Η Λένα, μετά από μια μακρά περίοδο πόνου και δοκιμασιών, βρίσκει επιτέλους την ηρεμία της, υποστηριζόμενη από τον Ανδρέα. Οι νέοι του έρωτα, η Βούλα και ο Ορέστης, είναι έτοιμοι να αφήσουν πίσω τους το σκοτεινό παρελθόν και να ξεκινήσουν μια νέα ζωή στην Αμερική, γεμάτη ελπίδα.
Ωστόσο, η Αλεξάνδρα πρέπει να αντιμετωπίσει τις συνέπειες των πράξεών της, ενώ ο Ντίνος Βούλγαρης, συνειδητοποιώντας την ήττα του, γίνεται επικίνδυνος. Στην Τρούμπα, οι ζωές συνεχίζουν να αλλάζουν, με ανθρώπους να φεύγουν και να έρχονται, καθώς η πόρτα του cabaret κλείνει και η ζωή προχωρά.
