Μια γυναίκα που παραμένει μυστήρια φαίνεται να βρίσκεται πίσω από την οργάνωση που στρατολόγησε τον Σμήναρχο κατάσκοπο. Οι αρχές ερευνούν τη σύνθετη δομή του δικτύου, προσπαθώντας να αποκαλύψουν τη σχέση της με τις πρόσφατες αποκαλύψεις.

Η ανάκριση του Σμήναρχου αποκάλυψε πώς οι πράκτορες κατάφεραν να τον πείσουν να συνεργαστεί. Οι στρατηγικές που χρησιμοποίησαν, καθώς και οι ψυχολογικές πιέσεις, αναδεικνύουν την επικινδυνότητα της κατάστασης και την ανάγκη για αυστηρότερους ελέγχους στις ένοπλες δυνάμεις.