Κυβερνητικές πηγές: Τι λένε για δημοσιεύματα σχετικά με επαναπροώθηση προσφύγων από την Γερμανία στην Ελλάδα

Διευκρινίσεις από κυβερνητικές πηγές για τα δημοσιεύματα περί επαναπροώθησης προσφύγων από Γερμανία στην Ελλάδα και την εθελοντική διαδικασία επιστροφής.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

  • Κυβερνητικές πηγές διευκρινίζουν ότι τα δημοσιεύματα για επαναπροώθηση προσφύγων από τη Γερμανία στην Ελλάδα αναπαράγουν πληροφορίες από το γερμανικό Τύπο και ότι μέχρι στιγμής δεν έχει γίνει καμία επιστροφή προσφύγων στην Ελλάδα.
  • Το πρόγραμμα επαναπροώθησης αφορά μόνο αναγνωρισμένους πρόσφυγες που έλαβαν άσυλο στην Ελλάδα και μετέβησαν στη Γερμανία τα τελευταία δύο χρόνια, είναι εθελοντικό και δεν συνιστά υποχρεωτική επιστροφή.
  • Οι επιστροφές προσφύγων από τη Γερμανία στην Ελλάδα δεν είναι νέα πρακτική και έχουν συμβεί στο παρελθόν, ωστόσο οι γερμανικές αρχές έχουν επιστρέψει μόνο 189 άτομα τα τελευταία δέκα χρόνια λόγω διοικητικών δυσκολιών.

Κυβερνητικές πηγές, δίνοντας απάντηση σε δημοσιεύματα που κάνουν αναφορά σε επιστροφές προσφύγων και μεταναστών από την Γερμανία προς την Ελλάδα, σύμφωνα πληροφορίες αναφέρουν τα εξής:

«Τα συγκεκριμένα δημοσιεύματα ουσιαστικά αναπαράγουν δημοσίευμα του γερμανικού Τύπου και του Der Spiegel, στο οποίο γίνεται λόγος για ένα πιλοτικό πρόγραμμα που εφαρμόζεται από τις αρχές Ιανουαρίου στη Γερμανία, σύμφωνα με το οποίο επαναπροωθούνται πρόσφυγες που πήραν άσυλο στην Ελλάδα και υπέβαλαν εκ νέου αίτημα ασύλου στη Γερμανία. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι, παρά τη λειτουργία του προγράμματος εδώ και μήνες, μόλις 9 (!) πρόσφυγες έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον για συμμετοχή. Και το ακόμα πιο σημαντικό: μέχρι στιγμής, ούτε ένας δεν έχει επιστρέψει στην Ελλάδα.

Για την αποφυγή παρερμηνειών επισημαίνονται τα εξής:

1. Το πρόγραμμα αφορά συγκεκριμένη ομάδα προσφύγων

Απευθύνεται αποκλειστικά σε ήδη αναγνωρισμένους πρόσφυγες που έλαβαν άσυλο και ταξιδιωτικά έγγραφα στην Ελλάδα και μετέβησαν στη Γερμανία τα τελευταία δύο έτη. Συνεπώς, ΔΕΝ αναφέρεται γενικά και αόριστα στις χιλιάδες των μεταναστών που βρίσκονται ήδη στη Γερμανία ως αναγνωρισμένοι από την Ελλάδα την τελευταία δεκαετία και ειδικά μετά τη μεταναστευτική κρίση του 2015.

2. Η συμμετοχή είναι εθελοντική

Το πρόγραμμα βασίζεται στη συναίνεση των προσφύγων και δεν επιβάλλεται από τη γερμανική κυβέρνηση. Πρόκειται για ενταξιακή πρωτοβουλία διασυνδεδεμένη με την κάλυψη τω ν κενών στην αγορά εργασίας και δεν συνιστά «αναγκαστική επιστροφή», όπως αναφέρεται σε ορισμένα δημοσιεύματα.

3. Η συμμετοχή στο πρόγραμμα είναι εξαιρετικά περιορισμένη

Μέχρι στιγμής, σύμφωνα με τις γερμανικές αρχές, μόλις εννέαάτομα έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον για επιστροφή. Αυτό είναι αναμενόμενο, καθώς τα κοινωνικά προνόμια που παρέχει η Γερμανία στους πρόσφυγες είναι σημαντικά υψηλότερα από αυτά της Ελλάδας (εγγυημένο εισόδημα, στέγαση, εργασία, υποχρεωτική εκμάθηση γλώσσας).

4. Οι επιστροφές προσφύγων από τη Γερμανία στην Ελλάδα δεν αποτελούν νέα πρακτική

Οι επιστροφές προσφύγων και μεταναστών από τη Γερμανία στην Ελλάδα δεν έπαψαν ποτέ να συμβαίνουν, καθώς υπάρχει το νομοθετικό πλαίσιο που το επιτρέπει. Είτε με τη μορφή επιστροφών αναγνωρισμένων προσφύγων που εξάντλησαν το 90ήμερο της νόμιμης παραμονής τους στο γερμανικό έδαφος είτε μέσω της επιστροφής αιτούντων άσυλο που παράνομα μετέβησαν στη Γερμανία, βάσει του Κανονισμού «Δουβλίνο ΙΙΙ».Η Ελλάδα είναι συνεπής στις διεθνείς υποχρεώσεις της. Ωστόσο, οι γερμανικές αρχές, λόγω διοικητικής αδυναμίας εύρεσης των παραπάνω μεταναστών, αλλά και εξαιτίας της νομολογίας των γερμανικών δικαστηρίων, έχουν καταφέρει τα τελευταία δέκα χρόνια να μας επιστρέψουν μόλις 189 άτομα!».

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

Διαβάστε επίσης:

Σύγκρουση στη Μέση Ανατολή: Όριο στο κέρδος καυσίμων και σούπερ μάρκετ – Αντίστροφη μέτρηση για τις ανακοινώσεις...

Συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κωνσταντίνο Τασούλα έχει...

Αποστολή στο Ισραήλ: Το 50% των ιρανικών βαλλιστικών πυραύλων διαθέτει κεφαλές με βόμβες διασποράς

Τουλάχιστον οι μισοί από τους βαλλιστικούς πυραύλους που εκτόξευσε...

Δήλωση του υπουργείου Παιδείας για τον θάνατο της δασκάλας στη Θεσσαλονίκη – «Κάθε λεπτομέρεια της υπόθεσης θα...

Ανακοίνωση εξέδωσε το υπουργείο Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού, για...
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ

ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΑΣ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

«Αναταραχές» στο ΠΑΣΟΚ: Η λίστα διεύρυνσης προκάλεσε νέες «αντιδράσεις» στο κόμμα – Οι διαψεύσεις και οι ενστάσεις για τα...

«Μάχη» με τον ίδιο τον… εαυτό του φαίνεται να δίνει το ΠΑΣΟΚ – ΚΙΝΑΛ, καθώς μπορεί στόχος της διεύρυνσης να ήταν εξαρχής η φυγή...

Σύγκρουση στη Μέση Ανατολή: Όριο στο κέρδος καυσίμων και σούπερ μάρκετ – Αντίστροφη μέτρηση για τις ανακοινώσεις μέτρων

Συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κωνσταντίνο Τασούλα έχει σήμερα στις 11:00 ο Κυριάκος Μητσοτάκης στο Προεδρικό Μέγαρο στο πλαίσιο των τακτικών μηνιαίων ενημερώσεων. Στο...

Αποστολή στο Ισραήλ: Το 50% των ιρανικών βαλλιστικών πυραύλων διαθέτει κεφαλές με βόμβες διασποράς

Τουλάχιστον οι μισοί από τους βαλλιστικούς πυραύλους που εκτόξευσε το Ιράν εναντίον του Ισραήλ φέρουν κεφαλές με βόμβες διασποράς, όπως ανακοίνωσαν οι ισραηλινές ένοπλες...

Δήλωση του υπουργείου Παιδείας για τον θάνατο της δασκάλας στη Θεσσαλονίκη – «Κάθε λεπτομέρεια της υπόθεσης θα διερευνηθεί με...

Ανακοίνωση εξέδωσε το υπουργείο Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού, για την υπόθεση του θανάτου της εκπαιδευτικού Σοφίας Χρηστίδου,  που υπηρετούσε στη Θεσσαλονίκη, στην οποία, μεταξύ...

Γιάννης Ανδριανός για ΟΠΕΚΕΠΕ: «Η Κυβέρνηση δεν έκρυψε το πρόβλημα» -Σφοδρή κριτική της αντιπολίτευσης στο πόρισμα της Εξεταστικής Επιτροπής

«Η Κυβέρνηση δεν έκρυψε κάτω από το χαλί το πρόβλημα του ΟΠΕΚΕΠΕ και αυτό φάνηκε μετά από πέντε μήνες εργασιών της Εξεταστικής Επιτροπής» τόνισε...

Έρευνα Alco – Μέρος Β’: Δένδιας, Πιερρακάκης και Γεωργιάδης οι κορυφαίοι υπουργοί της κυβέρνησης

Σήμερα Τρίτη παρουσιάστηκε το 2ο μέρος της δημοσκόπησης της Alco για λογαριασμό του Alpha. Οι πολίτες θεωρούν ότι οι τρεις πιο πετυχημένοι υπουργοί της...

Κωνσταντοπούλου στη Βουλή: Σκάει στα μούτρα της κυβέρνησης το ένα σκάνδαλο μετά το άλλο

Το σύνολο της ομιλίας της αφιέρωσε η πρόεδρος της Πλεύσης Ελευθερίας, Ζωή Κωνσταντοπούλου, προκειμένου να απαριθμήσει και να καταγγείλει το… «ένα σκάνδαλο μετά το...

Μαζική ανταπόκριση και πολιτική κυριαρχία του Μάκη Βορίδη στο Πικέρμι: Το αδιαχώρητο στην έναρξη της περιοδείας

Με μια εντυπωσιακή σε όγκο και παλμό συγκέντρωση ο Μάκης Βορίδης εγκαινίασε τη νέα σειρά ομιλιών του στην περιφέρεια της Ανατολικής Αττικής. Η αρχή...

Κωνσταντοπούλου σε Βορίδη: Είναι ξεκάθαρο ότι αλληλοεκβιάζεστε – «Είστε “κράτα με να σε κρατώ”…»

Για μαφία και αλληλοεκβιασμούς έκανε λόγο  η πρόεδρος της Πλεύσης Ελευθερίας Ζωή Κωνσταντοπούλου σε παρέμβασή της μετά την τοποθέτηση που έκανε ο πρώην υπουργός...

ΟΠΕΚΕΠΕ: Το έγγραφο που προκάλεσε αναταραχή στη Βουλή – Βορίδης: «Το αντικρίζω τώρα, όπως και εσείς»

Υψηλοί τόνοι επικράτησαν στη Βουλή κατά τη διάρκεια της συζήτησης επί του πορίσματος της Εξεταστικής Επιτροπής σχετικά με τη λειτουργία του ΟΠΕΚΕΠΕ, με αφορμή...

// ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

«Δύο απόψεις» στην ΕΕ για το Ιράν: Η φρέσκια διαμάχη μεταξύ Κόστα και φον ντερ Λάιεν

Οι επικεφαλής των δύο ισχυρότερων θεσμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης...

Οι Loguers πάλι ηγέτες στο Hotel Sales Management στην Ελλάδα

Για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά η εταιρεία Loguers Hotel Sales...

Μπαμ Αντεμπάγιο: Οι θρυλικοί 83 πόντοι, τα ρεκόρ που κατέρριψε στο NBA και τα δάκρυα

Ο Μπαμ Αντεμπάγιο έγραψε Ιστορία στο ΝΒΑ, σημειώνοντας 83...

Γαλλία: Τριπλασιάζει την ανθρωπιστική στήριξη στον Λίβανο – 60 τόνοι προμηθειών καθ’ οδόν

Η Γαλλία ανακοίνωσε την αποστολή 60 τόνων ανθρωπιστικής βοήθειας...

Οι Loguers και πάλι ηγέτες στο Hotel Sales Management στην Ελλάδα

Για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά η εταιρεία Loguers Hotel Sales...

Η Άνδρος ως ένας από τους πιο αυθεντικούς προορισμούς της Ευρώπης , σύμφωνα με ξένα μέσα ενημέρωσης

Με τα Ελληνικά νησιά να συνεχίζουν να «ανεβαίνουν» στα...

Μεσσαροπούλου για Καραβάτου: «Αυτό που με ξάφνιασε ήταν προς την Κατερίνα, αντιβαίνει στο προφίλ της»

Με αφορμή τις νέες δηλώσεις του Χρήστου Φερεντίνου στην...

Σε 10 λεπτά θα κόψεις τις «περιττές» συνδρομές streaming — Δες πώς

Πόσο συχνά ανοίγεις μια πλατφόρμα και νιώθεις ότι «δεν...

Θες φωτογραφίες σαν επαγγελματίας; Το κόλπο που δεν σου λένε

Θες φωτογραφίες που «κολλάνε» στο feed και τραβάνε spoiler...

Ελβετία: Σε εξέλιξη έρευνα για τα αίτια της φωτιάς σε λεωφορείο στην πόλη Κέρτσερς – Τουλάχιστον 6...

Τουλάχιστον έξι άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και αρκετοί...

Απεβίωσε ο Γιώργος Μαρίνος

Πέθανε σε ηλικία 87 ετών ο Γιώργος Μαρίνος. Περισσότερα σε...

Γιώργος Δουκίδης: Αδίκως παρεξηγημένο το επάγγελμα του πωλητή

Δίχως αμφισβήτηση, το λιανεμπόριο αποτελεί καθρέφτη των επιδόσεων της...

Wall Street: Πιέσεις στον S&P 500 καθώς υποχωρεί το πετρέλαιο και οι αγορές παρακολουθούν το Ιράν

Ο S&P 500 έπεσε στο σημερινό (10.3.2026) κλείσιμο της...

Αναταραχή στην πετρελαϊκή αγορά, επιδιώκεται σταθερότητα κάτω από τα 90 δολάρια το βαρέλι

Συνεδριάσεις για «γερά νεύρα» σημειώνονται τις τελευταίες ημέρες στις...

Πειραιάς: Βίντεο ντοκουμέντο από την τρελή πορεία του 20χρονου οδηγού που παρέσυρε πεζή και χτύπησε 8 οχήματα

Βίντεο ντοκουμέντο, λίγα δευτερόλεπτα μετά την παράσυρση 78χρονης στον...

Τσαρούχας: Η ειλικρινής «συγγνώμη» προς τα παιδιά του – «Χρειάζομαι να ανακουφίσω την ψυχή μου»

Μια άκρως εξομολογητική συνέντευξη παραχώρησε ο Πασχάλης Τσαρούχας στο...

Politico: Μειώσεις στο Πεντάγωνο εξασθένησαν τις υπηρεσίες που θα ερευνούσαν την επίθεση σε σχολείο στο Ιράν

Ο υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ, Πιτ Χέγκσεθ, περιόρισε σημαντικά...

Αποτελέσματα ΝΒΑ: Ο Αντετοκούνμπο αγωνίστηκε σκληρά απέναντι στους Σανς, αλλά οι Μπακς «λύγισαν»

Μπορεί ο Γιάννης Αντετοκούνμπο να προσπαθεί να “σπρώξει” τους...

Πειραιάς: Βίντεο ντοκουμέντο από την τρελή πορεία του 20χρονου οδηγού που παρέσυρε πεζή και έπεσε σε κατάστημα

Βίντεο ντοκουμέντο, λίγα δευτερόλεπτα μετά την παράσυρση 67χρονης στον...

Θες έξυπνο σπίτι χωρίς χάος; 7 κόλπα που θα το «αλλάξουν

Θες «έξυπνο σπίτι» αλλά φοβάσαι το κόστος, τη σύγχυση...

Ιρανή ποδοσφαιρίστρια αναθεωρεί, εγκαταλείπει το άσυλο στην Αυστραλία και γυρίζει στην Τεχεράνη

Επτά συνολικά μέλη της εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου γυναικών του...

Ιράν: Δορυφορικές εικόνες αποκαλύπτουν την καταστροφή των μαχητικών F-14 στο Ισφαχάν από το Ισραήλ

Νέες δορυφορικές λήψεις φέρνουν στο φως το μέγεθος των...

Μήπως το ηχείο σου ακούγεται «πλαστικό»; Το κόλπο των DJs που το αλλάζει

Έχεις ποτέ αναρωτηθεί γιατί το ίδιο τραγούδι σε ακουστικά...

ΗΠΑ: 12χρονη χάνει τη ζωή της μετά από διαπληκτισμό με συμμαθήτρια σε στάση λεωφορείου

Ένα κορίτσι 12 ετών πέθανε έπειτα από καβγά με...

Εκπληκτικό Βίντεο: Ανδροειδές ρομπότ εκτελεί breakdance με τεχνητή νοημοσύνη

Ένα νέο τεχνολογικό σύστημα επιτρέπει σε ανθρωποειδή ρομπότ να...
spot_img

// ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Αντώνης Κανάκης για Σοφία Μητσοτάκη: «Θερίζετε ό,τι σπείρατε και σας ενοχλεί – Ρώτησες τον πατέρα σου;»

Ένα σχόλιο για την αντίδραση της κόρης του πρωθυπουργού...

Πετρουλάκη προς Τσιμτσιλή: «Ο Ίλια μου είπε χθες “μην ανεβάσει ξανά η Σταματίνα φωτογραφίες”»

Η Ελένη Πετρουλάκη σήμερα, Τρίτη 10 Μαρτίου, βρέθηκε καλεσμένη...

Λάλος & Λαμπροπούλου: Η σπάνια δημόσια παρουσία τους – Τι αποκάλυψαν στις κάμερες

Ο Δημήτρης Λάλος και η Μαριλίτα Λαμπροπούλου βρέθηκαν μαζί...
spot_img

Χαρίτσης στη Βουλή: Η δικογραφία ζέχνει από τη γαλάζια διαφθορά και διαπλοκή – Στήσατε Εξεταστική για να αμνηστεύσετε δύο...

Κατά τη συζήτηση στην Ολομέλεια της Βουλής για το πόρισμα της Εξεταστικής Επιτροπής για τον ΟΠΕΚΕΠΕ, ο πρόεδρος της Νέας Αριστεράς, Αλέξης Χαρίτσης, έκανε...

Νατσιός στη Βουλή: Το σκάνδαλο του ΟΠΕΚΕΠΕ έφερε ανυπολόγιστη οικονομική καταστροφή στη χώρα

Με αναφορά στο θάνατο της 57χρονης καθηγήτριας από αιμορραγικό εγκεφαλικό επεισόδιο άρχισε την ομιλία του στη Βουλή, κατά τη συζήτηση επί του πορίσματος της...

ΥΠΕΞ: Επαναπατρίστηκαν 1.039 πολίτες – Συνεχίζονται οι αποστολές επιστροφής Ελλήνων

Συνεχίζονται οι επιχειρήσεις επαναπατρισμού Ελλήνων και μελών οικογενειών τους από τη Μέση Ανατολή, με μισθωμένες πτήσεις, καθώς και με στρατιωτικά αεροσκάφη, κατόπιν οδηγιών του υπουργού...

Βουλή – Κουτσούμπας: «Ο λαός θα δώσει τη λύση στο σύστημα πολέμου και διαφθοράς με την πάλη του»

Με αναφορά στον πόλεμο ΗΠΑ – Ισραήλ κατά του Ιράν και στη στάση της ελληνικής κυβέρνησης ξεκίνησε την ομιλία του στην Ολομέλεια της Βουλής...

Athens Alitheia Forum – Μαρινάκης: Η αλήθεια δεν είναι απλό σύνθημα, είναι καθήκον

«Η αντιμετώπιση της παραπληροφόρησης δεν είναι υπόθεση ενός θεσμού ή μιας κυβέρνησης, είναι μια συλλογική ευθύνη που απαιτεί συνεργασία, γνώση και αποφασιστικότητα» είπε ο  υφυπουργός...

Βουλή – Σωκράτης Φάμελλος: Κάτω από κάθε πέτρα, κρύβεται ένα σκάνδαλο της ΝΔ

Επίθεση στην κυβέρνηση για τις υποθέσεις διαφθοράς και την υποβάθμιση των θεσμών και του κράτους δικαίου εξαπέλυσε ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ, Σωκράτης Φάμελλος, μιλώντας...

Βουλή: Έντονος διάλογος Ανδρουλάκη – Λαζαρίδη – «Κουβέντα δεν είπες για τον κουμπάρο σου» – «Κανένας δεν πήρε ούτε ένα ευρώ πίσω από την...

Έναν έντονο διάλογο είχαν κατά τη διάρκεια της συνεδρίαση της Ολομέλειας της Βουλής για το πόρισμα του ΟΠΕΚΕΠΕ ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ-ΚΙΝΑΛ, Νίκος Ανδρουλάκης...

Βουλή – Ανδρουλάκης: «Ή με την αλήθεια ή με την ατιμωρησία – Το δίλημμα της ημέρας»

Σφοδρή επίθεση στην κυβέρνηση και τον Πρωθυπουργό έκανε ο Νίκος Ανδρουλάκης στην ομιλία του στην Ολομέλεια της Βουλής, στη συζήτηση για το πόρισμα της...

Μητσοτάκης από Παρίσι: Ήρθε η στιγμή η Ελλάδα να αξιοποιήσει τις προοπτικές της πυρηνικής ενέργειας

Ο Πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης έστειλε το μήνυμα ότι ήρθε η ώρα η Ελλάδα να εξερευνήσει «τις δυνατότητες της πυρηνικής ενέργειας», μιλώντας από τη Σύνοδο...

Μενδώνη για Πανουσόπουλο: Εξαιρετικός δημιουργός με πολυδιάστατη παρουσία στον κινηματογράφο, την τηλεόραση και τη διαφήμιση

«Με θλίψη πληροφορήθηκα την απώλεια του Γιώργου Πανουσόπουλου, ενός ξεχωριστού δημιουργού με πολύπλευρη παρουσία στη μεγάλη οθόνη, την τηλεόραση και τη διαφήμιση» αναφέρει η...

Κοινοβούλιο – ΟΠΕΚΕΠΕ: Λαζαρίδης: Απουσία ποινικών ευθυνών για Βορίδη και Αυγενάκη – Αποστολάκη: Αυξήθηκαν οι ενδείξεις

Σε εξέλιξη είναι στην Ολομέλεια η συζήτηση επί του πορίσματος της Εξεταστικής Επιτροπής που διερεύνησε την υπόθεση του ΟΠΕΚΕΠΕ. Η συνεδρίαση άνοιξε με τον εισηγητή...

Μιχάλης Χρυσοχοΐδης: «Η χώρα μας είναι ασφαλής – Μην ανησυχείτε τους πολίτες»

Ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, αναφέρθηκε στην ανάγκη αυξημένης επαγρύπνησης για ζητήματα ασφάλειας, επισημαίνοντας ότι το διεθνές περιβάλλον χαρακτηρίζεται από ένταση και...

«Αιχμές» Διαμαντοπούλου για διεύρυνση ΠΑΣΟΚ: Αν αγνοηθούν τα όρια μπορεί να έρθουν αντίθετα αποτελέσματα

Αιχμές άφησε η Άννα Διαμαντοπούλου με ανάρτησή της στα social media, μία ημέρα μόλις μετά την ανακοίνωση των ονομάτων που απαρτίζουν την επιτροπή διεύρυνσης...