Ο Ντίνος σοκάρεται όταν ανακοινώνει στη Λένα την απόφασή του να δώσει το εγγόνι του για υιοθεσία, φέρνοντας στην επιφάνεια συγκρούσεις και συναισθηματικές αναταραχές. Η Αλεξάνδρα, ακούγοντας τη Γαλήνη να μιλά για τους κινδύνους που διατρέχει η ζωή του Γρηγόρη, μένει ανήσυχη και αποφασίζει να δράσει, ορκιζόμενη να καταστρέψει την οικογένεια Βούλγαρη.
Παράλληλα, η σύλληψη του υπόπτου προκαλεί αναστάτωση στο αστυνομικό τμήμα, με τον Γιάμαρη να δέχεται συγχαρητήρια για την επιτυχία του, αν και υποψιάζεται ότι η υπόθεση δεν έχει τελειώσει. Ο Βούλγαρης, μαθαίνοντας για τις εξελίξεις, σχεδιάζει να δώσει ένα μάθημα στη Λένα, ενώ ο Καπετανάκος προμηθεύει τον Ανδρέα με όπλο, ζητώντας του να εξαλείψει τον ύποπτο.