Ο Ηρακλής και η ομάδα των Μπαμπαδάκων προετοιμάζονται για τις ένορκες καταθέσεις που θα κρίνουν την τύχη του γιου του. Παράλληλα, ο Στέλιος προσπαθεί να επανασυνδεθεί με τον πατέρα του, στοιχηματίζοντας με τον παππού του στο σκάκι, ενώ ο Δημήτρης αντιμετωπίζει δυσκολίες στην απόκτηση άδειας από την Παυλίνα για να δώσει κατάθεση.
Η κατάσταση περιπλέκεται καθώς η Ερατώ πιέζει τον Νίκο να εστιάσει στη νέα του οικογένεια, και η Βιργινία υποπτεύεται κρυφή σχέση μεταξύ του Δημήτρη και της Τζένης. Με την προετοιμασία για το δικαστήριο σε πλήρη εξέλιξη, η ομάδα αναζητά λύσεις σε απρόσμενα μέρη, με τη βοήθεια της “Μαύρης Βασίλισσας”.
