Η Σάντρα ξεκινά μαθήματα οδήγησης, όμως η παρουσία του Βαγγέλη στο πίσω κάθισμα δημιουργεί αναστάτωση, καθώς προσπαθεί να καθοδηγήσει την εγγονή του. Το κλίμα επιβαρύνεται από μια αντιπαράθεση ανάμεσα στη Λυδία και τον Σάββα, που οδηγεί την οικογένεια σε μια σειρά απρόβλεπτων καταστάσεων.

Παράλληλα, οι Χαρούλα και Μπέλα αποφασίζουν να διεκδικήσουν τα δικαιώματά τους, αλλά τα σχέδιά τους παίρνουν αναπάντεχη τροπή. Ο Μιχάλης προτείνει τις δικές του απόψεις σχετικά με τους ρόλους των φύλων, μόνο για να αντιμετωπίσει την αντίθεση της Όλγας, με την οικογένεια να αναζητά απαντήσεις πριν το τραπέζι στρωθεί.