Τρία μωρά αρκουδάκια εντοπίστηκαν να παίζουν σε πισίνα σπιτιού στο Άσβιλ της Βόρειας Καρολίνα, στις 2 Οκτωβρίου. Τα μικρά αρκουδάκια τσαλαβουτούσαν πάνω στο κάλυμμα της πισίνας, ενώ η μητέρα τους τα παρακολουθούσε προσεκτικά από τον φράκτη του σπιτιού.
Η σκηνή είναι χαρακτηριστική του φθινοπωρινού τοπίου και της άγριας ζωής στην περιοχή. Αυτή η αλληλεπίδραση μεταξύ των άγριων ζώων και των ανθρώπινων κατοικιών υπογραμμίζει τη σημασία της προστασίας του φυσικού περιβάλλοντος και της συμβίωσης των ειδών.
