνη ελληνική παρουσία στην ευρύτερη περιοχή. Ένα ελληνικό εμπορικό πλοίο 2.400 ετών ανακαλύφθηκε σχεδόν τέλεια...

Βιέννη: Εθισμένες στον θάνατο – Οι «αθώες» νοσοκόμες που σκότωσαν πάνω από 200 ασθενείς

Στο νοσοκομείο Lainz της Βιέννης, ο θάνατος δεν ήταν κάτι ασυνήθιστο, καθώς φιλοξενούσε κυρίως ηλικιωμένους ασθενείς, συνήθως άνω των 70 ετών. Το περιβάλλον αυτό...

«Δρ.Σατανάς»: Ο ιατρός που σκότωσε περισσότερους από 60 στη Γαλλία – Έκαιγε τα σώματά τους στο υπόγειο

Ο Μαρσέλ Πετιό, που έμεινε γνωστός με το προσωνύμιο «Δρ Σατανάς», ήταν ένας διαβόητος κατά συρροή δολοφόνος στη Γαλλία, ο οποίος φέρεται να αφαίρεσε...