Η εκπομπή αναδεικνύει την πολιτιστική κληρονομιά και τις παραδόσεις των ελληνόφωνων χωριών της Αλβανίας, με ιδιαίτερη έμφαση στη Δερβιτσάνη. Οι κάτοικοι προσκαλούν τους επισκέπτες να ζήσουν την καθημερινότητά τους, διατηρώντας ζωντανά τα ελληνικά έθιμα και τη φιλοξενία τους.

Παράλληλα, οι Άγιοι Σαράντα έχουν εξελιχθεί σε δημοφιλή προορισμό, προσελκύοντας Έλληνες και ξένους τουρίστες. Στην εκπομπή, καταγράφονται οι ιστορίες ανθρώπων που επέστρεψαν στην περιοχή, μεταφέροντας μαζί τους την ελληνική ταυτότητα και τις αναμνήσεις από τον τόπο τους.