Ο Απόλλωνας βρίσκεται σε κρίσιμη κατάσταση μετά την επίθεση που δέχθηκε στο σπίτι της Ντιέγκο, ενώ ο Τζόνι προσπαθεί να αποκαλύψει τον δράστη. Παράλληλα, η Στέλλα συνεχίζει να διακινδυνεύει, βυθίζοντας την κατάσταση σε μεγαλύτερη αβεβαιότητα.
Στον μεταξύ τους καβγά, ο Πάρις και ο Στέλιος αποφασίζουν να παρακολουθήσουν τον Τάσο και τον Ερρίκο, προσπαθώντας να αποκαλύψουν τις σκοτεινές τους προθέσεις. Οι εξελίξεις είναι καταιγιστικές και οι χαρακτήρες βρίσκονται σε ένα επικίνδυνο παιχνίδι που θα κρίνει τις ζωές τους.
