Η οικογένεια Τριανταφύλλου βρίσκεται αντιμέτωπη με μια σκοτεινή και ανατρεπτική εξέλιξη από το παρελθόν. Ο Μενέλαος είχε αρνηθεί να βοηθήσει έναν φυλακισμένο, ο οποίος, μετά από χρόνια, έχει βγει και αναζητά εκδίκηση.

Ο Αρτέμης, ο φυλακισμένος, εντοπίζει το εξοχικό των Τριανταφύλλων και η Λυδία, χωρίς να γνωρίζει την αληθινή του ταυτότητα, του αποκαλύπτει κρίσιμες πληροφορίες. Η επερχόμενη εκδίκηση του Αρτέμη απειλεί να ταράξει την ηρεμία της οικογένειας και να φέρει στο φως σκοτεινές μνήμες.