Η Λυδία και ο Σάββας ετοιμάζονται για ένα πολυαναμενόμενο ταξίδι στο Παρίσι, με τις βαλίτσες τους έτοιμες και όλα να δείχνουν ότι θα είναι μια αξέχαστη εμπειρία. Ωστόσο, μια φάρσα που δεν πάει όπως είχε προγραμματιστεί τους εγκλωβίζει στο Κουκάκι, ανατρέποντας τα σχέδιά τους.

Στο μεταξύ, η Χαρούλα μαθαίνει για τις ομορφιές της γαλλικής πρωτεύουσας από τη Λυδία, χωρίς να γνωρίζει την αλήθεια. Ο Βαγγέλης, αποφασισμένος να τους απελευθερώσει, αναλαμβάνει δράση, ενώ οι υπόλοιποι προσπαθούν να διατηρήσουν την ψυχραιμία τους και να μην ανησυχήσουν τη Σάντρα.