Η δημοσιογραφική ομάδα επισκέπτεται τον Βόλο, όπου οι κάτοικοι του Λουζινίκου εξακολουθούν να βιώνουν τις συνέπειες των καταστροφικών πλημμυρών του 2021. Χωρίς έργα αποκατάστασης και αντιπλημμυρική προστασία, η ανησυχία για μια νέα θεομηνία είναι καθημερινή, ενώ οι κτηνοτρόφοι της περιοχής αντιμετωπίζουν σοβαρές προκλήσεις όπως οι πρόσφατες καταστροφές από φωτιά και ασθένειες.
Στον Βόλο, το τελευταίο δισκοπωλείο της Θεσσαλίας, υπό την καθοδήγηση του Αλέξανδρου Παπαδόπουλου, αγωνίζεται να διατηρήσει ζωντανές τις μνήμες του βινυλίου. Η προσπάθεια αυτή αγγίζει την πολιτιστική κληρονομιά της περιοχής, ενώ οι κάτοικοι ζητούν αλλαγές στη διαχείριση των κρίσεων που τους πλήττουν.
