Η νεαρή Ασπασία αποφασίζει να θάψει το όνειρό της, προκαλώντας αναστάτωση γύρω της, ενώ η Χλόη εισάγεται στο νοσοκομείο, φέρνοντας αγωνία στην οικογένειά της. Παράλληλα, η Ιουλία αναλαμβάνει δράση μετά τη διακοπή συνεργασίας του Κίμωνα με το γραφείο του Φωκά, δείχνοντας τη δυναμική της.
Στο μεταξύ, η Πολυξένη, επηρεασμένη από τη συμβουλή της Μάρθας, προγραμματίζει να δώσει εξετάσεις για το Εθνικό. Εν τω μεταξύ, ένα τυχαίο περιστατικό αποκαλύπτει στη Μαγδαληνή μια σκοτεινή πλευρά του Οδυσσέα, αφήνοντάς την σε αμηχανία και ανησυχία.
