Στο συγκεκριμένο επεισόδιο, ο Στάυρος Μπαλάσκας, ειδικός αστυνομικός αναλυτής, αναλύει μια νέα απάτη που σχετίζεται με ψευδείς αναφορές τροχαίων παραβάσεων. Οι πολίτες προειδοποιούνται να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί με μηνύματα που υποστηρίζουν ότι προέρχονται από την ΕΛ.ΑΣ., καθώς πρόκειται για προσπάθειες εξαπάτησης.
Ο Μπαλάσκας παρέχει χρήσιμες συμβουλές για το πώς να αναγνωρίζουν οι πολίτες την απάτη και να προστατεύονται. Επίσης, τονίζει τη σημασία της ενημέρωσης και της εγρήγορσης απέναντι σε τέτοιου είδους περιστατικά, προκειμένου να αποτραπούν ανεπιθύμητες καταστάσεις.
