Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) έχει ανοίξει αιτήσεις για 208 θέσεις γλωσσομαθών νομικών και νομικών αναθεωρητών σε διάφορες γλώσσες, με εισαγωγικό βαθμό AD 7 και μισθό που ξεκινά από 7.261,98 ευρώ. Οι θέσεις αφορούν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο της ΕΕ και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, με καθήκοντα που περιλαμβάνουν την παρακολούθηση νομοθετικών διαδικασιών και την παροχή νομικών συμβουλών.
Οι υποψήφιοι πρέπει να γνωρίζουν τουλάχιστον τρεις επίσημες γλώσσες της ΕΕ και να έχουν σχετική επαγγελματική εμπειρία. Οι αιτήσεις υποβάλλονται ηλεκτρονικά έως τις 10 Απριλίου 2025.
Πιο αναλυτικά:
Σε εξέλιξη είναι οι αιτήσεις συμμετοχής στον γραπτό διαγωνισμό που διοργανώνει η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) για την κατάρτιση πινάκων επιτυχόντων από τους οποίους το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προσλαμβάνουν νέα μέλη της δημόσιας διοίκησης.
Η νέα προκήρυξη που δημοσιεύθηκε αφορά 8 διαγωνισμούς για την πρόσληψη 208 ατόμων με την ειδικότητα «γλωσσομαθείς νομικοί / νομικοί αναθεωρητές» που θα προσληφθούν στο ευρωπαϊκό δημόσιο με τον εισαγωγικό βαθμό AD 7. Οι υποψήφιοι και οι υποψήφιες μπορούν να υποβάλουν αίτηση μόνο για έναν από τους διαγωνισμούς αυτούς:
- EPSO/AD/423/25 — DA — Γλωσσομαθείς νομικοί / Νομικοί αναθεωρητές δανικής γλώσσας (25 θέσεις)
- EPSO/AD/423/25 — DE — Γλωσσομαθείς νομικοί / Νομικοί αναθεωρητές γερμανικής γλώσσας (25 θέσεις)
- EPSO/AD/423/25 — EN — Γλωσσομαθείς νομικοί / Νομικοί αναθεωρητές αγγλικής γλώσσας (33 θέσεις)
- EPSO/AD/423/25 — ET — Γλωσσομαθείς νομικοί / Νομικοί αναθεωρητές εσθονικής γλώσσας (25 θέσεις)
- EPSO/AD/423/25 — HR — Γλωσσομαθείς νομικοί / Νομικοί αναθεωρητές κροατικής γλώσσας (25 θέσεις)
- EPSO/AD/423/25 — NL — Γλωσσομαθείς νομικοί / Νομικοί αναθεωρητές ολλανδικής γλώσσας (25 θέσεις)
- EPSO/AD/423/25 — RO — Γλωσσομαθείς νομικοί / Νομικοί αναθεωρητές ρουμανικής γλώσσας (25 θέσεις)
- EPSO/AD/423/25 — SL — Γλωσσομαθείς νομικοί / Νομικοί αναθεωρητές σλοβενικής γλώσσας (25 θέσεις)
Οι γλωσσομαθείς νομικοί (στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο) παρακολουθούν τις νομοθετικές διαδικασίες σε όλα τα στάδια του νομοθετικού έργου. Μπορεί να τους ζητηθεί να παράσχουν διαδικαστικές, συντακτικές και νομικές συμβουλές· να συντάξουν τροπολογίες και να ελέγξουν τη διατύπωση τροπολογιών σε προτάσεις νομοθετικών πράξεων· και να ελέγξουν τη νομική και γλωσσική συνοχή νομοθετικών κειμένων (που έχουν ήδη μεταφραστεί) στη γλώσσα του διαγωνισμού, σε σχέση με άλλες γλωσσικές εκδόσεις αυτών των κειμένων. Σύμφωνα με το άρθρο του dedomeno, oι γλωσσομαθείς νομικοί είναι πιθανό να έχουν συχνές επαφές με διάφορους συμμετέχοντες στη νομοθετική διαδικασία. Τα καθήκοντά τους μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το θεσμικό όργανο στο οποίο εργάζονται.
Οι νομικοί αναθεωρητές (στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή) παρέχουν νομικές συμβουλές στην Επιτροπή και στις υπηρεσίες της σε θέματα σύνταξης νομοθεσίας κατά την εκπόνηση προτάσεων νομοθετικών πράξεων και πράξεων της Επιτροπής. Επίσης, ελέγχουν τη νομική και γλωσσική συνοχή προτάσεων νομοθετικών πράξεων και πράξεων της Επιτροπής (που έχουν ήδη μεταφραστεί και αναθεωρηθεί), στη γλώσσα του διαγωνισμού, σε σχέση με άλλες γλωσσικές εκδόσεις αυτών των κειμένων. Η φύση των καθηκόντων τους συνεπάγεται συχνές επαφές με τις διάφορες υπηρεσίες της Επιτροπής.
Οι απαιτούμενες γλώσσες
Δεδομένης της φύσης των καθηκόντων των γλωσσομαθών νομικών / νομικών αναθεωρητών και λαμβανομένων υπόψη των συμφερόντων της υπηρεσίας, οι υποψήφιες και οι υποψήφιοι πρέπει να γνωρίζουν τουλάχιστον τρεις από τις 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ.
Τα απαιτούμενα επίπεδα γνώσεων σε κάθε γλωσσική ικανότητα που ζητείται στην αίτηση υποψηφιότητας (ακρόαση, ανάγνωση, προφορική επικοινωνία, προφορική έκφραση, γραφή) είναι τα ακόλουθα:
- γλώσσα 1: C2 (επίπεδο μητρικής γλώσσας)
- γλώσσες 2 και 3: τουλάχιστον C1
Τα στάδια του διαγωνισμού
Ο διαγωνισμός θα διοργανωθεί με βάση τα ακόλουθα στάδια:
- Υποβολή αίτησης
- Δοκιμασίες
- Βαθμολόγηση των δοκιμασιών και έλεγχος επιλεξιμότητας
- Κατάρτιση των πινάκων επιτυχόντων
Ο εισαγωγικός βαθμός AD 7
Ο εισαγωγικός βαθμός AD 7 στην Ευρωπαϊκή Ένωση αφορά κυρίως θέσεις διοικητικών υπαλλήλων με εξειδικευμένα καθήκοντα. Πρόκειται για έναν από τους ανώτερους εισαγωγικούς βαθμούς για άτομα με προηγούμενη επαγγελματική εμπειρία ή υψηλή ακαδημαϊκή εξειδίκευση. Απευθύνεται σε υποψήφιους με τουλάχιστον 6 χρόνια σχετικής επαγγελματικής εμπειρίας και (συνήθως)με πτυχίο πανεπιστημίου
Ο βασικός μηνιαίος μισθός ξεκινά περίπου από 7.261,98 ευρώ (χωρίς να υπολογίζονται επιδόματα όπως οικογενειακά, μετεγκατάστασης κ.λπ.). Συγκεκριμένα, ο τα μισθολογικά κλιμάκια στον βαθμό AD 7 έχουν ως εξής:
| AD7 | Μηνιαίος μισθός σε ευρώ |
| Κλιμάκιο 1 | 7.261,98 |
| Κλιμάκιο 2 | 7.567,14 |
| Κλιμάκιο 3 | 7.885,11 |
| Κλιμάκιο 4 | 8.104,50 |
| Κλιμάκιο 5 | 8.216,45 |
Υποβολή αιτήσεων
Οι υποψήφιες και οι υποψήφιοι πρέπει να κάνουν αίτηση ηλεκτρονικά στον ιστότοπο της EPSO και να υποβάλουν τις αιτήσεις τους έως τις 10 Απριλίου 2025 στις 12:00 το μεσημέρι, ώρα Βρυξελλών.
Οι υποψήφιοι και οι υποψήφιες μπορούν να συμπληρώσουν την αίτησή τους σε οποιαδήποτε από τις 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ.
Επιπλέον, έως τις 15 Σεπτεμβρίου 2025 στις 12:00 το μεσημέρι, ώρα Βρυξελλών, οι υποψήφιοι και οι υποψήφιες θα πρέπει να παράσχουν σαρωμένα αντίγραφα των δικαιολογητικών εγγράφων προς υποστήριξη των δηλώσεων που περιλαμβάνονται στο έντυπο της αίτησής τους.
Δείτε ΕΔΩ την προκήρυξη
